Replacement Part List

v.180705 Fr.13
FRANÇAIS
6. Assemblez le cadre de D (g.10) sur le dessus du cadre A (g.11). La partie
arrondie le cadre en D se glisse sous l’équerre (a, g.11)au dessus du cadre
‘’A’’ de façon que le trou central s’engage avec la goupille de verrouillage (12,
g.11), relier les deux cadres en utilisant le boulon de pivot. C’est un boulon de
75 mm (2,95 po.) M6 Grade 8 hexagonal ainsi qu’avec une rondelle de 16 mm
(8, g.11), inséré par le bas dans le trou de l’apex du cadre “A”, à travers la
douille de pivotement. Il monte à travers un trou dans le centre de la partie
rectiligne du cadre “D”. Maintenez le tout et placer un écrou M16 Nylock.
(g.12, ci-dessous).
7. Fixez le cadre principal au cadre A en utilisant les deux tiges de cadre
(7, gure 13). Bloquer les tiges dans le cadre avec un boulon M8 x 52 mm à
tête hexagonale de grade 8 (42, gure 13) inséré une rondelle 8 mm, puis la
partie supérieure du cadre à chaque extrémité et sécurisé avec écrous M8.
8. Si non déjà xé, boulonner le treuil vers le haut du châssis principal avec les
boulons à tête hexagonale M8 x30 mm, les rondelles et des écrous M8 Nylock;
les boulons étant inséré par l’avant à travers la base du treuil
9. Retirez le boulon en U du haut du cadre A, xer l’extrémité inférieure du de la
sangle et ré-attacher. La sangle doit s’intégrer au baril du le treuil vers l’avant et
vers le bas pour le point de xation sur le cadre A. Le U-boulon ne doit pas être
serrée à fond. Il devrait avoir un peu de jeu.
10. Ne tenez pas compte des étapes 8 et 9 si vous utilisez le kit d’actionneur
électrique DK2 Elite. Pour de l’aide avec l’installation du kit d’actionneur, visitez
https://www.dk2snowplows.com/faq; ou appelez notre numéro sans frais 1
[phone].
11. Aligner les 3 points de xation du cadre D avec les deux nervures centrales
verticales de chaque panneau de lame ainsi que le double, rejoint nervures
verticales dans le milieu de la lame (g.14). Insérez les goupilles pour chaque
point de xation des nervures verticales sur l’arrière de la lame. Fixer les
goupilles (23, g.15) en place avec broches fendues (cotter pin) et plient an
qu’ils soient sécurisées en place.
12. Si ce n’est déjà fait, xer les deux roues rabattables sur le bord intérieur de
chaque côtes sur l’extrémité de la lame en boulonnant à la nervure. Quand
vous utilisez la chasse-neige assurez-vous de basculer les roues et insérer la
ENSEMBLE CHASSE
-
NEIGE
tige de sécurité pour éviter d’endommager la lame.
13. Si ce n’est déjà fait, xez les roues pivotantes aux supports de roues et glisser
les ci-dessous du cadre A. Verrouillez avec la goupille de réglage de sorte que
le cadre est horizontal et vertical de la lame.
14. Accrochez les ressorts de rappel (18, g.15) dans les trous des arêtes à
l’arrière de chaque panneau de lame de déneigement (37 / 38h, g.15). Fixer
les ressorts à l’angle des plaques sur le cadre D (5a, g.15) en utilisant pour
chacun boulon à œil de grade 8, M12 (17, g.15), et l’écrou M12, 2 rondelles
12 mm et un écrou M12 Nylock.
15. Serrez les écrous Nylock au point où les ressorts sont juste serré. Puis tournez
l’écrou Nylock, raccourcissant la tension de 6 mm (1/4 po) plus loin pour que
les ressorts ouvrent légèrement. Serrez l’écrou interne fermement pour que
l’ensemble soit serré.
16. Assembler la poignée de verrouillage au cadre A pour qu’elle opère la barrure à
ressort dans la partie supérieur du cadre A de façon facile. Visser l’extrémité du
manche à l’opposé de la poignée (16, g.16) à l’œil dans le petit onglet dans le
centre traverse du cadre A (6t, g.16) avec un boulon M8 x 25 mm (48, g.16)
et 2 x 8 mm rondelles. Fixez avec un écrou de 8 mm Nylock. Visser la poignée
pour le trou de la goupille de verrouillage d’angle avec un boulon M8 x 35 mm
(49, g.16) et 2 x 8 mm rondelles. Fixez avec un écrou de 8 mm Nylock.
17. Fixer le déecteur de neige sur la partie supérieure de la lame. Placer le
déecteur de caoutchouc le long de l’angle en haut de la lame de charrue.
Utiliser les longues et le court baguettes de métal pour boulonner en place.
Fixer en place avec les boulons (7) M10 x 25 mm à la lame à travers tout
sauf les deux trous d’extrémité. En n les deux trous des extrémités, insérez
les bouts letées des deux marqueurs de la lame. Boulonner le tout avec des
écrous de 9 x M10 enlées sur du dessous de la bride.
18. À l’aide de deux boulons et écrous, xez les barres de lumière avec les deux
lumières sur la bordure supérieure de la tour de support du treuil.
19. Attacher la chaîne de sécurité au bas de la plaque de support du treuil avec
joint rapide letée. Lors du transport avec la lame du chasse-neige soulevé,
le crochet à cliquet devrait être xer au trou dans la languette inclinée juste
derrière le point de xation de sangle dans le sommet du cadre A, ce qui
devrait empêcher la lame du chasse-neige de tomber quoi qu’il advienne.
20. Il est normal pour tout l’ensemble de vaciller d’avant en arrière lorsqu’il est
monté, avec la lame bougeant d’un coté à l’autre de 20 à 25 cm (8 à 10 po).
Ceci compense les di󰀨érences de terrain entre la surface de la lame et sur quoi
le véhicule est. Cette souplesse ne devrait pas être réduite.
MONTAGE DE L’ACTIONNEUR SÉRIE ELITE
z voir g.17
1. Fixer la pièce # 59, Support de montage de l’actionneur au cadre principal
2. Utilisation du Boulon hex (1/2”-13 x 3”), # 64 du Bras de pivotement de
l’actionneur # 58 à , Support de montage de l’actionneur, # 59 à travers le trou
central
3. L’utilisation de la Goupille de sécurité de l’actionneur, # 66 passe à
travers a l’extrémité du Bras de pivotement de l’actionneur # 58.
4. Utilisez le Boulon hex (1/2”-13 x 2-1/2”), # 63 pour monter
l’Actionneur électrique (#60) sur la Bras de pivotement de l’actionneur,
# 58
5. Insérez la Chaîne de levage # 61 à travers la Goupille de sécurité
de l’actionneur, # 66, et xez le dessus à la pièce # 58, Bras de
pivotement de l’actionneur.
6. À l’aide du boulon en U (# 10) inséré dans le cadre en A (# 5),
xez l’autre extrémité de la chaîne.