DE GERÄTEBESCHREIBUNG UND FUNKTIONSTASTEN 1 2 3 4 1 Plattentellerspindeladapter Plattenteller Tonarmhebel Plattentellergeschwindigkeitswähler (33/45/78 U/min) 5 6 7 8 Automatischer Plattentellerstopp ein/aus Tonarm Tonarmhalter Tonnadel und Tonnadelabdeckung
DE 9 10 11 12 13 14 2,4"-Farbdisplay Ein/Standby-Taste AUX-Eingang CD-Fach CD-Fach öffnen/schließen Wiedergabe/Pause-Taste und Verbindung trennen (Bluetooth-Modus) 15 Stopp-Taste (CD-Modus) 16 Abstimmen/Überspringen-Tasten 17 Senderspeicherplatz-/CD-Wiederholungsm odus-Taste 18 Signalquelle-Taste (Plattenspieler/CD/DAB/FM/Blu etooth/AUX) 19 Kopfhörerbuchse 20 Lautstärkeregler 21 Aussteuerungsanzeige 22 Plattenspielerstaubschutz 23 Radio-Teleskopantenne 24 Cinch-Lautsprecherbuchsen 25 Stromversorgungsein
DE Fernbedienung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 EIN/STANDBY Zifferntasten 0 – 9 Scannen Auswahl Lautstärke anheben/verringern EQ Abstimmen aufwärts/Überspringen vorwärts Modus (Plattenspieler / DAB / FM / CD / Bluetooth / AUX) Wiedergabe / Pause Abstimmen abwärts/Überspringen rückwärts Stopp Stummschaltung Informationen/Menü Navigationstasten Speicherplatz / Programm / Wiederholung CD-Auswurf
DE EINSTELLUNGEN Aufstellen des Retro-Plattenspielers Wo sollten Sie Ihren Retro-Plattenspieler aufstellen? Wenn Sie die Lautsprecher auf derselben Oberfläche und sehr nah an Ihrem Retro-Plattenspieler aufstellen, dann kann die Klangqualität durch von den Lautsprechern kommende Luftschallbewegungen oder von Schwingungen der Oberfläche, auf denen die Lautsprecher aufgestellt sind, negativ beeinflusst werden. Es ist empfehlenswert, die Lautsprecher nach Möglichkeit mindestens in einem Abstand von ca.
DE 4. Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine Netzsteckdose und den DC-Stecker in den Stromversorgungseingang des Retro-Plattenspielers. Ihr Retro-Plattenspieler befindet sich nun im Standby-Modus. 5. Wir empfehlen Ihnen, jetzt die Uhrzeit einzustellen.
DE ERSTE SCHRITTE UND BEDIENUNG Einstellen der Uhrzeit Im Standby-Modus: 1. Drücken Sie kurz die Ein/Standby-Taste. 2. Jetzt blinkt auf dem Display „0000“. Stellen Sie durch mehrmaliges kurzes Drücken der Abstimmen/Überspringen-Tasten die aktuelle Stunde ein und bestätigen Sie dann Ihre Einstellung durch Drücken der Wiedergabetaste. 3. Auf dem Display blinken nun die Minutenstellen.
DE ABSPIELEN VON SCHALLPLATTEN Überprüfen Sie, ob sich Ihr Retro-Plattenspieler im Modus PLATTENSPIELER befindet. Wenn er sich nicht im Modus PLATTENSPIELER befindet, dann drücken Sie mehrmals die Taste Source solange, bis der Modus PLATTENSPIELER ausgewählt ist (überprüfen Sie hierfür das Display). Auf dem Display wird PLATTENSPIELER angezeigt. Automatischer Plattentellerstopp ein/aus Unter dem Staubschutz rechts vom Tonarm befindet sich ein EIN/AUS-Schiebeschalter.
DE 5. Wählen Sie mit Hilfe des Plattentellergeschwindigkeitswählers die für Ihre Schallplatte richtige Geschwindigkeit aus. 6. Stellen Sie den Schiebeschalter für den automatischen Plattentellerstopp je nach Bedarf auf Ein oder Aus. 7. Heben Sie den Tonarm mit Hilfe des Tonarmhebels an. 8. Bewegen Sie den Tonarm über die abzuspielende Stelle der Schallplatte. 9. Setzen Sie die Tonnadel mit Hilfe des Tonarmhebels sanft auf der Schallplatte auf. Daraufhin beginnt die Wiedergabe der Schallplatte. 10.
DE 1. Drücken Sie kurz die Taste , um das CD-Fach zu öffnen. Auf dem Display wird „OFFEN“ angezeigt. 2. Legen Sie im CD-Fach eine Audio-CD mit der bedruckten Seite nach oben zeigend ein. Bitte versichern Sie sich, dass die CD flach im ausgesparten CD-förmigen Bereich des CD-Faches liegt. 3. Drücken Sie kurz die Taste . Daraufhin schließt sich das CD-Fach und auf dem Display wird „- - -“ angezeigt.
DE CD-Bedienelemente Wiedergabe/Pause: Drücken Sie zum Pausieren der Wiedergabe kurz die Taste . Bei pausierter Wiedergabe wird auf dem Display die Titelnummer angezeigt. Drücken Sie erneut kurz die Taste , um die Wiedergabe fortzusetzen. Nächster Titel: Drücken Sie kurz die Taste Tune/Skip +, um zum nächsten Titel zu springen. Vorheriger Titel: Drücken Sie kurz die Taste Tune/Skip –, um zum vorherigen Titel zu springen. Stopp: Drücken Sie die Taste ■ kurz, um die Wiedergabe zu beenden.
