User Manual

DAB-43 PLUS
DAB+/ DAB (BAND III) / FM RADIO
MANUALE PER L’USO
Setup
Per utilizzare con l’alimentazione a batteria, rimuovere il coperchio del vano batteria e inserire
6 batterie alcaline tipo "AA", attenendosi alla polarità corretta (+/-) secondo quanto indicato
nel vano batteria. Richiudere il coperchio del vano batteria.
Per l’utilizzo con alimentazione elettrica AC, inserire il cavo di alimentazione AC in una presa
elettrica standard AC da 230-volt.
1. TASTO VOL+
2. TASTO GIU
3. TASTO INFO/SETUP
4. TASTO SU
5. TASTO PRESET1
6. DISPLAY LCD
7. TASTO PRESET2
8. SHIFT
9. TASTO PRESET4
10. DIFFUSORE
11. TASTO PRESET3
12. TASTO FUNCTION/SNOOZE
13. TASTO ALARM/SLEEP
14. TASTO AUTO SCAN
15. TASTO STANDBY
16. TASTO VOL-
17. TASTO ALIMENTAZIONE (ON/OFF)
18. JACK AUXIN
19. JACK CUFFIE
20. JACK DC 6V
21. VANO BATTERIA
22. ANTENNA TELESCOPICA FM
ALIMENTAZIONE
UTILIZZO DELL’UNITÀ CON ALIMENTAZIONE AC
Inserire un’estremità del cavo di alimentazione fornito nel jack DC 6V IN posizionato sul retro
dell’unità, mentre l’altra estremità deve essere inserita nella presa a muro.
Quando il cavo viene utilizzato per la prima volta, è necessario spingere con decisione nella
presa; laddove esso non funzioni, riprovare affinché il collegamento vada a buon fine.
UTILIZZO DELL’UNITÀ CON BATTERIE
1. Per attivare l’unità con batterie, il cavo di alimentazione AC deve essere scollegato dal lettore.
2. Scollegare il cavo di alimentazione AC dall’unità, quindi inserire 4 batterie di tipo "AA"
(non incluse) nel vano.
3. Chiudere il coperchio del vano batteria.
Attenzione:
Verificare con regolarità lo stato delle batterie. È necessario sostituire batterie vecchie o scariche.
Laddove l’unità non venga utilizzata per un tempo prolungato o venga unicamente utilizzata
mediante corrente elettrica AC, rimuovere le batterie dal vano batterie per evitare eventuali
versamenti.
Attenzione: Prima di utilizzare l’unità. Verificare che la rete elettrica locale sia compatibile con
l’unità. Evitare di collegare/scollegare il cavo di alimentazione con le mani umide.
Laddove si preveda di non utilizzare l’unità per un periodo prolungato (es. vacanze, ecc.),
scollegare la spina dalla presa a muro.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA DELLA BATTERIA:
• Tenere le batterie lontano dalla portata di bambini e animali domestici.
• Inserire le batterie attenendosi alla polarità corretta (+/-). Laddove la polarità delle
batterie non venga correttamente allineata, ne possono derivare danni a persone o cose.
• Rimuovere le batterie vecchie o scariche dal prodotto. Rimuovere le batterie se il prodotto
non verrà usato per periodi prolungati di tempo, al fine di evitare danni dovuti a ruggine o
corrosione alle batterie
• Non smaltire le batterie nel fuoco; evitare di esporre le batterie a fuoco o altre fonti di
calore
• Smaltimento batterie: Le batterie vecchie o scariche devono essere idoneamente smaltite e
riciclate in conformità a tutte le leggi in vigore. Per ulteriori informazioni, rivolgersi
all’autorità locale per la gestione dei rifiuti solidi
• Attenersi alle istruzioni di sicurezza, utilizzo e smaltimento della batteria fornite dal
produttore.
DESCRIZIONE FUNZIONI
Pressione breve----------- indica di premere e rilasciare il tasto per attivare la funzione
Pressione lunga ------------indica di premere e tenere premuto il tasto fino a che la funzione
non sia attiva
INTERRUTTORE ALIMENTAZIONE (ON/OFF)
Premere per impostare l’unità su OFF e STANDBY. Mediante la pressione dei tasti è possibile
controllare altre funzioni, quali SNOOZE, SLEEP, e annullare il timer.
TASTO VOLUME
Premere il tasto volume per regolare il volume. VOL+ per aumentare e VOL- per diminuire.
Questo TASTO controlla inoltre il volume di uscita delle cuffie.
