Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie alle Hinweise aufmerksam durch. z Vermeiden Sie Temperaturen über 35 ºC und unter –5 ºC. z Stoßen Sie den Player nicht stark an. z Reinigen Sie den Player nicht mit Lösungsmitteln oder Chemikalien. z Schützen Sie den Player vor starken Magnetfeldern. z Schützen Sie den Player vor direkter Sonneneinstrahlung. z Reparieren Sie den Player nicht selbst. z Benutzen Sie den Player und die Ohrhörer nicht im Straßenverkehr, Unfallgefahr.
z z z z z z Unterstützt Tastentöne Unterstützt Anzeige der Uhrzeit Unterstützt Micro SD -Karte bis zu 8 GB Unterstützt die Einstellung der Funktionen Unterstützt Rückstellung zu Werkseinrichtungen und USB-Upgrade Unterstützt USB2.
1.1 Anschluss am PC, Datenspeicherung und Laden Schließen Sie den Player im eingeschalteten Zustand über USB-Kabel am PC an, auf dem Bildschirm wird angezeigt: Versorgung und Daten, Ein und Wiedergabe, USB-Ladung. Mit Skip-/Skip+ treffen Sie die Auswahl, mit Wiedergabe rufen Sie den entsprechenden Modus auf. Nach dem Abziehen vom USB-Port ist das System betriebsbereit. 1.
nicht aufgefunden werden. 2. Ein und Wiedergabe: USB-Anschluss am PC und direkte Wiedergabe 3. USB-Ladung: USB-Anschluss am PC und laden Bei Auswahl von USB-Ladung beachten Sie bitte, dass der Hauptschalter auf EIN stehen muss. Allgemein dauert eine volle Ladung ca. 5-6 Stunden, Sie haben nachstehende Anzeige: 2 Vorbereitung 2.
2.2 Tastenbelegung Fotoauslöser: Foto aufnehmen V+: Lautstärke erhöhen, beim Fotografieren scharfstellen + V-: Lautstärke verringern, beim Fotografieren scharfstellen Wiedergabe: Ein-/ausschalten, bestätigen, Wiedergabe starten, Pause Im Kameramodus Bilder anzeigen Im Kameramodus Bilder löschen MENÜ: Menütaste Skip-/Skip+: Vorheriger/nächster Musiktitel; schneller Rücklauf/Vorlauf Verlassen: Menü verlassen, Rückkehr in das vorherige Menü 2.
2.5 Geringe Akku-Kapazität Lässt die Leistung des Akkus nach, so wird dies im Display angezeigt und der Player schaltet sich aus. Der Player kann nicht eingeschaltet werden, bitte laden Sie ihn erst. 2.6 Hauptmenü Das Hauptmenü wird wie folgt angezeigt: Im Hauptmenü drucken Sie Skip-/Skip+ zum Umschalten zwischen den Menüs. Mit Wiedergabe rufen Sie das entsprechende Menü auf, mit Verlassen kehren Sie in das Hauptmenü zurück. 2.7 Lautstärke einstellen Die Lautstärke wird im Funktionsmenü eingestellt.
1. Verzeichnisliste Wählen Sie die Bilddateien nach dem jeweiligen Typ. Derzeitige Wiedergabe: Zeigt das zuletzt gezeigte Bild. Alternativ wählen Sie ein anderes Bild. Verzeichnisliste: Interner Speicher, Externer Speicher. Der interne Speicher zeigt den BILDER Ordner an. Wählen Sie das gewünschte Bild und drücken Sie Wiedergabe, um die Wiedergabe zu starten. Der externe Speicher zeigt die Micro SD -Speicherkarte. Ist keine Micro SD -Karte angeschlossen, so wird dieser Speicher nicht angezeigt. 2.
