Operation Manual

5
© 2002
5.1 Maintenance Schedule Routine Maintenance
Operation Section
Check engine for leaks (visual inspection) –
Engine bearing fixings (renew if damaged) 9.2
Check cooling system bearings – rubber and retaining elements –
Fixings, hose connections / clamp –
Major overhaul #
Maintenance step= E Check= ● Adjust= ❍ Clean= ▲ Replace= ■
Maintenance step= E Check= ● Adjust= ❍ Clean= ▲ Replace= ■
Before or during 1st test run, during commissioning check twice
daily or when commissioning new or reconditioned engines
Every 10 operating hours or daily
In operating hours (OH), every
*E70 1012 Engines 10000OH
*E70 1013 Engines 13000OH
E10 E20 E30 E40 E50 E60 E70* Years
500 1000 1500 2000 10000 13000 1 2
max. permissible recommended times in operating hours (OH), every
Expansions or modifications for
engines with EPA acceptance
The specified engine maintenance times are the max.
permissible recommended times. Depending on the
application shorter maintenance times may be necessary.
Please refer to manufacturer’s operating manual.
# Maintenance work to be carried out only by authorised
service personnel.
●●
●●
●
●●
■
Operation Section
Injection valve #
Before or during 1st test run, during commissioning check twice
daily or when commissioning new or reconditioned engines
Every 10 operating hours or daily
In operating hours (OH), every
*1012 Engines 10000 OH
E10 E20 E30 E40 E50 E60 E70* Years *1013 Engines 13000 OH
500 1000 1500 3000 4000 10000 1 2
■
Industrial engines
The specified engine maintenance times are
the max. permissible recommended times.
Depending on the application shorter
maintenance times may be necessary. Please
refer to manufacturer’s operating manual.
# Maintenance work to be carried out only by
authorised service personnel.