TASTO SU/GIU
I presenti tasti vengono utilizzati per impostare il timer Alarm e Sleep
TASTO INVIO
Il TASTO INVIO viene utilizzato per
-confermare la selezione della stazione in modalità DAB
-Cambiare la modalità audio in modalità FM
-Confermare le impostazioni delle funzioni Alarm e Sleep
TASTO INFO/SETUP
Premere per pochi istanti il tasto INFO/SETUP per modificare il tipo di informazioni
visualizzate sul display
TASTO FUNCTION/SNOOZE
Premere per pochi istanti il tasto FUNCTION/SNOOZE per selezionare tra DAB e FM TASTI
PRESET1, PRESET2, PRESET3, PRESET4
Questi tasti vengono utilizzati per memorizzare e richiamare le stazioni pre-impostate nelle
modalità DAB e FM
TASTO ALARM/SLEEP
Premere per qualche istante per selezionare il menu di impostazione Alarm
In modalità radio attiva, tenere premuto a lungo per selezionare il menu di impostazione della
funzione Sleep
TASTO AUTO SCAN
In modalità DAB, premere per qualche istante per effettuare la sintonizzazione DAB rapida;
premere a lungo per effettuare la sintonizzazione completa DAB; in modalità FM, premendo
per qualche istante si avvia la sintonizzazione FM
CUFFIE
Presa da 3,5 mm per collegamento di cuffie stereo (non comprese). Il diffusore interno entra in
funzione di muto una volta inserite le cuffie.
Evitare l’ascolto con le cuffie a livelli alti di volume onde evitare possibili danni.
INGRESSO AUX LINE
Presa da 3,5mm per collegamento di sorgente esterna, quali lettore MP3, lettore CD, TV o
computer.
JACK DC 6V
Collegare all’adattatore di alimentazione dell’UNITÀ.
MODALITÀ STANDBY
1. Premere l’interruttore POWER (ON/OFF) per impostare su "ON".
2. Il display sull’UNITÀ si illumina e viene visualizzata la seguente scritta: 'Welcome! Digital
Radio'
3. Dopo 2-3 secondi, la luce sul display diminuisce, il messaggio passa a 'Standby' quindi entra
nella schermata Time.
L’ora e la data vengono direttamente aggiornate dal vivo mentre la radio è in funzione.
UTILIZZO DELL’UNITÀ IN MODALITÀ DAB -
SINTONIZZAZIONE AUTOMATICA
1. Stendere al completo l’antenna telescopica.
2. Premere per qualche istante il tasto STANDBY per accendere la radio.
3. La prima volta che la radio viene alimentata e accesa, seleziona automaticamente la
modalità DAB e avvia la sintonizzazione dei canali DAB per cercare le stazioni
disponibili. Lasciare che il processo termini; in caso contrario, non verrà memorizzata
alcuna stazione DAB per ulteriori selezioni. Durante la sintonizzazione, il display
visualizza il corso della sintonizzazione, il numero del canale, il nome multiplo e il
numero totale di stazioni.
4. Una volta completata la sintonizzazione, l’UNITÀ si sintonizza automaticamente sulla
prima stazione in elenco. Le stazioni sono elencate in ordine alfanumerico da 0 a 9, quindi
da A a Z.
5. Laddove non venga rilevata alcuna stazione durante la sintonizzazione, il display
visualizza il seguente messaggio: 'NO SIGNAL DAB'; in tal caso, riposizionare l’unità
e/o l’antenna, quindi premere per qualche istante il tasto AUTO SCAN per avviare
un’altra sintonizzazione.
Attenzione: Analogamente alla TV digitale, vi sono talune aree dove può risultare difficile
ottenere un segnale DAB buono. Le società di trasmissione lavorano costantemente per
migliorare la copertura DAB e, in alcuni casi, può essere necessario dover attendere prima
che taluni servizi DAB siano disponibili. Verificare pertanto la copertura presso la propria
area.
SELEZIONE STAZIONI
1. Premere per qualche istante il tasto SU o GIU per scorrere l’elenco delle stazioni
disponibili e fermarsi sulla stazione desiderata.
2. Sul display può essere visualizzato il messaggio 'SEARCHING ...' mentre la radio
seleziona la nuova stazione. Nel caso in cui, dopo aver selezionato la stazione, venga
visualizzato il messaggio 'not available', provare a spostare la radio per migliorarne la
ricezione.
STAZIONI SECONDARIE
Talune stazioni dispongono di uno o più servizi secondari correlati. Quando sono disponibili
le stazioni secondarie, viene visualizzato il segno > dopo il nome della stazione.
BBC5Live> >BBC Sport Extra
BBC National DAB BBC National DAB
IMPOSTAZIONI PREDEFINITE
PER MEMORIZZARE UNA STAZIONE PREDEFINITA
1. Selezionare una stazione DAB come descritto in precedenza.
2. Tenere premuto uno dei tasti Preset fino a che sul display non compaia il messaggio
'Preset x stored'.
PER RICHIAMARE UNA STAZIONE PREDEFINITA
Premere per qualche istante il tasto Preset richiesto.
Attenzione: L’unità è in grado di memorizzare 8 stazioni per DAB e 8 stazioni per FM
Attenzione: Per utilizzare la funzione di memoria 5~8, premere il tasto shift, quindi premere
i tasti PRESET1~4 insieme.
1 2 3 4 5 6 7
8
17
18
19
20
21
22
9
11
13
14
15
16
12
10
DAB-43 PLUS (Italian_2014) (495 x 150 mm) • 2 Sept 2014 • AT
Italiano
POSIZIONE DEI COMANDI