Parts Manual
© 2004
20
Mottorinumero:
Merkitkää tähän moottorinumero. Sen ilmoit-
taminen helpottaa asioiden käsittelyä huolto-,
korjaus- ja varaosakysymyksien yhteydessä.
Tämän varaosaluettelon kuvauksien ja tietojen
suhteen pidätämme oikeuden muutoksiin, jotka
ovat tarpeellisia moottorin teknisen kehityksen
kannalta. Kaikenlaiseen jälkipainosten ja kopioi-
den tekoon, myös osittain, tarvitaan kirjallinen
lupamme.
Hyvä asiakas
Esipuhe
fn
Hyvä tietää, se on DEUTZ.
DEUTZ-moottorit on kehitetty laajaa käyttäjä-
kuntaa silmälläpitäen. Niinpä tarjolla on laaja
valikoima moottorivaihtoehtoja, jotka täyttävät
asiakkaiden vaihtelevat moottoritarpeet.
Moottorinne on toimitettu tietyin varustein, eivätkä
kaikki tässä varaosaluettelossa esiintyvät osat
välttämättä kuulu moottorinne varusteisiin.
Vaikka kaaviokuvat eivät sisällä kaikkia yksityis-
kohtia, eri vaihtoehdot on kuitenkin helppo erottaa
toisistaan moottorillenne tärkeiden varaosien
tunnistamiseksi. Position, rakenneryhmä- ja
moottorinumeron avulla pystytään joka tapauk-
sessa toimittamaan oikea varaosa.
Varaosia tilattessa on noudatettava annettuja
tilausohjeita, jotta pystymme nopeasti ja varmasti
toimittamaan tarvittavat, kyseisen mallin viimei-
sintä teknistä kehitystä vastaavat varaosat.
Annamme mielellään lisätietoja ja vastaamme
kysymyksiinne.
DEUTZ AG
DEUTZ on edustanut jo alunalkaen uraauurtaavia
uudistuksia moottorinrakennusalalla. Riippu-
mattomana moottorinvalmistajana tarjo-amme
ympäri maailmaa täydellisen valikoiman diesel- ja
kaasumoottoreita, joiden suorituskyky vaihtelee
välillä 4 - 7400 kW. Tuotteemme on sovitettu
täydellisesti asiakkaittemme vaatimusten mukaan.
Yli 1,4 miljoonaa DEUTZ-moottoria täyttää
ympäri maailmaa luotettavasti tehtävänsä.
Tarkoituksenamme on säilyttää moottoreidemme
käyttövalmius ja täten asiakkaittemme tyyty-
väisyys. Tästä syystä olemme edustettuina
ympäri asiantuntevan edustajaverkoston kautta,
jonka tiheys vastaa moottoreidemme alueellista
levinneisyyttä.
DEUTZ-nimi ei merkitse näin vain keksijähenkisiä
moottoreita. , vaan myös moottoreihin liittyvää
kokonaispakettia ja palvelua, johon voitte luottaa.
Yleiskatsaus DEUTZ-edustajista, heidän edusta-
mistaan tuotteista ja palveluista antavat teille
kokonaiskuvan verkostostamme. Ja vaikka yksilöl-
listä tuote-edustusta ei olisikaan mainittu, DEUTZ-
edustaja auttaa sinua eteenpäin asiantuntevalla
neuvonnalla.
DEUTZ AG
Deutz-Mülheimer Str. 147-149
D-51057 Köln
Puh.: 0049-221-822-0
Telefax: 0049-221-822-5304
Telex: 8812-0 khd d
http://www.deutz.de
Liikkeen leima
de
en
fr
es
pt
it
nl
sv
da
fn
no
el
tr
ru
ar
pl