Operating Guide

v.190702 Fr.11
FRANÇAIS
ENSEMBLE CHASSE
-
NEIGE
GHX[WURXVFRXGpVOpJqUHPHQWORUVTXHODODPHVHWLHQWYHUWLFDOHPHQWHWjOD¿Q
avoir le grand trou unique aligné horizontalement de sorte que les patins sont
YHUWLFDOHV3RXUOHV¿[HUXWLOLVHUERXORQV0[PPGHJUDGH/HVWrWHV
GHVERXORQVLQVpUpVSDUOHEDVHWGHX[pFURXV01\ORFNHQ¿OpHVVXUGXKDXW
de l’attache à la nervure transversale.
6. 6LFHQ¶HVWGpMjIDLWYLVH]XQpFURX0VXUO¶DUEUHGHFKDTXHSDWLQ¿JEn
supposant que l’ensemble de lame est maintenue dans un position verticale,
insérer les patins par le bas dans le support déjà attaché à la lame. Et tenir en
SODFHDYHFXQpFURX1\ORFNYRLU¿J Installer temporairement le patin pour
qu’il soutienne la lame a environ 1 cm (1/2 pouce) au-dessus du sol. Ceci serait
la hauteur normale de la surfaces pavées, mais vous pouvez faire varier la
hauteur en fonction des conditions.
7. $VVHPEOH]OHFDGUHGH'¿JVXUOHGHVVXVGXFDGUH$¿J/DSDUWLH
DUURQGLHOHFDGUHHQ'VHJOLVVHVRXVO¶pTXHUUHD¿Jau dessus du cadre
‘’A’’ de façon que le trou central s’engage avec la goupille de verrouillage (12,
¿JUHOLHUOHVGHX[FDGUHVHQXWLOLVDQWOHERXORQGHSLYRW&¶HVWXQERXORQGH
75 mm (2,95 po.) M6 Grade 8 hexagonal ainsi qu’avec une rondelle de 16 mm
¿JLQVpUpSDUOHEDVGDQVOHWURXGHO¶DSH[GXFDGUH³$´jWUDYHUVOD
douille de pivotement. Il monte à travers un trou dans le centre de la partie
UHFWLOLJQHGXFDGUH³'´0DLQWHQH]OHWRXWHWSODFHUXQpFURX01\ORFN
¿JFLGHVVRXV
8. Fixez le cadre principal au cadre A en utilisant les deux tiges de cadre
¿JXUH%ORTXHUOHVWLJHVGDQVOHFDGUHDYHFXQERXORQ0[PPj
WrWHKH[DJRQDOHGHJUDGH¿JXUHLQVpUpXQHURQGHOOHPPSXLVOD
partie supérieure du cadre à chaque extrémité et sécurisé avec écrous M8.
9. 6LQRQGpMj¿[pERXORQQHUOHWUHXLOYHUVOHKDXWGXFKkVVLVSULQFLSDODYHFOHV
boulons à tête hexagonale M8 x30 mm, les rondelles et des écrous M8 Nylock;
les boulons étant inséré par l’avant à travers la base du treuil
10. 5HWLUH]OHERXORQHQ8GXKDXWGXFDGUH$¿[HUO¶H[WUpPLWpLQIpULHXUHGXGHOD
sangle et ré-attacher. La sangle doit s’intégrer au baril du le treuil vers l’avant et
YHUVOHEDVSRXUOHSRLQWGH¿[DWLRQVXUOHFDGUH$/H8ERXORQQHGRLWSDVrWUH
serrée à fond. Il devrait avoir un peu de jeu.
DK2 Universal Plow Manual v.210226