PL OPIS URZĄDZENIA I PRZYCISKI FUNKCYJNE 1 2 3 4 1 Adapter wrzeciona Talerz gramofonu Dźwignia ramienia gramofonu Wybór prędkości talerza 33/45/78 obr./min 5 6 7 8 Automatyczne wł./wył.
PL Wyświetlacz kolorowy 2,4" Przycisk włączenia/gotowości Gniazdo Aux in Kieszeń CD Otwieranie/zamykanie kieszeni CD Odtwarzanie/pauza i odłączanie (tryb BT) 15 Stop (tryb CD) 16 Przyciski Strojenie/Przeskok 17 Ustawione stacje radiowe / powtarzanie utworu CD 9 10 11 12 13 14 18 Źródło (gramofon / CD / DAB / radio FM / BT / Aux in) 19 Gniazdo na słuchawki 20 Pokrętło regulacji głośności 21 Wskaźniki wysterowania 22 Pokrywa przeciwkurzowa gramofonu 23 Antena przewodowa radia FM 24 Gniazda RCA głośników 25
PL Pilot zdalnego sterowania 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 Tryb gotowości (WŁ./WYŁ.
PL USTAWIENIA Ustawianie gramofonu retro Gdzie należy ustawić gramofon retro i głośniki? Jeśli ustawimy gramofon na tej samej powierzchni i bardzo blisko głośników, jakość dźwięku zostanie zakłócona ruchami powietrza generowanymi przez głośniki i wibracjami powierzchni, na której zostały umieszczone. W miarę możliwości zalecamy ustawienie głośników w odległości około 40 cm od siebie.
PL PIERWSZE KROKI I KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA Ustawianie zegara W trybie gotowości: 1. Nacisnąć krótko przycisk włączenia zasilania. 2. Na wyświetlaczu zacznie migać „0000”. Nacisnąć krótko przyciski Strojenie/Przeskok, aby wyświetlić prawidłową godzinę, a następnie nacisnąć krótko przycisk Odtwarzanie, aby potwierdzić ustawienie. 3. Na wyświetlaczu zaczynają migać cyfry minut.
PL GRAMOFON Sprawdzić, czy gramofon retro pracuje w trybie PHONO/gramofon. Jeśli urządzenie nie pracuje jeszcze w trybie PHONO (Gramofon), należy naciskać ponownie przycisk Source, aż urządzenie zostanie ustawione na tryb PH (należy obserwować wyświetlacz). Wyświetla się komunikat PHONO (Gramofon). Automatyczne wł./wył. Pod pokrywą przeciwkurzową i na prawo od ramienia znajduje się przełącznik suwakowy WŁ./WYŁ. Przełącznik służy do obsługi funkcji automatycznego zatrzymywania gramofonu.
PL 5. Dobrać właściwą prędkość do płyty za pomocą przełącznika wyboru obr./min. 6. Zgodnie z potrzebą wybrać włączenie lub wyłączenie funkcji automatycznego zatrzymywania talerza gramofonu. 7. Za pomocą dźwigni ramienia podnieść ramię gramofonu. 8. Przesunąć ramię gramofonu nad płytę. 9. Za pomocą dźwigni ramienia delikatnie opuścić igłę na rowek płyty. Rozpoczyna się odtwarzanie płyty. 10. Do regulacji głośności służy duże pokrętło po prawej stronie. 11.
PL 2. Umieścić płytę CD na tacce CD etykietą CD skierowaną do góry. Należy dopilnować, aby płyta CD leżała płasko w wyżłobieniu na płytę na tacce. 3. Nacisnąć krótko przycisk . Kieszeń CD zamknie się, na wyświetlaczu pojawi się „- - -”, a po krótkiej zwłoce rozpocznie się odtwarzanie pierwszego utworu; na wyświetlaczu pojawi się czas odtwarzania utworu.
PL Elementy sterujące odtwarzacza CD Odtwarzanie/pauza: Nacisnąć krótko przycisk utworu. Nacisnąć krótko przycisk . . W trybie pauzy pojawi się numer Następny utwór: Nacisnąć krótko przycisk Strojenie/Przeskok +. Poprzedni utwór: Nacisnąć krótko przycisk Strojenie/Przeskok -. Stop: Nacisnąć krótko przycisk ■. Tryb powtarzania i odtwarzania losowego Nacisnąć krótko przycisk Preset/Repeat na pilocie. Pojawi się ikona .
