22 Inch TFT LCD TV & DVD COMBO TFD-2201 Bedienungsanleitung
Verehrter Kunde, Danke, dass Sie sich für diesen TFT-LCD TV/Monitor entschieden haben. Lesen Sie die Sicherheits- und Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme des TV/Monitors sorgfältig durch. BEACHTEN SIE ALLE BEDIENUNGS- UND WARNHINWEISE auf dem TFT-LCD TV/Monitor und in diesem Handbuch.
vermeiden, verwenden Sie nur 2 die empfohlenen Zubehörteile.
Vorsichtsmaßregeln ________________________________________________ Lesen Sie die nachfolgenden Vorsichtsmaßregeln sorgfältig vor der Inbetriebnahme des Geräts durch. Netzkabel: 1. Schalten Sie den LCD TV/Monitor nicht ein, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Legen oder stellen Sie nichts auf das Netzkabel, und verlegen Sie das Netzkabel so im Raum, dass niemand darauf treten kann. 2. Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an, um den LCD TV/Monitor vom Netz zu trennen. Ziehen Sie niemals direkt am Kabel. 3.
Fremdkörper: Führen Sie keine Fremdkörper, z.B. Metallteile in die Gehäuseöffnungen des TV/Monitors ein. Es besteht Stromschlaggefahr. Wasser und Magnetfelder: 1. Schalten Sie den LCD TV/Monitor nicht im Regen oder in der Nähe eine Wasserquelle ein. Wenn Wasser in den LCD TV/Monitor geraten ist, trennen Sie das Gerät vom Netz und kontaktieren einen vom Hersteller autorisierten Kundendienst. 2.
besteht Brand- bzw. Stromschlaggefahr. 4.Der Kundendiensttechniker muss nach jedem Wartungs- oder Reparatureingriff die notwendigen Sicherheitskontrollen durchführen, um die Betriebssicherheit des TFT LCD TV/Monitors zu gewährleisten. Auspacken ____________________________________________ Prüfen Sie, ob die folgenden Geräteteile in der Verpackung des LCD TV/Monitors enthalten sind. Kontaktieren Sie Ihren Händler, wenn ein oder mehrere Teile fehlen.
I. Ansicht des TV/Monitors Vorderansicht 2 1 Rückansicht 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 14 Fernsensor Power-Taste & Indikatorlampe DVD Wiedergabe/ Pause DVD Stopp DVD Öffnen/ Schließen P+/ Aufwärts P-/ Abwärts VOL+/ Rechts VOL-/ Links Menü-Taste Funktionsschalter TV/ AV 15 16 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
II. Fernbedienung (1) Funktionen 1. DVD-Fach öffnen/schließen 2. Bildausgabemodus wählen 3. Uhrzeit anzeigen 4. Zahlentasten 5. Favoritenliste abspielen 6. Lautstärke verringern 7. Menü anzeigen 8. Informationen anzeigen 9. DVD-Wiedergabe beenden 10. DVD-Wiedergabe starten 11. DVD-Schnellrücklauf 12. DVD-Schnellvorlauf 13. DVD-Menü anzeigen 14. Pfeiltaste (aufwärts) 15. Pfeiltaste (links) 16. Setup-Menü anzeigen 17. Bildperspektive auswählen 18. Pfeiltaste (abwärts) 19. Zufallswiedergabe starten 20.
VIDEOTEXTFUNKTIONEN (Wenn Ihr Gerät Videotext hat, stehen Ihnen folgende Tasten zur Verfügung.
Hinweise: 1. Fernbedienung nicht werfen oder schlagen. Nicht auf die Fernbedienung treten. 2. Fernbedienung nicht mit Wasser in Berührung bringen. 3. Fernbedienung nicht gleichzeitig für mehrere Geräte benutzen. 4. Wenn das Fernsehgerät auch aus unmittelbarer Nähe nicht auf die Fernbedienung reagiert, müssen die Batterien ausgetauscht werden. Beziehen Sie sich beim Einlegen der Batterien auf die Symbole für die Polung auf der Fernbedienung. III.