DE Herausnehmen der CD Drücken Sie kurz die Taste . Daraufhin öffnet sich das CD-Fach und auf dem Display wird „OFFEN“ angezeigt. Jetzt können Sie die CD aus dem CD-Fach nehmen. Drücken Sie kurz die Taste , um das CD-Fach wieder zu schließen. Auf dem Display wird „- - -“ gefolgt von „KEINE CD“ angezeigt. Hinweis: Wenn die CD-Wiedergabe ca. 15 Minuten lang pausiert oder gestoppt ist, dann wechselt Ihr Retro-Plattenspieler automatisch in den Standby-Modus.
DE FM-RADIO Wenn sich Ihr Retro-Plattenspieler nicht im Modus FM befindet, dann drücken Sie mehrmals die Taste Source solange, bis der Modus FM ausgewählt ist (überprüfen Sie hierfür das Display). Wenn Sie vor dem Standby Ihres Retro-Plattenspielers einen FM-Radiosender gehört haben, dann wird dieser Radiosender automatisch ausgewählt und wiedergegeben, wenn Sie Ihren Retro-Plattenspieler erneut einschalten.
DE 3. Drücken Sie auf der Fernbedienung kurz die Taste ▲ oder ▼ oder am Retro-Plattenspieler die Taste Tune/Skip+ oder Tune/Skip –, um den Speicherplatz (1 – 20) auszuwählen, auf dem Sie den eingestellten Radiosender speichern möchten. 4. Drücken Sie auf der Fernbedienung kurz die Taste Select, um den Radiosender auf dem ausgewählten Speicherplatz zu speichern. Wenn auf dem Display „Speicherplatz 01 gespeichert“ angezeigt wird, dann wurde der Radiosender gespeichert.
DE Abrufen eines auf einem Speicherplatz gespeicherten FM-Radiosenders Im UKW-Modus: 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung kurz die Taste Preset, um auf die Speicherplätze (1 – 20) zugreifen zu können. 2. Drücken Sie anschließend auf der Fernbedienung kurz die Taste ▲ oder ▼ oder am Retro-Plattenspieler die Taste Tune/Skip+ oder Tune/Skip –, um den Speicherplatz mit dem Radiosender auszuwählen, den Sie anhören möchten.
DE 2. Wenn Sie den Radiosender gefunden haben, den Sie anhören möchten, dann drücken Sie kurz die Taste Select. Es kann einen kleinen Moment dauern, bis die Wiedergabe des von Ihnen ausgewählten Radiosenders beginnt.
DE Speicherplatzes bezeichnet und „20 (Leer)“ anzeigt, dass dieser Speicherplatz unbelegt ist. 3. Drücken Sie auf der Fernbedienung kurz die Taste ▲ oder ▼, um den Speicherplatz (1 – 20) auszuwählen, auf dem Sie den eingestellten Radiosender speichern möchten. 4. Drücken Sie auf der Fernbedienung kurz die Taste SELECT, um den Radiosender auf dem ausgewählten Speicherplatz zu speichern. Daraufhin werden die gespeicherten Radiosender angezeigt.
DE 2. Auf dem Display wird „Bluetooth“ und „Nicht verbunden“ angezeigt, solange keine Bluetooth-Verbindung hergestellt ist. 3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Geräts (z. B. iPod, iPhone, iPad, Android-Mobilgerät, sonstige Mobiltelefone, Tablet-PC, Computer usw.), das Sie mit Ihrem Retro-Plattenspieler über Bluetooth verbinden möchten und vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät erkennbar ist.
DE Wiedergabe/Pause Drücken Sie für die Wiedergabe oder das Pausieren der Wiedergabe die Taste . Hinweis: Wenn Sie die Taste 3 Sekunden lang drücken, dann können Sie die aktuelle Bluetooth-Verbindung trennen, woraufhin Ihr Retro-Plattenspieler wieder in den Kopplungsmodus wechselt und mit einem anderen Gerät gekoppelt werden kann. Zurückspringen Drücken Sie kurz die Taste Tune/Skip –, um zum vorherigen Titel zu springen.
DE Technische Daten: Stromversorgung Eingang: 9 V⎓/2 A Audioausgangsleistung 2 x 5 W RMS Frequenzbereich FM 87,5 – 108 MHz DAB 174,928 – 239,2 MHz Bluetooth 2402 – 2480 MHz Version 5.
DE Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschweigend geändert werden. Irrtümer und Auslassungen in der Bedienungsanleitung vorbehalten. ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische und elektronische Geräte enthalten Materialien, Bauteile und Substanzen, die Ihrer Gesundheit oder der Umwelt schaden können, falls das Abfallmaterial (entsorgte elektrische und elektronische Geräte) nicht ordnungsgemäß entsorgt wird.
DE SYMBOL Suche in der obersten Leiste der Webseite. Modellnummer schreiben: MRD-52. Sie gelangen nun zur Produktseite, auf der Sie die rote Direktive (Richtlinie 2014/53/EU) unter downloads/other downloads finden können. Betriebsfrequenzbereich: FM 87.5-108MHz / DAB 174.928-239.2MHz//Bluetooth 2402-2480MHz Max. Ausgangsleistung: Max. Ausgangsleistung: 2X 5W DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark www.facebook.
