Parts Manual

© 200417
sv
© 2000
DEUTZ-dieselmotorer
SERVICE
Vänd dig till någon av våra servicerepresen-
tanter vid driftstörningar och frågor som rör
reservdelar. Våra utbildade fackmän reparerar
motorn snabbt och korrekt med hjälp av DEUTZ
originaldelar.
DEUTZ originaldelar
DEUTZ Utbyteskomponenter
Detta är en produkt som krävt många års
forskning och utveckling. Den därigenom upp-
byggda kunskapen utgör, i förbindelse med höga
kvalitetskrav, en garanti för tillverkning av motorer
med lång livslängd, hög tillförlitlighet och låg
bränsleförbrukning. Det är självklart att även de
höga kraven beträffande miljöskydd uppfylls.
DEUTZ Utbyteskomponenter utgör
ett prisvärt alternativ. Naturligtvis
gäller även här högsta kvalitetskrav,
precis som på nya delar. När det
gäller funktion och tillförlitlighet är
DEUTZ utbyteskomponenter likvärdiga med
DEUTZ originaldelar.
Förord
Dessa underkastas samma hårda kvalitetskrav
som DEUTZ-motorerna. Vidareutvecklingar för
att förbättra motorerna införs naturligtvis även
beträffande DEUTZ originaldelar. Endast vid an-
vändning av DEUTZ originaldelar, som tillverkats
enligt den senaste kunskapen, går det att garan-
tera felfri funktion och hög tillförlitlighet.
Var försiktig när motorn går
Utför underhållsarbeten och reparationer endast
när motorn är avstängd. Sätt tillbaka eventuellt
borttagna skyddsanordningar efter att arbetet
har avslutats. Om arbete måste utföras medan
motorn går, så ska arbetskläderna sitta tätt mot
kroppen. Låt aldrig en motor gå i ett slutet rum - det
finns då risk för förgiftning.
Asbest
De tätningar som används i den
här motorn är asbestfria. Använd
endast sådana reservdelar vid
underhållsarbeten och reparatio-
ner.
de
en
fr
es
pt
it
nl
sv
da
fn
no
el
tr
ru
ar
pl