Operation Manual

5Caravan - 09-09 - DET-0027-10FR
Sommaire
11 Equipement sanitaire . . . . . . . 149
11.1 Alimentation en eau -
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
11.2 Réservoir d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . 150
11.2.1 Bec de remplissage d'eau
potable avec couvercle . . . . . . . . . . . 150
11.2.2 Remplissage d'eau . . . . . . . . . . . . . . 150
11.2.3 Vidange de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . 150
11.3 Réservoir d'eaux usées. . . . . . . . . . . 151
11.3.1 Réservoir d'eaux usées, mobile . . . . 151
11.3.2 Réservoir d'eaux usées, fixer . . . . . . 152
11.3.3 Réservoir d'eaux usées dans
le support sous le véhicule . . . . . . . . 152
11.3.4 Siphon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
11.4 Remplir le circuit d'eau . . . . . . . . . . . 153
11.5 Vidange du circuit d'eau . . . . . . . . . . 154
11.6 Cabinet de toilette . . . . . . . . . . . . . . . 155
11.7 Toilettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
11.7.1 Toilettes pivotantes . . . . . . . . . . . . . . 156
11.7.2 Toilettes avec propre réservoir
d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
11.7.3 Toilette à aspiration (Dometic) . . . . . 158
11.7.4 Extraction de la cassette. . . . . . . . . . 159
11.7.5 Vidange de la cassette . . . . . . . . . . . 160
12 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
12.1 Entretien extérieur. . . . . . . . . . . . . . . 161
12.1.1 Lavage au nettoyeur à haute
pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
12.1.2 Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . 161
12.1.3 Vitres en verre acrylique . . . . . . . . . . 162
12.1.4 Châssis galvanisé à chaud . . . . . . . . 162
12.1.5 Dessous de caisse . . . . . . . . . . . . . . 163
12.1.6 Réservoir d'eaux usées. . . . . . . . . . . 163
12.2 Entretien intérieur . . . . . . . . . . . . . . . 163
12.3 Circuit d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
12.3.1 Nettoyage du réservoir d'eau . . . . . . 165
12.3.2 Nettoyage des conduites d'eau. . . . . 165
12.3.3 Désinfecter le circuit d'eau . . . . . . . . 166
12.4 Hotte aspirante . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
12.5 Climatisation Dometic . . . . . . . . . . . . 167
12.6 Toilette à aspiration (Dometic) . . . . . 167
12.7 Entretien en hiver . . . . . . . . . . . . . . . 168
12.7.1 Préparatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
12.7.2 Régime hiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
12.7.3 A la fin de l'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . 169
12.8 Immobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
12.8.1 Immobilisation temporaire. . . . . . . . . 169
12.8.2 Hivernage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
12.8.3 Remise en service du véhicule
après une immobilisation
temporaire ou un hivernage . . . . . . . 172
13 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 173
13.1 Travaux de révision. . . . . . . . . . . . . . 173
13.2 Travaux de maintenance. . . . . . . . . . 173
13.3 Accouplements de sécurité. . . . . . . . 173
13.3.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
13.3.2 AKS 3004. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
13.3.3 WS 3000 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
13.4 Système de freinage Châssis
BPW/AL-KO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
13.5 Dispositif de chauffage à eau
chaude Alde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
13.5.1 Contrôler le niveau du liquide . . . . . . 176
13.5.2 Remplir le liquide de chauffage . . . . . 176
13.5.3 Purge de l'installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
13.6 Remplacement des ampoules
et tubes à néon . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
13.6.1 Plafonnier (couvercle à vis) . . . . . . . . 177
13.6.2 Spot halogène (coulissant) . . . . . . . . 178
13.6.3 Spot halogène
(avec abat-jour en verre) . . . . . . . . . . 178
13.6.4 Lampe halogène encastrée
(plate). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
13.6.5 Lampe halogène encastrée
avec boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
13.6.6 Lampe halogène rapportée
(orientable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
13.6.7 Eclairage indirect . . . . . . . . . . . . . . . . 180
13.6.8 Colonne lumineuse . . . . . . . . . . . . . . 181
13.7 Changement de pile de l'éclairage
de la penderie avec DEL . . . . . . . . . . 181
13.8 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . 182
13.9 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . 183
13.10 Autocollants d'avertissement et
d'indication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
14 Roues et pneus. . . . . . . . . . . . . . 185
14.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
14.2 Choix des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 186
14.3 Indication sur le pneu. . . . . . . . . . . . . 187
14.4 Maniement des pneus . . . . . . . . . . . . 187
14.5 Changement de roue . . . . . . . . . . . . . 187
14.5.1 Instructions générales . . . . . . . . . . . . 187
14.5.2 Couple de serrage . . . . . . . . . . . . . . . 188
14.5.3 Remplacer la roue . . . . . . . . . . . . . . . 188
14.5.4 Changement de roue avec des
jantes en alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
14.6 Etrier de roue de secours . . . . . . . . . 190
14.7 Pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . 191
15 Recherche de panne. . . . . . . . . 195
15.1 Châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
15.2 Système de freinage . . . . . . . . . . . . . 195
15.3 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . 196
15.4 Installation de gaz . . . . . . . . . . . . . . . 198
15.5 Cuisine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
15.5.1 Réchaud à gaz/four à gaz . . . . . . . . . 198
15.5.2 Four à micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . 199
15.6 Chauffage, chauffe-eau et
Therme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199