9”LCD TV DVD Combo TFD-2208/2201 GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees deze instructies alstublieft helemaal door voordat u uw TV gebruikt, en bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging. Volg alle waarschuwingen en instructies op het apparaat of in de gebruiksaanwijzing zorgvuldig op.
Gebruik apparaten die zijn gevallen of beschadigd niet: Als het product gevallen is en de behuizing is beschadigd, kunnen de interne onderdelen abnormaal gaan functioneren. Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met de fabrikant om het apparaat te repareren. Als u het apparaat toch blijft gebruiken kan dit brand of electrische schokken veroorzaken.
Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
1. Eigenschappen product [Attentie] Leest u deze gebruiksaanwijzing s.v.p. aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt, zodat u er zeker van bent dat u alle bedieningshandelingen correct uitvoert. -Ingangen: SCART,VGA, RF, VIDEO, AUDIO, S-VIDEO, PC AUDIO -Ondersteunde TV-systemen: PAL(B/G, I, D/K), SECAM(B/G,D/K) -Opslaan van 200 kanalen -TV-kanalen zoeken: automatisch/handmatig -Automatisch uitschakelen bij geen signaal -Slaaptimer -Programmawisselfunctie -Voeding: DC (gelijkstroom) 12V 5A 2.
3. Aanzicht voorkant Plaats een schijf met de kant van het label naar achteren. Led Indicator Afspelen/Onderbreken Vorige track of hoofdstuk stop DVD POW ER Volgende track of hoofdstuk DVD laden/uitwerpen Afstandsbedieningsvenster (infrarood) (vrijlaten) 1(IR)Infraroodontvanger: ontvangt IR-signalen van de afstandsbediening. (Power on/Standby)LED Indicator: Druk op POWER om het apparaat aan en uit te zetten.
4. Aanzicht achterkant Coax Power SCART PC Audio VGA (AV)R (AV)L Video S-Video RF Coax: Coaxiale kabelaansluiting Power: adapteraansluiting SCART: Verbind deze SCART-ingang met de composietaansluiting van uw DVD-speler, videorecorder of een andere SCART-signaalbron. PC audio: Verbind deze audio-ingang met de audio-uitgang van uw computer. VGA: Als u het apparaat als PC-scherm wilt gebruiken. Verbind deze ingang met de analoge Mini D-Sub 15-pins uitgang van de PC.
5. Afstandsbediening Toetsen voor TV-functies 1. POWER: de TV inschakelen of op standby zetten. 2. TV/AV: de signaalbron selecteren. 3. 0-9, -/--: druk op de 0 tot 9 toetsen om de nummers van de eerste tien kanalen in te voeren, druk op -/-- voor kanaal 10 tot 99, en nog eens voor kanaal 100 tot 199. 7. MUTE: het geluid uitschakelen of weer inschakelen. 8. RETURN: teruggaan naar het laatste kanaal. 9. VOL+/-: volume verhogen of verlagen. 11. CH+/-: kanaal vooruit/achteruit.
Toetsen voorDVD-functies 4. : DVD laden/uitwerpen 5. 6. : DVD Afspelen/onderbreken : stop DVD 17 ZOOM: beeld vergroten in de DVD-stand. 18 SUBTITLE: DVD-ondertitels aan/uitzetten. 19 LANGUAGE: taal van de DVD instellen. 20 SEARCH: zoeken in de DVD naar tracks of hoofdstukken. 21 MENU: Schijfmenu DVD openen. 22 ANGLE: Invalshoek DVD selecteren. 23 SETUP: DVD systeeminstellingen 24 TITLE: DVD titel. 25. : DVD vooruitspoelen 26. : vorige hoofdstuk van DVD 27. : DVD achteruitspoelen 28.
6. Beginnen TV 1. Sluit de TV aan op het stopcontact, en sluit het TV-signaal aan op de RF-ingang. 2. Druk op de POWER-toets op het apparaat om het apparaat in te schakelen 3. Druk op de TV/AV-toets op het apparaat of op de afstandsbediening. Het volgende signaalbron-menu verschijnt op het scherm (zie rechts). Gebruik de CH+/- toetsen om de signaalbron te selecteren, en druk op de toets om te bevestigen. 4. Druk op de MENU-toets op het apparaat, of op de SYS MENU-toets op de afstandsbediening.
