Operation Manual

227Caravan - 10-12 - FR
Index
R
Raccordement 230 V
Fusible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Raccordement 230 V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 95
Câble d'alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Raccordement au véhicule tracteur
. . . . . . . . . . . . . . . . 99
Schéma de raccordement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Raccordement de gaz, externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Raccordement extérieur voir raccordement 230 V
. . 44
Raccordement externe de gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Rallongement latéral du lit en aire de jeu
. . . . . . . . . . . 75
Réchaud à gaz
mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Abattants des placards
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Alimentation en eau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Cellule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Châssis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Chauffage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Chauffage à air chaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Chauffage à eau chaude
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Chauffe-eau (Alde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Chauffe-eau (Truma)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Cuisine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Eclairage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Four à gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Four à micro-ondes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Installation de gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Installation électrique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Porte intérieure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Raccordement 230 V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Réchaud à gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Réfrigérateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Système de freinage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Therme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Toilettes Thetford
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Recherche de panne, climatisation
. . . . . . . . . . . . . . . .191
Réfrigérateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 132
Commutation d'une source
d'énergie à l'autre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Fonctionnement sur 12 V,
allumer/éteindre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134, 136
Fonctionnement sur 12 V,
allumer/éteindre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Fonctionnement sur 230 V,
allumer/éteindre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134, 136
Fonctionnement sur 230 V,
allumer/éteindre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Grille d'aération, déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Modes de
fonctionnement
. . . . . . . . . .133, 135, 139, 141, 142
Recherche de panne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Régime au gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Régime au gaz, allumer
. . . . . . . . . . . . 134, 135, 139
Régime au gaz, éteindre
. . . . . . .134, 136, 140, 141
Réglage de la température
de réfrigération
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 142
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Verrouillage de porte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Régime hiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Régulateur de gaz, vissages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Réseau de bord 12 V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Réseau de bord 230 V
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Réservoir d'eau
Eau, remplir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Eau, vidanger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Niveau de remplissage, afficher
. . . . . . . . . . . . . . . 94
Réservoir d'eau voir aussi circuit d'eau
. . . . . . . . . . . . 146
Réservoir d'eaux usées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44, 147
Chauffage, mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chauffage, mettre hors service
. . . . . . . . . . . . . . . 116
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Fixer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Mobile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Retirer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Vidanger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Rétroviseur extérieur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Revêtement de sol en PVC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Revêtement de sol en PVC, nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . 161
Revêtements en téflon, nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Rideaux, nettoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Risque d'étouffement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20, 53
Risque de gel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 145, 151
Risques du feu, éviter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Robinets d'arrêt de gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Symboles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80, 103
Roue de secours
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Roues
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181