3.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs 1. Drehen Im manuellen Modus (bei automatischer Wiedergabe kann das Untermenü nicht aufgerufen werden) drücken Sie MENU zum Aufrufen des Untermenüs, mit Skip-/Skip+ wählen Sie Drehen. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie den Drehwinkel, mit Wiedergabe kehren Sie in den Wiedergabemodus zurück und drehen Sie das Bild. Sie können um 90, 180, 270 Grad drehen. 2.
löschen, mit Wiedergabe rufen Sie das Löschmenü auf. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie OK oder Cancel, bei Auswahl von OK löschen Sie mit Wiedergabe. Im Wiedergabemodus löschen Sie mit direkt. 7. Informationen Im manuellen Modus (bei automatischer Wiedergabe kann das Untermenü nicht aufgerufen werden) drücken Sie MENU zum Aufrufen des Untermenüs, mit Skip-/Skip+ wählen Sie Informationen, mit Wiedergabe zeigen Sie die Informationen an. 4 Videos 4.
2. Schneller Vorlauf/Rücklauf Im Videowiedergabemodus halten Sie Skip-/Skip+ für den schnellen Rücklauf und Vorlauf gedrückt. 3. Vorheriger/nächster Videotitel Drücken Sie im Videowiedergabe- oder Pausemodus Skip-/Skip+, um zum nächsten oder vorherigen Musiktitel zu springen. 4. Wiedergabemodus Drücken Sie im Videowiedergabe- oder Pausemodus MENU zum Aufrufen des Untermenüs, mit Skip-/Skip+ wählen Sie Wiedergabemodus, mit Wiedergabe rufen Sie das Menü auf.
5.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs Allgemeine Bedienungshinweise Mit V-, V + stellen Sie die Brennweite zwischen 1,0 und 2,0 in 10 Stufen ein. Mit Wiedergabe oder Fotoauslöser nehmen Sie ein Foto auf, mit Verlassen kehren Sie in das vorherige Menü zurück. Die Datei wird im KAMERA Ordner unter dem BILDER Ordner im internen Speicher abgelegt. Im Kameramodus zeigen Sie mit dieser Taste das Bild gleich an. Im Kameramodus löschen Sie mit dieser Taste das Bild gleich wieder.
3. Zu DV umschalten Direkter Zugriff auf Video, bequem und schnell. 4. Weißabgleich Einstellung auf Auto, Drinnen, Draußen. Standardeinstellung ist Auto. 5. Helligkeit Einstellung auf -3 bis +3. Standardeinstellung ist 0. 6. Belichtungsmodus Einstellung auf Auto, Drinnen, Draußen. Standardeinstellung ist Auto. 7. Spezialeffekt Einstellung auf Aus, Schwarz-Weiß, Sepia, Negativ. Standardeinstellung ist Aus. 8.
6.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs Allgemeine Bedienungshinweise Mit Wiedergabe oder Fotoauslöser starten Sie die Videoaufnahme, mit Wiedergabe oder Fotoauslöser unterbrechen Sie die Wiedergabe und setzen Sie mit Wiedergabe oder Fotoauslöser fort. Mit Verlassen kehren Sie in das Aufnahmemenü zurück und speichern Sie die Datei. „Datei wird gespeichert“ wird angezeigt. Die Datei wird im VIDEO Ordner unter dem KAMERA Ordner im internen Speicher abgelegt.
und anderer Funktionen. 3. Zu DV umschalten Direkter Zugriff auf Video, bequem und schnell. 4. Weißabgleich Einstellung auf Auto, Drinnen, Draußen. Standardeinstellung ist Auto. 5. Helligkeit Einstellung auf -3 bis +3. Standardeinstellung ist 0. 6. Belichtungsmodus Einstellung auf Auto, Drinnen, Draußen. Standardeinstellung ist Auto. 7. Spezialeffekt Einstellung auf Aus, Schwarz-Weiß, Sepia, Negativ. Standardeinstellung ist Aus. 8.
7 Musik 7.1 Musikmenü Im Hauptmenü wählen Sie MUSIK, mit Wiedergabe rufen Sie das Menü Alle Musik auf: Derzeitige Wiedergabe: Zeigt die letzte wiedergegebene Musikliste und markiert den zuletzt gespielten Musiktitel. Die Musik wird von jener Stelle aus fortgesetzt, an welcher sie das letzte Mal unterbrochen wurde. Alternativ wählen Sie einen anderen Musiktitel. Keine Anzeige, wenn die Liste leer ist. Alle Musik: Zeigt alle Musikdateien im MUSIK Ordner.