7. OSD menu Druk op de SYS MENU-toets op de afstandsbediening. Het OSD-schermmenu verschijnt op het scherm. Druk op de CH+/- toetsen om het menu van uw keuze te selecteren (er zijn vijf menu’s: Picture, Sound, Channel, Funcion en PC), en druk op de toets om het menu te openen. Druk op de CH+/- toetsen om de gewenste optie te selecteren, of druk op de toetsen om een submenu te selecteren, aan te passen of te openen. Opmerking: De lichtgekleurde opties op het OSD-schermmenu zijn beschikbaar.
Sound-menu Sound Mode: selecteer de geluidsinstelling----User, Normal, Movie, News. U kunt ook de SOUND-toets op de afstandsbediening gebruiken. Volume: het geluidsniveau aanpassen. U kunt ook de VOL+/- toetsen op de afstandsbediening of op het apparaat gebruiken om het geluidsniveau aan te passen. Bass: de lage tonen aanpassen. Treble: de hoge tonen aanpassen. Balance: de geluidsbalans aanpassen.
Channel-menu (dit menu is alleen beschikbaar in de TV-stand) Auto Tune: druk op de toets. Het automatisch afstemmen begint vanaf de laagste frequentie. Wanneer een zender gevonden wordt, wordt deze automatisch opgeslagen op de eerste locatie, en het zoeken wordt vervolgd. Wanneer het automatisch afstemmen voltooid is geeft de TV de eerstgevonden zender weer op het scherm. Vaak staan de opgeslagen zenders in willekeurige volgorde.
Channel Swap: druk op de toets om het 'swap'-menu te openen zoals in de volgende afbeelding. Gebruik de CH+/- toetsen om “Channel1” of “Channel2” te selecteren, en gebruik de / toetsen om de twee analen die u wilt omwisselen te selecteren. Selecteer dan “Swap” en druk op de toets om de wissel uit te voeren. Function-menu Language: de taal van het OSD-scherm instellen. Blue Back: blauwe achtergrond aan/uitzetten (deze functie is alleen beschikbaar in de TV-stand).
Timer: druk op de toets om het timer-menu te openen zoals in de volgende afbeelding. Eerst stelt u de actuele tijd in, en dan kunt de timer instellen.Met de optie “TURN OFF” kunt u het tijdstip instellen wanneer de TV uitschakelt, met de optie “TURN ON” kunt u het tijdstip instellen wanneer de TV inschakelt, en met de optie “TURN ON PROGRAM” kunt u de TV zo instellen dat het apparaat ingeschakeld wordt wanneer het gewenste programma begint.
8. Bediening DVD Druk op de POWER-toets op het apparaat of op de afstandsbediening, en druk dan op de TV/AV-toets om de speler in de DVD-stand te zetten. Op dit moment verschijnt de aanduiding “Read” op het TV-scherm. Als er geen schijf in de DVD-speler zit verschijnt de aanduiding "No disc" op het scherm na het indrukken van de PLAY/PAUSE-toets. Een schijf plaatsen Plaats een schijf met de kant van het label naar achteren. De schijf wordt automatisch geladen.
Geprogrammeerde weergave 1.Beschikbaar bij DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital audio disc/JPEG-schijven. 2.Met de geprogrammeerde weergavefunctie kunt u maximaal 16 hoofdstukken of tracks afspelen in de volgorde van uw keuze. 3.Programmeermenu: Als de PBC-functie aanstaat wordt deze automatisch afgezet wanneer de hoofdstukken/tracks in de geprogrammeerde volgorde afgespeeld worden. 4.Gebruik de nummertoetsen om de hoofdstukken of tracks in te voeren in de gewenste volgorde.
‘Multispeed’ versnelde of vertraagde weergave 1.Beschikbaar bij DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital audio disc/JPEG-schijven. 2.Druk tijdens de weergave op de Multispeed vooruit- of achteruit-toetsen om door een schijf te zoeken. Multispeed weergave heeft drie ‘versnellingen’: x2, x4, x8 en x 20. Elke keer dat u op de toets drukt wordt de zoeksnelheid verhoogd. Als u vijf keer achter elkaar op de toets drukt wordt de normale weergave weer hervat. 3.
