Operation Manual

2
9C
aravan - 02-08 - DET-0025-08NL
Voor het rijden
4
4.6.1 Begrippen
Technisch toegelaten
totale massa in beladen
toestand
De technisch toegelaten totale massa in beladen toestand is het gewicht dat
een voertuig nooit mag overschrijden.
De technisch toegelaten totale masse in beladen toestand bestaat uit de
massa in rijklare toestand en de bijlading.
De technisch toegelaten totale massa in de beladen toestand is door de fabri-
kant in de voertuigpapieren aangegeven.
Massa in rijklare toestand De massa in rijklare toestand is het gewicht van het rijklare standaardvoertuig.
De massa in rijklare toestand bestaat uit:
Leeg gewicht (massa van het lege voertuig) met de in de fabriek inge-
bouwde standaarduitrusting
Gewicht van de basisuitrusting
De basisuitrusting bestaat uit alle uitrustingen en vloeistoffen die voor een
veilig en reglementair gebruik van het voertuig noodzakelijk zijn. Het gewicht
van de basisuitrusting bevat:
Een voor 90 % gevuld watersysteem (watertank en leidingen)
Voor 90 % gevulde gasflessen
Een gevuld verwarmingssysteem
Een gevuld toiletspoelsysteem
De voedingskabels voor de 230-V-voorziening
Het inbouwpakket voor een extra accu, als een extra accu mogelijk is
De afvalwatertank en de fecaliëntank zijn leeg.
De massa in rijklare toestand is door de fabrikant in de voertuigpapieren aan-
gegeven.
Naam Belasting (kg)
Maximaal toegelaten
draaglasten
Dakrek 50
Zwaaibare mand onder de keuken (Emotion) 10
Stapelbedden 100
In hoogte verstelbaar bed (Vari) 150
Opklapbed 50
In de techniek is het begrip "massa" tegenwoordig in de plaats van het
begrip "gewicht" gekomen. In het algemene taalgebruik is "gewicht" echter
nog het gangbare begrip. Voor een beter begrip wordt daarom in de vol-
gende secties het begrip "massa" alleen in vaststaande formuleringen
gebruikt.
Alle gegevens conform EU-norm DIN EN 1645-2.
Voorbeeld voor de
berekening van de
basisuitrusting
Watertank met 40 l 40 kg
Toiletspoeltank met 10 l + 10 kg
Gasflessen (2 x 11 kg
gas
+ 2 x 14 kg
fles
) + 50 kg
230-V-voedingskabel + 4 kg
Inbouwpakket extra accu + 20 kg
Totaal = 124 kg