Product Manual

/PTIONAL(EIGHT2OD)NSTALLATION
 2EMOVETHEHEIGHTRODFROMTHEBOX
 )FNOTALREADYINSTALLEDINSERTTHETWOHEX
 HEADSCREWSFROMTHEHARDWAREPACKINTOTHE
 HOLESINTHEFRONTOFTHECOLUMNANDTIGHTEN
 THEMWITHTHEINCLUDEDWRENCHUNTILTHEHEX
 HEADSAREFROMTHECOLUMN
 0LACEBOTHHEIGHTRODBRACKETSOVERTHETWO
 PREINSTALLEDHEXHEADSCREWSANDPULLDOWN
 5SETHEINCLUDEDWRENCHTOTIGHTENBOTHHEX
 HEADSCREWS$ONOTOVERTIGHTENTHESCREWS
(EIGHT2OD/PERATING'UIDE
 "EFORETHEPERSONSTEPSONTOTHESCALE
 PLATFORMTHESPOONSHOULDBEROTATEDTOTHE
 HORIZONTALPOSITIONANDRAISEDWELLABOVETHE
 PERSONSAPPARENTHEIGHT
 4HEPERSONMAYNOWSTEPONTOTHESCALE
 PLATFORM4HESPOONSHOULDBEHELD
 HORIZONTALANDABOVETHEPERSONSHEAD
 #AREFULLYLOWERTHESPOONWHILEKEEPINGIT
 HORIZONTALUNTILITRESTSGENTLYUPONTHETOPOF
 THEPERSONSHEAD)FTHEPERSONISSHORTER
 THANgCMPUSHTHELATCHTOTHE
 RIGHTWHILESIMULTANEOUSLYPUSHINGDOWNON
 THESPOONUNTILTHESPOONRESTSHORIZONTALLY
 UPONTHETOPOFTHEPERSONSHEAD
 2EADTHEHEIGHTOFTHEPERSONASFOLLOWS
)FTHEBACKOFTHESPOONPOINTSTOTHE
  OUTERHEIGHTRODTHENITPOINTSTOTHE
  CORRECTHEIGHT
  )FTHEBACKOFTHESPOONPOINTSTOTHEINNER
  HEIGHTRODTHENTHECORRECTHEIGHTISREAD
  ATTHETOPOFTHEOUTERHEIGHTRODSEE
  h2EADvARROWONTHEOUTERHEIGHTROD
 7HILEHOLDINGTHESPOONHORIZONTALLYRAISE
 THESPOONABOVETHEPERSONgSHEAD4HE
 PERSONMAYNOWSTEPOFFOFTHESCALE
 PLATFORM(OLDTHESPOONHORIZONTALUNTILTHE
 PERSONISCLEAROFTHEHEIGHTROD
 2OTATETHESPOONBACKTOTHEVERTICALPOSITION
 ANDADJUSTTHEHEIGHTRODBACKTOTHEREST
 POSITIONIETHESPOONSHOULDBELOCKEDIN
 PLACEWITHINTHEINNERHEIGHTRODANDTHE
 INNERRODSHOULDBEATITSLOWESTPOSITION
)NSTALACIONDELA"ARRA-EDIDORADE!LTURA
 2EMUEVAELTALLÓMETRODELACAJA
 3INOESTANINSTALADOSCOLOQUELOSTORNILLOS
 CONCABEZASHEXAGONALESENLOSHUECOSAL
 FRENTEDELACOLUMNAYATORNILLELOSCONLA
 LLAVEINCLUIDAENELPAQUETEDEPARTESHASTA
 QUESUSCABEZASQUENDENAPROXIMADAMENTE
 DEPULGADAMMDELACOLUMNA
 #OLOQUELOSDOSSOPORTESDELABARRA
 MEDIDORAENLOSTORNILLOSYAINSTALADOSYTIRE
 DELOSSOPORTESHACIAABAJO
 4ERMINEDEATORNILLARSINAPRETARLOSDEMASIADO
#OMO5SAR,A"ARRA-EDIDORA
 !NTESDESUBIRALAPLATAFORMALACUCHARA
 DEBEROTARSEHACIALAPOSICIONHORIZONTALY
 COLOCARSEAUNAALTURASUPERIORALAQUE
 APARENTALAPERSONA
 ,APERSONAYAPUEDESUBIRALAPLATAFORMAY
 LACUCHARADEBEMANTENERSEHORIZONTALMENTE
 SOBRELACABEZA
 "AJANDOLACUCHARACUIDADOSAY
 HORIZONTALMENTEDEJEQUECAIGASUAVEMENTE
 SOBRELACABEZA3ILAALTURADELAPERSONAES
 MENOSDEPIESYPULGADASCM
 EMPUJEELPESTILLOHACIALADERECHAALMISMO
 TIEMPOQUEEMPUJALACUCHARAHACIAABAJO
 HASTAQUELACUCHARADESCANSESOBRELA
 CABEZADELAPERSONA
 ,EALAALTURADELAPERSONADELASIGUIENTE
 MANERA
3ILAPARTEPOSTERIORDELACUCHARASE×ALA
  HACIALABARRAMEDIDORAEXTERIORESTA
  INDICANDOLAALTURACORRECTA
  3ILAPARTEPOSTERIORDELACUCHARASE×ALA
  HACIALABARRAMEDIDORAINTERIORENTONCES
  LALECTURACORRECTADEBEHACERSEALTOPEDE
  LABARRAMEDIDORAEXTERIORNOTELAmECHAY
  LAPALABRAh2EADvENLABARRAMEDIDORA
  EXTERIOR
 -IENTRASMANTIENELACUCHARAENLAPOSICION
 HORIZONTALLEVANTELADELACABEZADELA
 PERSONA,APERSONAYAPUEDEBAJARSEDELA
 PLATAFORMA-ANTENGALACUCHARA
 HORIZONTALMENTEHASTAQUELAPERSONAHAYA
 BAJADODELABALANZA
 2OTELACUCHARAHACIALAPOSICIONVERTICALY
 AJUSTELABARRAMEDIDORAENSUPOSICIONDE
 DESCANSOLACUCHARADEBEESTARlRMEENSU
 LUGARYDENTRODELABARRAMEDIDORAINTERNAY
 ESTADEBEESTARENSUPOSICIONMASBAJA
4