Workshop Manual

0312 1642 - 0138
5/22
© 11/2004
4
4 Technical data
4.1 Test and adjustment data
2011
01 05 Bore diameter for valve guide Standard 8.000 - 8.025 mm
01 06 Bore diameter for valve guide • 1. Overmeasure step
• Repair
• Fit H7
12.000 - 12.018 mm
01 08 Height of cylinder head Standard 118.00
±0.1
mm
01 09 Height of cylinder head Undermeasure 117.96
±0.1
mm
01 10 Valve guide
01 12 External diameter of the valve guide • 1. Overmeasure step
• Repair
12.025 - 12.035 mm
01 16 Internal diameter of valve guide (inlet) • Repair
•FitE7
8.025 - 8.040 mm
01 17 Internal diameter of valve guide (outlet) • Repair
•FitE7
8.025 - 8.040
mm
01 20 Valve seat ring
01 21 External diameter of the valve seat ring
(inlet)
Standard 42.680
±0.006
mm
01 22 External diameter of the valve seat ring
(outlet)
Standard 37.075
±0.006
mm
01 23 External diameter of the valve seat ring
(inlet)
Repair standard 42.67
±0.005
mm
01 24 External diameter of the valve seat ring
(outlet)
Repair standard 37.07
±0.005
mm
01 27 External diameter of the valve seat ring
(inlet)
1. Overmeasure step 42.87
±0.005
mm
01 28 External diameter of the valve seat ring
(outlet)
1. Overmeasure step 37.27
±0.005
mm
01 30 Valve
01 31 Valve shaft diameter (inlet)
Standard 7.98
-0.015
mm
ID
No.
Name Additional information Value Unit