Workshop Manual
0312 1643 - 0138
14/14
© 11/2004
4
4 Technical data
4.2 Tightening specifications
2011
13016 Clamping bracket on console
Generator
22 Nm
• with built up fan drive
• Unit design
21 Nm
• with built up fan drive
• Building machine design
13017 V-belt clamping bracket on front
cover
45 Nm
13018 Generator console on cylinder
head
34 Nm with in-built fan drive
13021 Pulley on generator 50 Nm
Running wheel on generator 50 Nm
13022 Fan drive on generator console
30 Nm 120°
• M10 x 110mm
• with built up fan drive
• Unit design
13031 Helical heater plug in:
charge air line
Suction pipe
60 Nm
13071 Charging current cable on starter max. 15 Nm
13081 Charging current cable on
generator B+
5.5 -7 Nm
13082 Cable G1.D+ on generator 4.5 ± 0.8 Nm
13083 Cable G1.W on generator 4 Nm
13092 Cable harness holder on
crankcase
14 Nm Torx screw M8 x 16mm
Cable harness holder on:
Starter
crankcase
8.5 Nm M6
ID no. Name
Pre-
tightening
value
Re-tightening
value
Remark