Operation Manual

219Caravan - 14-09 - FR
Index
A
Abattants des placards, recherche de panne
. . . . . .190
Accessoires, montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Accouplement de sécurité
AKS 3004
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Accouplement de sécurité voir aussi dispositif
d'attelage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Adaptateur, connecteur à 13 pôles
. . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Aération
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cabinet de toilette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Aération forcée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54
Affichages
Afficher l'état de charge de la batterie de
cellule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Niveau de remplissage du réservoir d'eau
. . . . . . 94
Airmix
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Alimentation 12 V
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Mise hors service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Alimentation 230 V voir raccordement 230 V
. . . . . . . 95
Alimentation en eau
Généralités
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Alimentation en gaz dans les pays européens
. . . . .201
Allumage automatique du chauffage, changer la
batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Ampoules, remplacer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Eclairage de la penderie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Lampe halogène encastrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Spot halogène
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
App iPhone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Appareils intégrés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Appuis voir stabilisateurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Assistance en Europe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Attelage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Attelage de sécurité
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Autocollant d'avertissement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Autocollant d'indication
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Avant le voyage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
B
Batterie
Voir Batterie de cellule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Batterie de cellule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Charger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Contrôler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Déchargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Etat de charge, afficher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Indications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Réserve énergétique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Bec de remplissage d'eau potable
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ouvrir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Refermer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bloc électrique (EBL 109)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Emplacement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Rôles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bloc transformateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Thermofusible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Bouteilles de camping, utilisation
. . . . . . . . . . . . . .26, 79
Bouteilles de gaz
Indications de sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 78
Remplacer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Buses de sortie d'air, régler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
C
Cabinet de toilette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Aération
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Câble d'adaptation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Câble d'alimentation pour le raccordement 230 V
. 95
Câble d'alimentation pour le raccordement
400 V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Câble de raccordement, voir câble
d'alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Câble du frein automatique de désaccouplement
. . 28
Cales de roues
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Camping d'hiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Capacité de la batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Caravane
Charger correctement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mise en place
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cassette Thetford, étrier de fixation
. . . . . . . . . . . . . . 143
Changement de roue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Avec des jantes en alu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Couple de serrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174, 176
Chapeau de la cheminée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Charge à l'essieu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Charge d'appui
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30, 35
Charge d'appui minimale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Charge remorquée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 35
Charge sur essieu arrière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Charge utile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 34
Calcul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Composition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Exemple de calcul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 33
Chargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 34
Galerie porte-charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36