Technical data

97
REFITTING THE STATOR
Version 125
- Replace stator and flywheel performing the operations for
removal in the reverse order and tighten the fixing screws at
the prescribed torque.
- Place the wiring as shown in the figure.
- Stator and Pick-Up screws
N.B.
THE PICK-UP CABLE MUST BE PLACED BETWEEN THE TOP
SCREW AND THE REFERENCE DOWEL AS SHOWN IN THE
FIGURE.
Locking torques (N*m)
Stator cover screws (°) 3 ÷ 4
Version 250
- Replace stator and flywheel performing the operations for
removal in the reverse order and tighten the fixing screws at
the prescribed torque.
Locking torques (N*m)
Stator cover screws (°) 3 ÷ 4
REFITTING THE FLYWHEEL COVER
Version 125
- Place the flywheel with the top dead centre reference alig-
ned with the crankcase reference.
- Prepare the flywheel cover by aligning the references bet-
ween drive and cover case.
- Reinstall the cover on the engine inserting the three colum-
ns in the water pump drive.
- Perform the operations for removal in the reverse order.
CAUTION
CHECK THE PROPER POSITION OF THE FLYWHEEL CON-
NECTOR. CHECK THE PRESENCE OF THE TWO CENTRING
DOWELS.
REFITTING THE FLYWHEEL COVER