VHF antenna UHF antenna 75ΩCo-axis cable Mixer Antenna in jack 2 3. 4. 5. 6. 7. Input terminal of antenna Co-axis antenna plug 75ΩCo-axis cable Schließen Sie die Audio-Quellen (DVD, VCDR, CAMCORDER und PC) an die entsprechenden Audio-Eingangsbuchsen „L“ und „R“ an. Verbinden Sie mit dem RCA-Kabel die Videoquelle mit dem Videoanschluss. Wenn die Video-Quelle über eine SCART-Ausgangsbuchse verfügt, können Sie das Signal mit einem SCART-Kabel an den Monitor übertragen.
3. 4. Wiedereinschalten zu diesen Einstellungen zurück. Mit den Tasten V- oder V+ regulieren Sie die Lautstärke. Drücken Sie die Taste V- wiederholt um die Lautstärke zu verringern. Drücken Sie die Taste V+ wiederholt, um die Lautstärke von 0 auf 100 zu erhöhen. Drücken Sie die SLEEP-Taste, um die Sleep-Anwendung nach 15, 30, 45, 60, 90 oder 120 Minuten zu aktivieren. (2) Fernsehprogramme einstellen 1. 2. 3.
P+ oder P- für für die Auswahl derEingangsquelle, drücken Sie dann die Taste V+,um die Eingabe zu bestätigen. Wichtig: Sofern im DVD-Laufwerk keine Disk eingelegt sein sollte, wenn Sie von DVD auf Fernsehen umschalten möchten, warten Sie bitte, bis am LCD-Bildschirm "No Disc" eingeblendet wird. (4) Videotext aufrufen (optional) 1. 2. Drücken Sie die Taste TV/AV, um die Eingangsquelle TV auszuwählen.
Auf dem Bildschirm ist der Icon für die Bildeinstellungen rot eingerahmt. (1). Drücken Sie zunächst die Taste V+; der Cursor springt in die Zeile “Picture Mode: Vivid”. Wählen Sie dann mit den Tasten V+ oder Veinen Bild-Modus aus: Vivid, Soft, Normal oder User. (2). Nachdem Sie den Bild-Modus eingestellt haben, können Sie mit den Tasten P- oder P+ zwischen den Einstellungen Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Saturation (Auflösung), Sharpness (Bildschärfe) und Hue (Farbton) wählen.
In diesem Menü ist der Icon für die Toneinstellungen rot eingerahmt. (1). Drücken Sie zunächst die Taste V+; der Cursor springt in die Zeile “Sound Mode: Normal”. Wählen Sie dann mit den Tasten V+ oder Veinen Ton-Modus aus: Normal (Normal), News (Nachrichten), Movie (Film) oder User (Benutzer). (2). Nachdem Sie einen Ton-Modus festgelegt haben, können Sie mit den Tasten P- oder P+ zwischen den Einstellungen Volume (Lautstärke), Bass (Bass), Treble (Höhen) und Balance (Balance) wählen.
In diesem Menü ist der Icon für die Sendereinstellungen rot eingerahmt. (1). Auto Tune Drücken Sie zunächst V+ und der Cursor springt in die Zeile “Auto Tune ”. Drücken Sie V+ erneut und folgendes Menü wird geöffnet: Wie in dem Menü dargestellt, sucht der Fernseher automatisch nach Sendern. Drücken Sie während der Suche die MENU-Taste, um die Suche zu beenden. Nach der Suche gibt der Fernseher das Programm 1 wieder. (2).
(4). Skip Wählen Sie mit den Tasten P- oder P+ die Einstellung Skip; aktivieren (ON) oder deaktivieren (OFF) Sie die Funktion durch wiederholtes Drücken der Tasten V- oder V+. Wenn Sie die Anwendung aktiviert (On) haben, dann kann der Sender nicht von den Programmtasten Up (nach oben) und Down (nach unten) eingeschaltet werden. (5). Sound SYS Wählen Sie mit den Tasten P- oder P+ die Einstellung SOUND und SYS. Legen Sie mit den Tasten V- oder V+ eine der Einstellungen fest.
4. FUNKTIONEN Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung und anschliessend die Taste P-, um die Funktionen zu wählen. Folgendes Menü wird angezeigt: In diesem Menü ist der Icon für die DNR-Einstellungen rot eingerahmt. (1). Sprache Drücken Sie zunächst V+ und der Cursor springt in die Zeile “Language English ”. Wählen Sie dann mit den Tasten V+ oder V- die von Ihnen benötigte Sprache. (2). Blauer Hintergrund Bewegen Sie den Curser in die Zeile “Blue Back On ”.
