BeeTel 2000c Bedienungsanleitung
BeeTel 2000c Willkommen bei DeTeWe Das BeeTel 2000c ist ein zusätzliches Mobilteil zum Betrieb an einer Basisstation BeeTel 950 oder BeeTel 2000. Ein Betrieb an anderen Basisstationen wird nicht unterstützt. Die digitale Technik im internationalen DECT-Standard bietet Ihnen eine ausgezeichnete Sprachqualität in Verbindung mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Das BeeTel 2000c verfügt über eine automatische Anpassung der Sendeleistung.
BeeTel 2000c Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BeeTel 2000c Telefonieren mit Mehreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Mobilteil abmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Interner Anruf zu einem anderen Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Anklopfendes Gespräch annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Externes Gespräch halten . . . . . . .
BeeTel 2000c Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise • • • • Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, bewahren Sie sie gut auf und geben Sie sie immer mit, wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben. Öffnen Sie nicht das Gerät. Verwenden Sie das Gerät nicht weiter, wenn es selbst oder Teile davon beschädigt sind. Das eingesteckte Netzteil muss stets zugänglich sein. Versperren Sie den Zugang nicht mit Möbeln oder anderen Gegenständen.
BeeTel 2000c Aufstellort Ihr Telefon wird für normale Gebrauchsbedingungen gefertigt. Die heutigen Möbel sind mit einer unübersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt. Es ist daher nicht auszuschließen, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße des Gerätes angreifen und erweichen. Die so durch Fremdstoffe veränderten Gerätefüße können u. U. auf der Oberfläche der Möbel unliebsame Spuren hinterlassen.
BeeTel 2000c Tasten und Anzeigen Mobilteil 1 Display 18 1 2 3 17 4 16 15 5 6 2 Stummtaste 3 Abbruch-Taste 4 Navigationstaste π 5 Navigationstaste ® / Anrufliste 6 Auflegen-Taste / Ein/Aus-Taste 7 Wähltastatur 8 #-Taste / Rufton aus / Eingabe einer Wahlpause 9 Wahlwiederholung 10 Mikrofon 14 11 Freisprech-Taste 7 12 Intern-Taste 13 -Taste / Tastensperre 13 8 14 Abheben-Taste / R-Taste (Flash) 12 9 15 Navigationstaste † 11 10 16 Navigationstaste √ / Telefonbuch 17 Menü-Tast
BeeTel 2000c Grundlegende Informationen / Inbetriebnahme Hinweise zum Gebrauch des Akkus Verwenden Sie nur den Original-Akku (2,4 V / 500 mAh NiMH) und die Original Netzadapter (9 V DC / 210 mA). Nur mit der vorgegebenen Akku-Mindestkapazität (2,4 V / 500 mAh) gelten die genannten Mobilteil-Betriebszeiten (in Bereitschaft 168 Std / im Gespräch 10 Std) und die genannten Ladezeiten. Der Akku wird induktiv geladen.
BeeTel 2000c • • Entfernen Sie den Schutz. Drücken Sie den Schalter in die auf dem Label angegebene Richtung. Verwenden Sie dazu einen stumpfen Gegenstand, wie einen Kugelschreiber oder eine Kreuzschlitz-Schraubendreher - keinesfalls spitze Gegenstände, da Sie sonst den Gummi durchstechen könnten und die Wasserdichtigkeit verloren geht. • Nach der Aktivierung dauert es ca. 10 Sekunden bis das Display „erwacht“. • Entfernen Sie das Label. • Zum Aufladen stellen Sie das Mobilteil in die Ladeschale.
BeeTel 2000c Displayanzeigen des Mobilteils Das Symbol leuchtet konstant, wenn eine Verbindung zur Basistation besteht. Es blinkt bei fehlender Verbindung. Der Tonruf ist ausgeschaltet. Alarmfunktion ist eingeschaltet. Lauthören/Freisprechen ist eingeschaltet. Sie haben die Abheben-Taste gedrückt. Das Symbol blinkt bei kommendem Anruf. Zeigt Ihnen den Ladezustand des Akkus an. Zeigt eine Nachricht auf dem Netzanrufbeantworter an (abhängig vom Netzbetreiber). Zeigt neue Einträge in der Anrufliste an.
