Physician’s Scale Eye-Level Beam Scale Operation Instructions 8525-M063-O1 Rev M 10/15 203 E. Daugherty, Webb City, MO 64870 USA Ph: 417-673-4631 y Fax: 417-673-2153 www.detecto.com Technical Support: Ph: 866-254-8261 y tech@cardet.
PHYSICIAN’S EYE-LEVEL BEAM SCALE Thank you for purchasing our Physician’s Eye-Level Beam Scale. It has been manufactured with quality and reliability and has been tested before leaving our factory to insure accuracy and dependability for years to come. This manual is provided to guide you through the operation of your scale. Please read it thoroughly before attempting to operate your scale and keep it handy for future reference.
$ETECTO 0HYSICIANgS 3CALE !SSEMBLY )NSTRUCTIONS "ALANZA PARA MÏDICOS )NSTRUCCIONES DE ARMADO 4HIS PRECISION INSTRUMENT IS EXTREMELY EASY TO SET UP AS ALL MAJOR PARTS ARE FACTORY PRE ASSEMBLED "EFORE STARTING TO ASSEMBLE PLEASE UNPACK CAREFULLY AND REMOVE ALL WRAPPINGS AND lLLERS #ARTON CONTAINS #OLUMN WITH HEAD 0LATFORM BASE (AND POST OPTIONAL (EIGHT MEASURING ROD OPTIONAL (ARDWARE KIT 7RENCH SIX TRUSS HEAD SCREWS SIX EXTERNAL TOOTH LOCK WASHERS 7HEELS OPTIONAL %STE INSTRUMENTO
Poises Pesas 4 Optional Hand Post Use the four #10-32 x 3/4 truss head screws and #10 split lock washers to attach the hand post to the platform base. Balance Screw Tornillo de la balanza Use cuatro tornillos #10-32 x 3/4 y abrazaderas #10 para fijar el soporte de manos a la base de la plataforma. plataforma. To balance scale, move both poises to zero (0) and turn balance screw to right or left until scale balances. For accurate weighing, place scale on level floor.
/PTIONAL (EIGHT 2OD )NSTALLATION )NSTALACION DE LA "ARRA -EDIDORA DE !LTURA 2EMOVE THE HEIGHT ROD FROM THE BOX 2EMUEVA EL TALLÓMETRO DE LA CAJA )F NOT ALREADY INSTALLED INSERT THE TWO HEX HEAD SCREWS FROM THE HARDWARE PACK INTO THE HOLES IN THE FRONT OF THE COLUMN AND TIGHTEN THEM WITH THE INCLUDED WRENCH UNTIL THE HEX HEADS ARE FROM THE COLUMN 3I NO ESTAN INSTALADOS COLOQUE LOS TORNILLOS CON CABEZAS HEXAGONALES EN LOS HUECOS AL FRENTE DE LA COLUMNA Y ATORNILLELOS CON LA LLAVE INC
REPLACEMENT PART IDENTIFICATION Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 27 13 12 13 14 15 17* 18 19* 20 21 22 23* 24 25* 26* 27 28* 29 30 32* 33* 34 35 36* 11 18 14 20 29 14 30 32 2 35 8 7 4 Part 3P1001X 0033-X306-0A 0033-D244-0A 0033-D301-0A 3P2011X 3P5011X 3P8068 3P9068 0033-C106-1A 3PHTROD-1 0033-D475-1A 0033-B333-08 0033-C369-0A 3P8002X 3P8003X 0033-B220-0A 0033-B227-1A 0033-B226-0A 0033-B327-0A 3P60 3P41 0033-C236-18 6021-1102 6024-0033 6021-0988 6013-0277 3P1008 3P8059 2U58 3P2087 6021-1102 6024-1027 6
STATEMENT OF LIMITED WARRANTY Detecto Scale warrants its equipment to be free from defects in material and workmanship as follows: Detecto warrants to the original purchaser only that it will repair or replace any part of equipment which is defective in material or workmanship for a period of two (2) years from date of shipment. Detecto shall be the sole judge of what constitutes a defect.
STATEMENT OF LIMITED WARRANTY Conditions Which Void Limited Warranty This warranty shall not apply to equipment which: A.) Has been tampered with, defaced, mishandled or has had repairs and modifications not authorized by Detecto. B.) Has had serial number altered, defaced, or removed. C.) Has not been grounded according to Detecto’s recommended procedure. Freight Carrier Damage Claims for equipment damaged in transit must be referred to the freight carrier in accordance with freight carrier regulations.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA Detecto Scale garantiza que su equipo está libre de defectos de material y mano de obra de acuerdo con lo siguiente: Detecto garantiza al comprador original, solamente, que reparará o reemplazará cualquier parte del equipo que esté defectuosa, en cuanto a material o mano de obra se refiere, por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de envío. Detecto será el único juez que dicte que es lo que constituye un defecto.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA Condiciones que Invalidan la Garantía Limitada Esta garantía no aplicará al equipo que: A.) Haya sido manipulado, desfigurado, manejado incorrectamente o haya sido reparado o modificado sin autorización por parte de Detecto. B.) Se haya alterado, desfigurado o retirado el número de serie. C.) No haya sido aterrizado de acuerdo con el proceso recomendado por Detecto.
2