Sie: Musiktexte müssen im Musiktextmenü eingestellt sein, die Textdatei muss sich im gleichen Ordner wie die Musikdatei befinden). Nachstehende Abbildung zeigt den Normalmodus: Sind Sie nicht im AB Wiederholungsmodus, so wird das Wiederholungssymbol nicht angezeigt. Hat der aktuelle Song keine Musiktexte, so wird das entsprechende Symbol nicht angezeigt. Ist die variable Geschwindigkeit auf 0 eingestellt, so wird das entsprechende Symbol nicht angezeigt. 7.3 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs 1.
wiederholen, Zufall, Zufall und Wiederholung zur Verfügung. 6. EQ wählen Drücken Sie im Musikmodus MENU zur Anzeige des Untermenüs, mit Skip-/Skip+ wählen Sie EQ wählen. Im EQ Einstellungsmenü stehen Ihnen Normal, Rock, Pop, Klassik, Sanft, Jazz, DBB, Benutzerdefinierter EQ zur Verfügung. 7. Klang einstellen Drücken Sie im Musikmodus MENU zur Anzeige des Untermenüs, mit Skip-/Skip+ wählen Sie Klang einstellen, hier wählen Sie Benutzerdefinierter EQ.
12. Sternbewertung einstellen Drücken Sie im Musikmodus MENU zur Anzeige des Untermenüs, mit Skip-/Skip+ wählen Sie Sternbewertung einstellen, mit Wiedergabe wählen Sie die Ebene, mit Skip-/Skip+ treffen Sie die Auswahl und mit Wiedergabe bestätigen Sie. Mit Verlassen kehren Sie in das vorherige Menü zurück. Anstatt der Fortschrittsanzeige wird nun die Sternbewertung angezeigt. 13.
8.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs 1. Derzeitige Aufnahme Rufen Sie das Aufnahmemenü auf, drücken Sie Wiedergabe zum Starten der Aufnahme und erneut Wiedergabe zur Unterbrechung (Pause). 2. Datei speichern Drücken Sie während der Aufnahme MENU, um die Aufnahme zu speichern und in das Aufnahmemenü zurückzukehren. 3. Untermenü aufrufen Rufen Sie im Stopp- oder Pausemodus das Aufnahmemenü auf, mit MENU wird angezeigt: Aufnahmeformat, Aufnahmequalität, Aufnahmeverstärkung, Pfad speichern. 4.
8.3 Aufnahmemenü Das Aufnahmemenü wird wie folgt dargestellt: Aufnahmeformat Status: Stopp, Aufnahme, Pause Aufgenommene Zeit/ Verbleibende Zeit Dateiname Steht während der Aufnahme nicht ausreichend Speicherkapazität zur Verfügung, so wird „Speicher voll“ angezeigt, die Aufnahmedatei wird gespeichert und das Gerät unterbricht die Aufnahme. 9 UKW-Radio Im Hauptmenü wählen Sie UKW-Radio, mit Wiedergabe rufen Sie das Menü UKW-Radio auf. Hierzu müssen die Ohrhörer angeschlossen sein. 9.
Modus Frequenz Senderspeicher Niedrigste Frequenz Signal Höchste Frequenz Stereo 9.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs 1. Radio hören Rufen Sie das UKW-Radiomenü auf, das Radio schaltet sich mit gleicher Frequenz wie zuvor ein. Bei Erstbenutzung ist die Standardeinstellung 87,5 MHz. 2. Manuelle Suche Rufen Sie das UKW-Radiomenü auf, mit Skip-/Skip+ stellen Sie die Frequenz ein.
