Versie 04/08 Bestnr. 93 05 36 DeTeWe Outdoor 8000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden.
Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk.
Bedieningselementen en display 1 Antenne 2 Headset- aansluiting 3 Menu- toets - voor het oproepen van het menu 4 Oproep- toets - stuurt een oproeptoon 5 Omhoog -toets 6 Microfoon - verhoogd de geluidssterkte - bladert naar het volgende menu-item 7 Luidspreker 8 Omlaag- toets 9 Aan/uit- toets 10 Spreektoets 11 Display - vermindert de geluidssterkte - bladert naar het vorige menu-item - drukken om te spr3k3n/om te beluisteren loslaten - bevestigd een menu- instelling 3
Inhoudsopgave pagina Omgaan met het toestel Correct gebruik/ conformiteitsverklaring Aanwijzingen betreffende de veiligheid Gebruik met accu's/ batterijen Onderhoud en schoonmaken Afvalverwijdering (milieubescherming) Batterijen-/ accu- verwijdering Werking van een zendontvanger Omvang levering Riemclip monteren/ verwijderen Plaatsen van de accupack Accu opladen Accu-/batterij- indicatie 6 6 6 8 8 8 8 9 10 10 10 11 11 Gebruik van de zendontvanger Stopwatch Het apparaat aan- /uitschakelen Geluidssterkte
Omgaan met het apparaat Correct gebruik /conformiteitsverklaring De Outdoor 8000 is geschikt voor zowel commerciële alsook voor privé doeleinden, bijv. als communicatie tussen twee of meerdere auto's, fietsers of skiërs. Ook kunt u het gebruiken om met uw kinderen te praten als deze buiten spelen enz. Beperkingen: Controleer de plaatselijke bepalingen, voordat u het toestel in een land gebruikt waar u het niet gekocht heeft. Deze zendstandaard kan in dit land verboden zijn.
• • Werp batterijen nooit in het vuur, aangezien ze dan kunnen ontploffen. Houd batterijen uit de buurt van kleine kinderen • In bepaalde landen is het verboden om onder het rijden uw zendontvanger te gebruiken. Ga in dit geval uw voertuig aan de kant zetten voordat u het toestel gebruikt. Schakel uw toestel UIT aan boord van een vliegtuig wanneer u hierom wordt verzocht.
Werking met accu's/batterijen • • Als u een gebruikstijd wilt bereiken die zich met accu's van de toestellen zonder tussentijds op te laden niet laat realiseren, kunt u ook batterijen van het type AAA (micro) gebruiken. Het opladen via de tafel -oplader kan alleen als het accupack in de zendontvangers geplaatst zijn. Reiniging en onderhoud • • • Reinig het toestel met een zachte iets bevochtigde doek.
Gebruik van een zendontvanger Om met andere zendontvangers te kunnen communiceren, moeten deze allemaal op hetzelfde kanaal ingesteld zijn en zich binnen het ontvangstbereik bevinden (tot max. 9 km buiten). Aangezien deze toestellen vrij toegankelijke frequentiebanden gebruiken (kanalen), delen alle werkende toestellen dezelfde kanalen (8 kanalen in totaal). Privacy is daarom niet gegarandeerd. Iedereen, die een zendontvanger heeft die op uw kanaal is afgestemd, kan het gesprek afluisteren.
Ingebruikneming Omvang levering Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de versies DeTeWe Outdoor 8000 Duo Case en DeTeWe Outdoor 8000 Quad Case.
Accu opladen Als de accupack geïnstalleerd is, kunt u het toestel gemakkelijk opladen door het in het laadstation te plaatsen. • Plaats het laadstation op een vlakke ondergrond • Steek een uiteinde van de meegeleverde netadapter in het stopcontact en het andere uiteinde in de aansluiting aan de achterkant van het laadstation. • Plaats de zendontvanger zoals getoond in het laadstation. • De oplaad- LED gaat branden als het toestel juist geplaatst en aan het opladen is.
Luidsprekervolume afstellen Het volume van de luidspreker kan worden afgesteld met de toetsen . Het ingestelde volume van de luidspreker wordt op het display weergegeven. en Een signaal ontvangen Het toestel is voortdurend in de ontvangstmode wanneer het ingeschakeld en niet aan het zenden is. Als u een signaal ontvangt op het huidige kanaal en CTCSS verschijnt het RX- symbool op het display.
CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) De 2-cijferige CTCSS-code komt overeen met een specifieke toonfrequentie die de zendontvanger uitzendt. Twee gebruikers die hetzelfde kanaal en dezelfde CTCSS hebben ingesteld, kunnen elkaar horen. Ze kunnen niemand anders op het kanaal horen, tenzij de andere zendontvanger heeft dezelfde CTCSS-code ingesteld. De zendontvanger beschikt over 38 CTCSS-codes. • • • • Druk twee keer op . De CTCSS-code knippert. Druk op of om een andere code in te stellen.
Bevestigingstoon (Roger Beep) in- en uitschakelen Na het loslaten van de PTT- toets, zendt het toestel een bevestigingstoon, zodat de ontvanger weet dat u uw bericht beëindigd heeft. Gelijktijdig is het voor de uitzender een akoestisch signaal dat hij de juiste zendtoets bediend heeft. • • • Druk 5 keer op , ro verschijnt op de display. Druk op voor het activeren van de bevestigingstoon (ON) of op om deze te deactiveren (OFF). Druk op PTT om uw keuze te bevestigen en terug te keren naar de ontvangstmode.
Voor het uitschakelen van deze functie selecteert u OFF bij de kanaalkeuze. Als de functie Dual Channel Monitor geactiveerd is, wisselt de zendontvanger afwisselend tussen het standby- kanaal + CTCSS en het dualkanaal + CTCSS heen en weer. Toetsblokkering • • Houdt de toetsen en 4 seconden tegelijkertijd ingedrukt om de toetsblokkering te activeren. Het symbool verschijnt op het display. Houdt de toetsen en opnieuw tegelijkertijd ingedrukt om de toetsblokkering te deactiveren.
Bijlage Technische gegevens Kanalen CTCSS Frequentie Reikwijdte Stroomvoeding per zendontvanger Zendvermogen Type modulatie Kanalafstand 8 38 446.00625 MHz – 446.09375 MHz tot 9 km (buitenshuis) 4x AAA alkaline of NiMH oplaadbare accupack < 500 mW ERP FM – F3E 12,5 kHz Technische veranderingen onder voorbehoud.
Service en Garantie Tijdens de duur van de garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum zijn de reparaties die onder garantie vallen voor u gratis. De garantie voor accu's is beperkt tot 6 maanden. Slijtage- onderdelen of mankementen, die een verwaarloosbaar effect hebben op de werking of waarde van het toestel worden niet gedekt door de garantie. De garantie moet worden aangetoond door overlegging van het aankoopbewijs waarop de datum van aankoop aangegeven. is.