Je nach Wunsch können Sie mit den Tasten V+ oder V- eine der Einstellungen wählen: User (Benutzer), Normal (Normal), Warm (Warm) oder Cool (Kühl). Hinweis: Nur die Einstellungen User-R , User-G oder User-B können in der Kategorie Color Temp User zwischen 0 ~100 geändert werden. (5). DNR Drücken Sie fortlaufend die Tasten V+ oder V- und wählen Sie zwischen Strong (Stark), Normal (Normal) oder Weak (Schwach). (6). Reset Durch Drücken der Tasten V+ oder V- können Sie die Einstellungen zurücksetzen.
In diesem Menü ist der Icon für die PC-Einstellungen rot eingerahmt. Springen Sie mit den Tasten P- oder P+ auf die Felder Clock (Uhr), Phase, H-Position oder V-Position. Verändern Sie dann mit den Tasten V- oder V+ die jeweiligen Einstellungen (0~100). VI. DVD PLAYER-FUNKTIONEN a. Basisfunktionen 1. Drücken Sie die Taste TV/AV am Gerät oder auf der Fernbedienung, um die Eingangsquelle DVD auszuwählen. 2. Legen Sie eine Disk in das DVD-Fach ein. Die Disk wird automatisch eingelesen. 3.
Drücken Sie die Taste STOP einmal, um die DVD-Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie die Taste ENTER/PLAY, um die Wiedergabe an dieser Stelle vorzusetzen. Drücken Sie die Taste STOP zweimal, um die Wiedergabe endgültig zu beenden. SUCHLAUF VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS Drücken Sie die Tasten oder , um den Suchlauf vorwärts oder rückwärts zu starten. Durch jedes nachfolgende Drücken der Tasten wird die Geschwindigkeit 2fach, 4fach, 8fach, 16fach oder 32fach erhöht.
Funktionen haben. AUSSCHNITT WIEDERHOLEN Mit der Taste REPEAT A-B auf der Fernbedienung können Sie die Wiederholung eines bestimmten Abschnitts programmieren. Drücken Sie zu Beginn des gewünschten Abschnitts die Taste REPEAT A-B. Drücken Sie die Taste am Ende des Abschnitts erneut . Das Gerät wiederholt jetzt den Abschnitt A bis B. Drücken Sie die Taste REPEAT A-B erneut, um die Abschnittsmarkierung zu löschen. Die Funktion REPEAT A-B ist nicht für alle Disks verfügbar. e.
angezeigt werden: Title Elapsed (abgespielte Titel), Title Remain (noch zu spielende Titel) Ch. Elapsed (abgespielte Kapitel), Ch. Remain (noch zu spielende Kapitel), Display Off (Display Ein) usw. Hinweise: Die Taste DISPLAY kann je nach Disk unterschiedliche Funktionen haben. j. FAVORITENLISTE ERSTELLEN Mit dieser Funktion können Sie eine Titel- oder Kapitelliste für ihre persönlichen Favoriten erstellen.
die im Multi-Angle-Verfahren aufgenommen wurden. Drücken Sie die Taste ANGLE nur dann, wenn auf dem DVD-Display das Multi-Angle-Symbol angezeigt wird. Die Bildperspektive wechselt jedes Mal, wenn Sie die Taste ANGLE drücken. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER/PLAY. HINWEIS: Diese Funktion kann nur dann aufgerufen werden, wenn der Film auf der DVD im Multi-Angle-Verfahren gedreht wurde. Die Bildperspektive kann auch im Pause-Modus verändert werden.
(Repeat, Shuffle, etc.) drücken Sie die Tasten / . Drücken Sie dann Tasten / zweimal und anschließend die Pfeiltaste „abwärts“ für die Titelauswahl. Für die Auswahl Ihrer Titelliste drücken Sie die Taste ENTER/PLAY. Für die Auswahl drücken Sie die Pfeiltaste „abwärts“. 3. Drücken Sie die Taste ENTER/PLAY, um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten oder (, um Titel zu überspringen. Mit der Taste STOP kehren Sie zum Hauptmenü zurück.
den Optionen ON (Ein) und OFF (Aus) wählen. (5) Screen saver: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Bildschirmschonerautomatisch, wenn keine Eingaben gemacht werden, nach einigen Minuten eingeschaltet. 2. AUDIO SETUP Für die Verbesserung der Klangqualität stehen zwei Untermenüs zur Verfügung: SPEAKER SETUP und AUDIO SETUP. 3 . PRÄFERENZ-SEITE Sie können den Modus PREFERENCE PAGE in folgendem Menü einstellen. Hinweis: Der Preference Page Setup kann nur unter folgenden Umständen angewendet werden: a.
c. Keine Disc im Gerät 4.