Nach der Kanalsuche rufen Sie mit MENU das Untermenü auf, mit Skip-/Skip+ wählen Sie Autom. Suche, mit Wiedergabe starten Sie die automatische Suche. Anschließend wird die Senderliste erstellt und mit Wiedergabe wird der erste Senderspeicher wiedergegeben. Mit Wiedergabe beenden Sie die automatische Suche und geben Sie den ersten Senderspeicher wieder. 8. Senderliste Nach der automatischen Suche wird der Kanal automatisch gespeichert und in der Senderliste angezeigt. 9.
angeschlossen, so wird dieser Speicher nicht angezeigt. Tagliste: Zeigt alle Textdateien mit Tag. Wählen Sie eine Datei und drücken Sie Wiedergabe zum Aufrufen des Lesemenüs, lesen Sie von jener Stelle aus weiter, an welcher Sie das letzte Mal unterbrochen haben. 10.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs 1. Wiedergabe/Pause Drücken Sie im E-Book-Modus Wiedergabe zur Wiedergabe, Sie können zwischen Autom. Modus und Manuellem Modus umschalten.
11 Werkzeuge Im Hauptmenü wählen Sie Werkzeuge, mit Wiedergabe zeigen Sie das Werkzeugmenü an. 11.1 Stoppuhr Mit Skip-/Skip+ wählen Sie Stoppuhr, mit Wiedergabe rufen Sie das Stoppuhrmenü auf. Bitte folgen Sie nachstehenden Schritten: Mit Wiedergabe starten Sie die erste Zeitnahme. Mit Skip+ speichern Sie und nehmen die nächste Zeit. Bei Aufnahme der 5. Zeit werden mit Skip+ die fünf Zeiten der Reihe nach angezeigt. Während der Zeitnahme unterbrechen Sie diese mit Wiedergabe.
11.4 PC-Kamera Mit Skip-/Skip+ wählen Sie PC-Kamera, mit Wiedergabe rufen Sie das PC-Kameramenü auf, „Bitte USB-Kabel anschließen” wird angezeigt. Schließen Sie das Gerät über USB-Kabel am PC an. Der Treiber wird automatisch installiert. Mit Verlassen verlassen Sie die Funktion. Die Funktion unterstützt die Betriebssysteme Vista und WIN XP. 12 Spiele Im Hauptmenü wählen Sie Spiele, mit Wiedergabe zeigen Sie das Spielemenü an. Ihnen stehen Snake, Boxman, Tetrix zur Verfügung. 12.1 Snake 1.
9 zur Verfügung. Rangstelle Im Spielemenü drücken Sie Skip-/Skip+ zur Auswahl von Snake, mit Wiedergabe rufen Sie Snake auf. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie Rangstelle, mit Wiedergabe überprüfen Sie Ihre Rangstelle. Bitte beachten Sie: Nach dem Spiel wird „Spiel vorbei, dokumentieren“ angezeigt. Mit Cancel verlassen Sie das Spiel, mit OK geben Sie Ihren Namen ein.
Rangstelle Im Spielemenü drücken Sie Skip-/Skip+ zur Auswahl von Boxman, mit Wiedergabe rufen Sie Boxman auf. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie Rangstelle, mit Wiedergabe überprüfen Sie Ihre Rangstelle. Bitte beachten Sie: Nach dem Spiel wird „Spiel vorbei, dokumentieren“ angezeigt. Mit Cancel verlassen Sie das Spiel, mit OK geben Sie Ihren Namen ein.
Einstellungen auf. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie eine Ebene, mit Wiedergabe bestätigen Sie und kehren Sie in das vorherige Menü zurück. Ihnen stehen die Stufen 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 zur Verfügung. Rangstelle Im Spielemenü drücken Sie Skip-/Skip+ zur Auswahl von Tetrix, mit Wiedergabe rufen Sie Tetrix auf. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie Rangstelle, mit Wiedergabe überprüfen Sie Ihre Rangstelle. Bitte beachten Sie: Nach dem Spiel wird „Spiel vorbei, dokumentieren“ angezeigt.
13.2 Allgemeine Bedienungshinweise und Untermenüs Allgemeine Bedienungshinweise: Mit Skip-/Skip+ wählen Sie den gewünschten Ordner, mit Wiedergabe rufen Sie ihn auf. Alle Dateien in dem Ordner werden angezeigt. Mit Skip-/Skip+ wählen Sie die gewünschte Datei, mit Wiedergabe starten Sie die Wiedergabe der Datei. Untermenü: Mit MENU rufen Sie die Funktionen Verschieben, Kopieren, Löschen auf, mit Skip-/Skip+ treffen Sie Ihre Auswahl, mit Wiedergabe bestätigen Sie.
