Operation Manual

220 Caravan - 14-09 - FR
Index
Charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Charges sur le toit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Châssis galvanisé à chaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Châssis, recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Chauffage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Batterie de l'allumage automatique, changer
. .106
Buses de sortie d'air, régler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Distribution d'air chaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Echangeur de chaleur, remplacer
. . . . . . . . . . . . .103
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Mise hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Première mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Ventilateur à air pulsé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Voir Chauffage à air chaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Chauffage à air chaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Changement de pile de l'allumage
automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Mise hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Ventilateur à air pulsé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Chauffage à eau chaude
Chauffage, mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . .112
Chauffage, mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . .112
Écran de démarrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Indications de sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Installation de chauffage, purger
. . . . . . . . . . . . .162
Liquide de chauffage, remplir
. . . . . . . . . . . . . . . . .162
Menu de réglage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Menus Outils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Niveau du liquide, contrôler
. . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Régime au gaz, sélectionner
. . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Régime électrique 230 V et au gaz,
sélectionner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Régime électrique 230 V, sélectionner
. . . . . . . .111
Travaux de maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Unité de commande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Vitesse de rotation, circulateur
. . . . . . . . . . . . . . . .112
Chauffage du plancher
Mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Chauffage du plancher, électrique
Mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Protection contre les surcharges
. . . . . . . . . . . . . .115
Chauffage du réservoir d'eaux usées
Mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chauffage électrique d'appoint Ultraheat
. . . . . . . . 113
Mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Chauffe-eau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Chauffe-eau (Alde)
Eau, remplir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vidanger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Chauffe-eau (Truma)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Eau, remplir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Modes de fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Régime au gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Régime combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Régime électrique 230 V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Vidanger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Chauffer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cheminée du chauffage sur le côté droit du
véhicule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Circuit d'eau
Bec de remplissage d'eau potable
. . . . . . . . . . . . 136
Désinfection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Indications de sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Remplir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Vidange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Circulateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Circulateur, régler la vitesse de rotation
. . . . . . . . . . 112
Climatisation
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
mise hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Climatisation (Dometic)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Emplacement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Climatisation (Teleco)
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Mise hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Climatisation Dometic, recherche de panne
. . . . . . 188
Climatisation, recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . 181
Codes de la route à l'étranger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Compartiment à gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 78
Comportement en cas d'incendie
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Condensation voir eaux de condensation
. . . . . .54, 55