Drücken Sie ENTER/PLAY, bis ein Menü mit folgendem Inhalt gezeigt wird. Geben Sie nun das voreingestellte Passwort mit den Nummerntasten ein: 1234. Wählen Sie dann ein neues Passwort und geben Sie es ein. Drücken Sie ENTER/PLAY, um das neue Passwort zu bestätigen. VII. Zusätzliche Funktionen a. Kopfhörer anschließen Das Gerät verfügt über einen Kopfhöreranschluss. Schließen Sie den Kopfhörer an die entsprechende Buchse an. Wählen Sie die gewünschte Lautstärke.
nicht abgespielt. Die Fernbedienung funktioniert nicht. Das System arbeitet nicht. nach unten eingelegt. Der Empfang zwischen Fernbedienung und Gerät (Sensor) ist behindert. Die Batterien sind leer. Der Abstand ist zu groß. Es gibt externe Interferenzen mit der CPU. Eventuelle Behinderungen entfernen Batterien austauschen Abstand zum Gerät verringern Stecker ziehen und wieder einstecken b. TV/Monitor Fehler Behebung 1. Kein Betrieb 2. 1.
Bildschirm flackert Starten Sie den Computer neu. Wählen Sie im Setupmenü den korrekten Bildschirmtyp. Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Bildwiedergabe mit Querstreifen Möglicherweise ist die Frequenzeinstellung nicht korrekt. Ändern Sie im Setup-Menü den entsprechenden Wert. IX. Hinweise: (1) Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme des Geräts. (2) Drücken Sie die POWER-Taste, bevor Sie das Gerät vom Netz trennen.
Disks vor direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen und Feuchtigkeit schützen. Keine Etiketten auf die Disks kleben. Oberflächen vor Verkratzung schützen. X. Wartung 1) Gehäuse reinigen Verwenden Sie ein angefeuchtetes weiches Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine scheuernden Produkte oder Reinigungsmittel, die Alkohol oder Ammoniak enthalten. 2) Disk reinigen Reinigen Sie die Disk mit einem sauberen Tuch. Reiben Sie die Disk von innen nach außen ab.
XI. Produktinformationen Sichtbare Bildschirmgröße 22" Format 16:10 Auflösung 1680 * 1050 Kontrastverhältnis 700:1 Minimale Helligkeit 300 cd/m² Farben 16.7M Betrachtungswinkel (minimal) 170° (horizontal) / 160° (vertikal) Bildaufbauzeit 5ms Minimale Lebensdauer der MTBF Beleuchtung 50.000 Stunden Eingangssignal PAL/NTSC3.58/NTSC4.
Betriebsspannung DC 12 V 5A, AC110~240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Max 60 W XII. Display-Einstellungen Horizontale Frequenz (KHz) Vertikale Frequenz (Hz) 720x400 31.5 70 640x400 31.5 70 640x480(VGA) 31.5 60 640x480(VGA) 37.9 72 640x480(VGA) 37.5 75 800x600(SVGA) 37.9 60 800x600(SVGA) 47.2 72 800x600(SVGA) 46.9 75 1024x768(XGA) 48.4 60 1024x768(XGA) 56.5 70 1024x768(XGA) 60.0 75 1280x1024(SXGA) 63.5 60 1280x1024(SXGA) 80.0 75 Auflösung 1 2. 3.
4. 5. die Wiedergabe zu verbessern, führen Sie eine automatische Einstellung durch oder verändern manuell die Frequenz- bzw. Pixeleinstellungen im Setup-Menü. Beim Ausschalten des TV/Monitors können auf dem Bildschirm Interferenzstreifen auftreten. Das ist keine Störung. Um die maximale Lebensdauer zu gewährleisten, wird der Anschluss des Geräts an eine Stromüberwachungseinheit empfohlen. Hinweis: Design- und Spezifikationsänderungen vorbehalten.
