Operation Manual
204 Caravan - 09-09 - DET-0027-10FR
Recherche de panne
15
15.10 Toilette à aspiration (Dometic)
L'eau est trouble L'eau de remplissage 
était souillée
Nettoyer le réservoir 
d'eau avec des moyens 
mécaniques et chimi-
ques, puis le désinfecter 
et le rincer abondamment 
avec de l'eau potable
Résidus dans le réservoir 
d'eau ou dans le circuit 
d'eau
Nettoyer le circuit d'eau 
avec des moyens méca-
niques et chimiques, puis 
le désinfecter et le rincer 
abondamment avec de 
l'eau potable
Modification du goût ou 
de l'odeur de l'eau
L'eau de remplissage 
était souillée
Nettoyer le circuit d'eau 
avec des moyens méca-
niques et chimiques, puis 
le désinfecter et le rincer 
abondamment avec de 
l'eau potable
Du carburant a été intro-
duit par accident dans le 
réservoir d'eau
Nettoyer le circuit d'eau 
avec des moyens méca-
niques et chimiques, puis 
le désinfecter et le rincer 
abondamment avec de 
l'eau potable. Si cela ne 
suffit pas : Consulter un 
atelier de réparation spé-
cialisé
Dépôts microbiologiques 
dans le circuit d'eau
Nettoyer le circuit d'eau 
avec des moyens méca-
niques et chimiques, puis 
le désinfecter et le rincer 
abondamment avec de 
l'eau potable
Dépôts dans le circuit 
d'eau et/ou dans les 
composants à circulation 
d'eau
L'eau a stagné trop long-
temps dans le réservoir 
et dans les composants à 
circulation d'eau
Nettoyer le circuit d'eau 
avec des moyens méca-
niques et chimiques, puis 
le désinfecter et le rincer 
abondamment avec de 
l'eau potable
Dysfonctionnement Cause Remède
L'eau ne reste pas dans 
la cuvette des toilettes
Joint encrassé ou défec-
tueux
Nettoyer le joint ou le 
faire changer
L'eau ne coule pas cor-
rectement dans la 
cuvette des toilettes
Pression de l'eau trop 
faible
Consulter le service 
après-vente
Infiltration d'eau dans le 
véhicule
Raccords de flexibles 
lâches
Contrôler que les raccor-
dements sont bien serrés 
et resserrer les colliers 
d'attache
Dysfonctionnement Cause Remède










