Workshop Manual

0312 1643 - 0138
7/14
© 11/2004
4
4 Technical data
4.2 Tightening specifications
2011
04000 Engine control
03081 Connection housing on crankcase
106 Nm
• M12 x 20mm
• M12 x 30mm
• M12 x 35mm
• M12 x 55mm
• M12 x 70mm
• M12 x 75mm
• M12 x 95mm
03082 Connection housing on crankcase 180 Nm • M14 x 55mm
Connection housing on crankcase
45 Nm
• M10 x 40mm
• M10 x 30mm
• M10 x 25mm
•hex
Connection housing on crankcase
60 Nm
• M10 x 40mm
• Cylinder head bolts
Connection housing on crankcase
22 Nm
• M8 x 10mm
• M8 x 30mm
• M8 x 50mm
03085 Cap on connection housing 9 Nm
Cover plate on connection
housing
9 Nm
ID no. Name
Pre-
tightening
value
Re-tightening
value
Remark
04001 Camshaft toothed belt wheel on
camshaft
30 Nm + 210° Central screw
04002 Start-up disc on camshaft 21 Nm
04052 Clamping roller on front cover
21 Nm
• Note tightening order!
• Note assembly specification!
04053 Protective hood (toothed belt) on
front cover
7 Nm
ID no. Name
Pre-
tightening
value
Re-tightening
value
Remark