Gebruik van de zoekfunctie 1.Beschikbaar bij DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD-schijven. 2.U kunt de zoekfunctie gebruiken om een titel/hoofdstuk/tracknummer te selecteren of om naar een bepaald punt in een titel te gaan. Druk eerst op de Search-toets op de afstandsbediening om het zoekmenu te openen. Daarna drukt u op de pijltjestoetsen om het nummer van de gewenste titel/hoofdstuk/track of de tijdstip-optie te selecteren.
Geluid uitschakelen 1.Beschikbaar bij DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital audio disc/JPEG-schijven. 2. U kunt het geluid uitschakelen door op de Mute-toets te drukken. De indicatie “MUTE” verschijnt dan op het scherm. Druk weer op de Mute-toets, of druk op de Vol +/- toetsen om het geluid weer in te schakelen. 3.Als de speler een schijf afspeelt, maar u hoort geen geluid, probeer dan op de Mute-toets te drukken om het geluid weer in te schakelen. Op het beeld inzoomen 1.
Systeeminstellingen Met de systeeminstellingen kunt u de apparaatinstellingen aanpassen. Deze aanpassingen worden opgeslagen totdat u ze weer verandert. Algemene stappen van het Setup-menu 1. Druk op de SETUP-toets op de afstandsbediening. Het hoofdmenu verschijnt op het scherm, en het systeem staat stil. 2 Druk op de CH+/- toetsen om het icoon van de gewenste pagina te selecteren, en druk dan op de toetsen om de pagina te activeren.
- TV SYSTEM: U kunt het TV-systeem instellen volgens het kleursysteem van uw TV. - PASSWORD: Het wachtwoord is in eerste instantie vergrendeld, en u kunt de het rating-niveau niet aanpassen en het wachtwoord niet veranderen. Als u de rating wilt aanpassen, moet u de wachtwoord-functie aanzetten. Als u het rating-niveau wilt aanpassen moet u het standaard-wachtwoord 0000 invoeren, en dan op Enter drukken om te bevestigen.
3.AUDIO SETUP (audio-instellingen) Onderstaand figuur beschrijft de opties van het menu 'audio setup'. - Selecteer de optie AUDIO OUT, en druk op de pijltjestoetsen om de gewenste audio-uitvoerstand te kiezen. Druk op ENTER om te bevestigen. U kunt kiezen uit 3 audio-uitvoerstanden: SPDIF/OFF, SPDIF/RAW, en SPDIF/PCM. - TONE: Druk op de pijltjestoetsen om de schuifknop omhoog of omlaag te bewegen om de audio-toon aan te passen. 4.
9. Gids Probleemoplossing Raadpleeg s.v.p. de volgende gids voordat u de Klantenservice belt wanneer u problemen heeft met het apparaat. Symptoom TV Mogelijke oorzaak Oplossing Geen signaal, LED-lamp Electriciteit is niet aangesloten Controleer of de electriciteit aangesloten is en is uit. het apparaat aangezet is. Geen signaal, LED-lamp Apparaat is rood. standby-stand afstandsbediening of op de TV. Schermverlichting is uit Apparaat is kapot. Bel hulplijn.
10.Technische specificaties Schermformaat 19"(48cm) Verhouding 16:10 Definitie 1440x900 Invalshoek 160 x160 0 2 0 Helderheid(cd/m ) 300 Contrast 800:1 Ingangen RF,S-VIDEO,VIDEO,VGA,SCART,AUDIO Voeding DC (gelijkstroom) 12V 5A Stroomverbruik 60W Afstandsbediening Bedieningsafstand 5-8m Bedieningshoek 30 (horizontaal) Batterijen 2x1.
NEDERLANDS Instructies voor milieubehoud Gooi dit produkt niet weg met het gewone huisvuil aan het einde van de levensduur; breng het naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparaten. Het symbool op het produkt, op de gebruiksaanwijzing of op de verpakking vertelt u hoe dit produkt weggeworpen moet worden. De materialen zijn geschikt voor hergebruik, zoals dit merk aangeeft.