Parts Manual
© 200429
de
en
fr
es
pt
it
nl
sv
da
fn
no
el
tr
ru
ar
pl
Äèçåëüíûå äâèãàòåëè DEUTZ
ÑÅÐÂÈÑ
Ïî âîïðîñàì óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé è
ïðèîáðåòåíèÿ çàïàñíûõ ÷àñòåé îáðàùàéòåñü
â íàøè ñåðâèñíûå ïðåäñòàâèòåëüñòâà. Â
ñëó÷àå âûõîäà äâèãàòåëÿ èç ñòðîÿ íàø
îáó÷åííûé ïåðñîíàë ïîçàáîòèòñÿ î áûñòðîì
è êâàëèôèöèðîâàííîì ðåìîíòå ñ èñïîëüçî-
âàíèåì ôèðìåííûõ çàïàñíûé ÷àñòåé DEUTZ.
Ôèðìåííûå äåòàëè DEUTZ Äåòàëè èç îáìåííîãî ôîíäà
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ðåçóëüòàò ìíîãîëåòíèõ
èññëåäîâàíèé è ðàçðàáîòîê.
Ïðèîáðåòåííûå ïðè ýòîì îïûò è çíàíèÿ â
ñî÷åòàíèè ñ âûñî÷àéøèìè òðåáîâàíèÿìè ê
êà÷åñòâó ãàðàíòèðóþò èçãîòîâëåíèå äâèãà-
òåëåé ñ ïðîäîëæèòåëüíûì ñðîêîì ñëóæáû,
èñêëþ÷èòåëüíîé íàäåæíîñòüþ è óìåðåí-
íûì ðàñõîäîì òîïëèâà.
Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ âûïîëíåíèå âñåõ
ñòðîãèõ òðåáîâàíèé ïî îõðàíå îêðóæàþùåé
ñðåäû.
DEUTZ
Äåòàëè èç îáìåííîãî ôîíäà
DEUTZ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíóþ àëüòå-
ðíàòèâó.
Ðàçóìååòñÿ, îíè îòâå÷àþò òåì æå ñòðî-
æàéøèì òðåáîâàíèÿì ê êà÷åñòâó, ÷òî è íîâûå
äåòàëè. Ïî ôóíêöèîíèðîâàíèþ è íàäåæíîñòè
äåòàëè èç îáìåííîãî ôîíäà DEUTZ ðà-
âíîöåííû íîâûì ôèðìåííûì äåòàëÿì
DEUTZ.
Àñáåñò
Ïðèìåíÿåìûå íà ýòîì äâèãà-
òåëå óïëîòíèòåëè íå ñîäåðæàò
àñáåñò. Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò
ïî îáñëóæèâàíèþ è ðåìîíòó
èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùèå
çàïàñíûå ÷àñòè.
Ïðåäèñëîâèå
îòâå÷àþò òàêèì æå ñòðîãèì òðåáîâàíèÿì ê
êà÷åñòâó, êàê è äâèãàòåëè DEUTZ.
Ðàçóìååòñÿ, íåïðåðûâíûå ðàáîòû ïî ñîâå-
ðøåíñòâîâàíèþ äâèãàòåëåé âûïîëíÿþòñÿ
è äëÿ ôèðìåííûõ äåòàëåé DEUTZ. Òîëüêî
ïðèìåíåíèå èçãîòîâëåííûõ ïî ïîñëåäíåìó
ñëîâó òåõíèêè ôèðìåííûõ äåòàëåé DEUTZ
ãàðàíòèðóåò áåçîòêàçíîå ôóíêöèîíèðî-âàíèå
è âûñî÷àéøóþ íàäåæíîñòü.
Îñòîðîæíî ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå!
Ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ðåìîíòó äîëæíû
âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî íà âûêëþ÷åííîì
äâèãàòåëå. Ñíÿòûå âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ
çàùèòíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ
ðàáîò îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü óñòà-
íîâëåíû íà ìåñòî. Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò íà
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ñëåäóåò íàäåâàòü
ïëîòíî ïðèëåãàþùóþ ðàáî÷óþ îäåæäó.
Çàïðàâëÿòü òîïëèâî ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî
ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå.
Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ çàïóñêàòü äâè-
ãàòåëü â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ îïàñíîñòü
îòðàâëåíèÿ!
ru