BeeTel 2000c Grundlagen zur Bedienung Sie bedienen Ihr Telefon ganz einfach über ein Menü. Die Menüstruktur finden Sie im Anhang. • Zum Öffnen des Menüs drücken Sie die Taste . • Wählen Sie mit π/†einen Menüpunkt und drücken Sie die Taste , um das Untermenü zu öffnen. • Wählen Sie mit π/†ein weiteres Untermenü oder nehmen Sie eine Einstellung vor und bestätigen Sie mit . • • Zum Verlassen des jeweiligen Menüpunktes drücken Sie .
BeeTel 2000c Telefonieren Rufnummer wählen • • Geben Sie die gewünschte Rufnummer über die Zifferntastatur ein. Drücken Sie die Abheben-Taste . Beenden des Gesprächs • Drücken Sie die Auflegen-Taste . Anruf annehmen • • Sie erhalten einen Anruf. Drücken Sie die Abheben-Taste Beenden des Gesprächs • Drücken Sie die Auflegen-Taste und führen Sie das Gespräch. . Lauthören/Freisprechen Während eines Gesprächs können Lauthören/Freisprechen einschalten.
BeeTel 2000c Tastensperre Tastensperre einschalten • Drücken Sie ca. 3 Sekunden lang. Tastensperre ausschalten • Drücken Sie ca. 3 Sekunden lang. Telefonbuch Sie können häufig verwendete Rufnummern und die dazugehörenden Namen speichern. Ihr Mobilteil bietet Ihnen dazu ein Telefonbuch für 200 Rufnummern (je max. 24 Ziffern) und Namen (je max. 12 Zeichen) an. Die Einträge im Telefonbuch werden alphabetisch sortiert.
BeeTel 2000c • • • Geben Sie den Namen ein und drücken Sie . Geben Sie die Rufnummer ein und drücken Sie Der Eintrag wird gespeichert. . Aus dem Telefonbuch wählen / Telefonbuch bearbeiten • • • Drücken Sie die Navigationstaste √. Wählen Sie mit π/† den gewünschten Eintrag aus oder geben mit einer entsprechenden Zifferntaste den ersten Buchstaben des Eintrags ein. Benutzen Sie ggf. π/† um den Eintrag auszuwählen. Drücken Sie die Abheben-Taste .
BeeTel 2000c Um diese Funktion zu nutzen, muss die Rufnummer des Anrufers übertragen werden. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Netzbetreiber oder/und prüfen Sie die Einstellungen Ihrer Telefonanlage/Internettelefoniebox. Aus der Anrufliste wählen / Anrufliste bearbeiten • • • Drücken Sie die Navigationstaste ®. Wählen Sie mit π/† den gewünschten Eintrag aus Drücken Sie die Abheben-Taste . Die Rufnummer wird gewählt oder • Drücken Sie , wählen Sie mit π/† einen Menüpunkt und drücken Sie . - KOPIE TEL.
BeeTel 2000c Telefonieren mit Mehreren Bei mehreren angemeldeten Mobilteilen bietet Ihr Telefon Ihnen die Möglichkeit, während eines Gespräches einen zweiten Gesprächspartner anzurufen (Rückfrage), mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd (Makeln) oder gleichzeitig (Dreierkonferenz) zu telefonieren. Mobilteil abmelden Sie können angemeldete Mobilteile von der Basisstation abmelden. Dies könnte notwendig werden, wenn Sie ein Mobilteil ersetzen wollen.