14.2 Datum und Uhrzeit 1. Datum einstellen Wählen Sie Datum einstellen im Menü Datum und Uhrzeit, dann rufen Sie die Einstellung mit Wiedergabe auf. Mit V+/V- schalten Sie zwischen Jahr, Monat und Tag um, mit Skip- /Skip+ stellen Sie den Wert ein. Mit Wiedergabe speichern und verlassen Sie die Einstellung. 2. Zeit einstellen Wählen Sie Zeit einstellen im Menü Datum und Uhrzeit, dann rufen Sie die Einstellung mit Wiedergabe auf.
TV-Ausgang: Ihnen stehen Aus, PAL, NTSC zur Verfügung. Einführung: Dieser Player unterstützt die Funktion TV-Ausgang für Spiele, Video, Musik, Foto, E-Book usw. Das OSD (Bildschirmdisplay) wird synchron angezeigt (außer Kamera, Videorekorder). Bedienungshinweise: 1. Schließen Sie das TV-Ausgangskabel an und schalten Sie den Player ein. 2. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellung. 3. Mit Wiedergabe rufen Sie das Menü auf, hier wählen Sie TV-Ausgang. 4.
Die Optionen umfassen Firmware Version, Gesamtspeicherplatz, Freier Speicherplatz, Karte Kapazität, Karte freier Speicherplatz. Desktop Thema: Die Optionen umfassen Überlauf, Projektion, Rahmen. Tastenton: Die Optionen umfassen Aus, Tastenton1, Tastenton 2, Tastenton 3. Speicher formatieren: Hier wird der Speicher formatiert, alle Dateien werden gelöscht. Bitte erstellen Sie Sicherungskopien. Externen Speicher formatieren: Hier wird die Micro SD -Karte formatiert, alle Dateien werden gelöscht.
16 Videokonvertierung 16.1 Unterstützte Formate: Dieses Konvertierungsprogramm unterstützt die folgenden Formate: 1) Dateiendungen AVI. 2) Dateiendungen ASF, WMV von Windows Media. 3) Dateiendungen MPG, MPEG von MPEG1. 16.2 Umwandlung: 1) Klicken Sie Video Converter unter Media Player Utilities 5.
2. Klicken Sie zur Auswahl der umzuwandelnden Datei, dann klicken Sie Auswahl der Speicherstelle, danach den Dateinamen. Das Einstellungssymbol angezeigt, klicken Sie Einstellung.
3. Wählen Sie als Auflösung 320x240, da 400x240 nicht voll angezeigt werden kann. Klicken Sie nach der Einstellung OK und dann , um die Umwandlung zu starten: 4. Die erfolgreiche Umwandlung wird angezeigt. Kopieren Sie die Datei nun auf den Player.
17. Sonstiges 17.1 Störungserkennung 1) Keine Wiedergabe, keine Anzeige im LCD. Vergewissern Sie sich, dass der Akku geladen ist. Überprüfen Sie die Einstellung. 2) Die Speicherkarte wird nicht angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass die Karte korrekt eingesteckt ist. 3) Datei kann nicht heruntergeladen oder kopiert werden. Überprüfen Sie das USB-Kabel und achten Sie darauf, dass der Player korrekt am PC angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Gerät angezeigt wird. Überprüfen Sie das Format.
Vergewissern Sie sich, dass die AV-Kabel korrekt angeschlossen sind. Vergewissern Sie sich, dass Sie die korrekte Einstellung gewählt haben. 17.2 Technische Spezifikationen Bildschirm 2,4-Zoll TFT, Auflösung: 320x240 PC-Anschluss Speicher High-speed USB 2.0 4 GB Lithium-Akku 600 mA Ca. 2~3 Stunden Videowiedergabe (über Ohrhörer) Ca.
Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten. Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. ALLE RECHTE VORBEHALTEN URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.