PL Wyjmowanie płyty CD Nacisnąć krótko przycisk . Kieszeń CD otworzy się, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Otwarte”. Wyjąć płytę CD z tacki. Nacisnąć krótko przycisk , aby zamknąć kieszeń CD. Na wyświetlaczu pojawi się „- -”, a następnie komunikat „NO Disc” (Brak płyty). Uwaga: Jeśli odtwarzanie płyty CD zostanie zatrzymane lub wstrzymane na około 15 minut, urządzenie przechodzi automatycznie w tryb gotowości.
PL RADIO FM Jeśli urządzenie nie pracuje w trybie FM, należy naciskać przycisk Source, aż urządzenie zostanie ustawione na tryb FM (należy obserwować wyświetlacz). Jeśli przy słuchaniu radia FM przełączymy urządzenie na tryb gotowości, wówczas ta stacja zostanie automatycznie wybrana przy ponownym przełączeniu na tryb radia FM.
PL Włączanie zaprogramowanej stacji FM W trybie FM: 1. Nacisnąć krótko przycisk Preset na pilocie, aby przejść do zaprogramowanych stacji (1–20). 2. Nacisnąć krótko przycisk ▲ lub ▼ na pilocie lub przycisk Strojenie/Przeskok - lub + na gramofonie retro, aby wybrać zaprogramowany numer stacji, której chcemy słuchać. Nacisnąć krótko przycisk Select , a urządzenie dostroi się i włączy zapisaną stację. TRYB RADIA CYFROWEGO (DAB) • Sprawdzić, czy gramofon retro pracuje w trybie DAB.
PL Skanowanie stacji radia cyfrowego (DAB) W przypadku radia cyfrowego (DAB) regularnie uruchamiane i udostępniane są nowe stacje oraz usługi, dlatego warto co jakiś czas przeprowadzić ręczne skanowanie, aby dysponować zawsze najaktualniejszą listą stacji zapisaną w pamięci gramofonu retro. Po przeniesieniu gramofonu retro do innej lokalizacji, np. jeśli wyjeżdżamy na wakacje, dobrym pomysłem jest również wykonanie ręcznego skanowania stacji.
PL Włączanie zaprogramowanej stacji radia cyfrowego (DAB) W trybie DAB: 1. Nacisnąć krótko przycisk Preset na pilocie, aby przejść do zaprogramowanych stacji. Wyświetlona zostanie nazwa lub zapisana stacja albo pojawi się komunikat „01 Empty” (01 Pusty), jeśli nie została zapisana żadna stacja. 2. Nacisnąć przyciski ▲ lub ▼ lub przyciski Strojenie/Przeskok + lub -, aby przejść do lokalizacji i zaprogramowanej stacji, której chcemy słuchać (1–20). 3. Nacisnąć krótko przycisk Select .
PL 6. Po sparowaniu urządzenia z gramofonem retro są one połączone, gdy znajdują się w zasięgu łączności, czyli są oddalone od siebie o nie więcej niż o około 10 metrów w linii wzroku. 7. Urządzenie pozostaje sparowane z gramofonem retro do momentu, gdy zdecydujemy się je wyłączyć lub usunąć „sparowanie”.
PL TRYB AUX IN Sprawdzić, czy gramofon retro pracuje w trybie Aux in. Jeśli urządzenie nie pracuje w trybie Aux in, należy naciskać przycisk Source , aż urządzenie zostanie ustawione na tryb Aux in (należy sprawdzić wyświetlacz). Tryb Aux in umożliwia szybkie i łatwe łączenie z zewnętrznym źródłem dźwięku, jeśli skorzysta się z przewodu wejściowego audio ze złączem 3,5 mm (brak w zestawie). 1.
PL Dane techniczne Zasilanie Wejście DC 9 V / 2 A Wyjście audio 2 × 5 W RMS Zakres częstotliwości FM 87,5–108 MHz DAB 174,928–239,2 MHz Bluetooth 2402–2480 MHz Wersja 5.
PL Uwaga: wszystkie produkty mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i pominięć w instrukcji obsługi. WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera materiały, elementy oraz substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli materiał odpadowy (wyrzucony sprzęt elektryczny, elektroniczny) nie są właściwie potraktowane.
PL strony. Wpisz numer modelu: MRD-52. Przejść na stronę produktu. Dyrektywa RED jest na stronie materiałów do pobrania/innych plików do pobrania. Zakres częstotliwości pracy: FM 87.5-108MHz / DAB 174.928-239.2MHz/Bluetooth 2402-2480MHz Maks. moc wyjściowa: 2x5W DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dania www.facebook.