BeeTel 2000c • Drücken Sie um zum externen Gesprächspartner zurückzukehren oder • Wechseln Sie mit partner (Makeln) zwischen dem externen und dem internen Gesprächs- oder • Drücken Sie die Auflegen-Taste Mobilteil übergeben. . Das externe Gespräch ist zu dem anderen Konferenz (Siehe hierzu auch den Menüpunkt BASIS EINST / KONFERENZ). • • • • Sie führen ein externes Gespräch. Drücken Sie , wählen Sie mit π/† ein Mobilteil oder ALLE MOBILT. und drücken Sie . Sprechen Sie mit dem internen Partner.
BeeTel 2000c - AUTO. AUFLEGEN - Ist diese Funktion eingeschaltet, wird ein Gespräch beim Einstellen des Mobilteils in die Basisstation/Ladeschale beendet. Ist diese Funktion ausgeschaltet, wird beim Einstellen des Mobilteils in die Basisstation/Ladeschale der Lautsprecher des Mobilteils eingeschaltet. - SPRACHBOX - Geben Sie die Rufnummer Ihrer Sprachbox (Netzanrufbeantworter) ein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber.
BeeTel 2000c Einstellungen für das Telefonnetz Im Normalfall brauchen Sie sich um diese Einstellungen nicht zu kümmern. Sie haben bei der ersten Inbetriebnahme das Land eingestellt, in dem das Telefon betrieben wird. Damit sind die grundsätzlichen Einstellungen automatisch angepasst worden. Sollten sich die Betriebsbedingungen für Ihr Telefon allerdings ändern (Anschluss an eine Telefonanlage o. ä.), können Sie entsprechende Anpassungen vornehmen.
BeeTel 2000c Ansagetexte bearbeiten Es stehen zwei Betriebsarten zur Auswahl: • Ansage mit Nachrichtenaufzeichnung • Nur Ansage Im Auslieferungszustand ist bereits für jede Betriebsart eine Standardansage gespeichert. Ihr persönlicher Ansagetext kann max. 1 Minute lang sein. • Drücken Sie oder • • • • • • Drücken Sie , wählen Sie mit π/† ANRUFBEANTW. und drücken Sie . Wählen Sie mit †/π ANSAGE AUFNEHM und drücken Sie . Wählen Sie mit †/π ANSAGE+AUFNAHM oder NUR ANSAGE und drücken Sie .
BeeTel 2000c Anruf übernehmen • • Sie hören, wie der Anrufer eine Nachricht hinterlässt. Drücken Sie die Abheben-Taste um das Gespräch zu übernehmen. Anrufbeantworter an der Basisstation bedienen Die Nachrichtenanzeige blinkt sobald neue Nachrichten vorhanden sind. Die Wiedergabe beginnt immer mit der neuesten Nachricht. • • Drücken Sie ®■ und die Wiedergabe der Nachrichten beginnt. Während der Wiedergabe haben Sie folgende Möglichkeiten.
BeeTel 2000c Während des Abspielens haben Sie folgende Möglichkeiten: • Drücken Sie , wählen Sie mit †/π einen Menüpunkt und drücken Sie - WIEDERHOLEN - Aktuelle Nachricht wiederholen. - ZURÜCK - Zurück zur letzten Nachricht. - WEITER - Weiter zur nächsten Nachricht. - LÖSCHEN - Die aktuelle Nachricht wird sofort gelöscht. . Alle alten Nachrichten löschen • Drücken Sie oder • • • Drücken Sie , wählen Sie mit π/† ANRUFBEANTW. und drücken Sie Wählen Sie mit π/† ALLE LÖSCHEN und drücken Sie .
BeeTel 2000c • Wählen Sie mit †/π einen Menüpunkt und drücken Sie . - KLINGELANZAHL - Wählen Sie 3, 4, 5, 6, 7, 8 Rufsignale oder „Gebührensparer“. - FERNABFRAGE - Schalten Sie die Fernabfrage ein oder aus. - NACHR.-ANZEIGE - siehe „Nachrichten mithören / Am Mobilteil“. - SPRACHE - Wählen Sie eine Sprache für die Standardansagen. Im Modus „Gebührensparer“ meldet sich bei der Fernabfrage der Anrufbeantworter bei neuen Nachrichten nach zwei Rufsignalen.
