Operation Manual
31
IT
Avvertenza dell‘orologio automatico
Dell‘ orologi automatici si tratta di un orologio meccanico, vuol dire che una
batteria non è necessaria.
Poiché questo e un’orologeria meccanica è esposto soggetto ambientale e
l’inusso indossale. Questi includono temperature varie, condizioni di pressione
d’aria mutevole, vibrazione dell’orologio e sollecitazione personale del portatore
Differente dell’orologi al quarzo una piccola deviazione d’andatura è normale.
Un orologio automatico è caricato indossandolo. Dentro il meccanismo
dell’orologeria si trova la massa del volante, quale carica la molla di trazione
movendo il braccio.
Dovete caricare un poco la molla di trazione per fare camminare l’orologio. Per
questo è sufciente di indossare l’orologio e creare un poco di movimento con
la mano. L’orologio si avvia automaticamente.
Finché l’orologio è indossato, si carica automaticamente. Una volta che non
l’indossate più l’orologio, l’automatismo non lavora più. Una volta che l’orologio
è indossato abbastanza ed è caricato completo, passano molte ore prime che
l’orologio si ferma.
Potete levare l’orologio ducioso durante la notte. Il tempo tra la carica comple-
ta e la distensione assoluta della molla di trazione si chiama riserva d’andatura.
Il suo orologio puó essere caricato manualmente. Carichi l’orologio facendo ruo-
tare la corona, nella sua posizione normale, in senso orario. Presti attenzione a
non sovraccaricare l’orologio.