BeeTel 2000c Fernbedienung • • • • • Rufen Sie Ihren Anschluss an. Drücken Sie die Taste # während der Ansagetext wiedergegeben wird. Geben Sie langsam den PIN-Code ein (im Auslieferungszustand 0 0 0 0). Ein kurzer Ton bestätigt die korrekte Eingabe. Alle neuen Nachrichten werden wiedergegeben. Sind keine neuen Nachrichten vorhanden bzw. die Wiedergabe beendet, stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung.
BeeTel 2000c Anhang Menüstruktur beim Betrieb an einer Basis BeeTel 950 MOBILT EINST. MOBILTEIL NAME MOBILTEIL TÖNE SPRACHE AUTO ANTWORT AUTO. AUFLEGEN SPRACHBOX UHR & WECKER DATUM&ZEIT FORMAT EINST. WECKER WECKTON EINST AUTO-UHR Namen eingeben RUFTONLAUTST. RUFTONMELODIE TASTENTON REICHW SIGN. BATTERIE SIGN. LADESIGNAL Sprachenauswahl EIN/AUS EIN/AUS Rufnummer eingeben 1, 2, 3, 4, 5, AUS Melodieauswahl EIN/AUS EIN/AUS EIN/AUS EIN/AUS DATUM EINST. Datumeingabe ZEIT EINST.
BeeTel 2000c Pflege Ihr Telefon ist ein Produkt, das in Design und Ausführung hohen Ansprüchen genügt. Es sollte daher mit Sorgfalt behandelt werden. Zum Reinigen des Telefons wischen Sie das Gerät mit einem Antistatiktuch oder einem etwas angefeuchteten weichen Ledertuch ab, anschließend mit einem trockenen Tuch. Entsorgungshinweis (Umweltschutz) Am Ende der Lebensdauer des Produkts darf das Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
BeeTel 2000c Service und Gewährleistung Falls die Ware aufgrund von Herstellungs- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweist, bitten wir Sie, unsere Hotline zu kontaktieren. Unsere Service-Hotline: 0900 133 8393 Mo. - Fr. 08:00 - 17:00 Uhr (0,62 € / min aus dem deutschen Festnetz; aus den deutschen Mobilfunknetzen abweichend und gemäß vorheriger Ansage Ihres Anbieters) Auf den Akku wird als Verschleißteil eine eingeschränkte Garantiezeit von 6 Monaten gewährt.
BeeTel 2000c - Korrosionsschäden (z. B. durch eingedrungene Flüssigkeit) - Fremdeingriffe (z. B. unsachgemäße Lötversuche, mechanisch inkorrekte Montage, zerstörte Siegel) - Mechanische Beschädigungen (z. B. plastische Verformungen, Abrisse der Lötverbindungen) - Schäden, die auf nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch hinweisen (z. B.
BeeTel 2000c Konformitätserklärung und Hersteller IVS GmbH Im Frauental 14 92224 Amberg Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. Die Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse hinterlegt und kann dort eingesehen oder heruntergeladen werden: www.detewe-home.de Im Rahmen der Produktverbesserung behält sich der Hersteller vor, Änderungen an Produkt und Funktion ohne Vorankündigung durchzuführen.
BeeTel 2000c Stichwortverzeichnis A Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Akku aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Akku-Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . .24 Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Anklopfendes Gespräch . . . . . . . . .14 Anruf annehmen . . . . . . . . . . . . . . .10 Anruf übernehmen . . . . . . . . . . . . . .19 Anrufbeantworter . . . . . . . . . . . . . . .17 Anrufbeantworter - Speicher voll . . .
BeeTel 2000c R Rückfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Rufnummer wählen . . . . . . . . . . . . .10 S Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . .3 Sprachbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 T Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Tastensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Telefonbuch bearbeiten . . . . . . . . . .12 Telefonieren . . . . . . . . . . .
IVS GmbH • Im Frauental 14 • 92224 Amberg • www.detewe-home.
