User Manual

SÅDAN SKIFTER DU VÆKKETONE
Hvis du foretrækker det, kan du indstille apparatet til at vække med en elektronisk bip-tone.
1. I trin 5 (herover), d.v.s. når FM blinker på displayet, skal du trykke kort på enten PIL OP
eller PIL NED for at ændre indstillingen til BEEP tone1 eller BEEP tone2. Kort tryk på
ENTER for at bekræfte.
Hvis du har valgt en DAB station som Alarm, og stationen af en eller anden grund ikke er
tilgængelig, f.eks. fordi den ikke sender, vil Alarmen i stedet vække med en alarmtone, når
vækketidspunktet nås.
SÅDAN SLÅR DU ALARMEN TIL/ FRA
Når Alarm er indstillet til ON, lyder alarmen på samme tidspunkt hver dag. Hvis du vil slå
alarmen fra, skal du trykke kort på knappen ALARM/SLEEP. Mens Alarm-indstillingerne
stadig vises på displayet, skal du trykke på PIL OP eller PIL og vælge indstillingen OFF. Tryk
dernæst på knappen ENTER for at bekræfte.
Du kan slå alarmen fra, uanset om apparatet er tændt eller står på Standby.
SÅDAN ANNULLERES ALARMEN
Når du vil slukke alarmen, efter den er gået i gang, skal du trykke på knappen ALARM/SLEEP
eller knappen STANDBY for at slå alarmen fra.
Alarmen slår automatisk fra af sig selv efter 59 minutter, hvis du ikke slår den fra manuelt.
SNOOZE
Radioen har en 9 minutters snooze timer.
Når alarmen lyder, kan du trykke kort på knappen FUNCTION/SNOOZE for at starte Snooze
timeren. Apparatet går på Standby i 9 minutter.
SÅDAN INDSTILLER OG ANVENDER DU SLEEP AUTOSLUK TIMEREN
SÅDAN KALDER DU SLEEP TIMERINDSTILLINGERNE
Tryk på knappen ALARM/SLEEP og hold den inde, mens apparatet er tændt, hvis du vil se
de aktuelle indstillinger for Sleep autosluk timeren.
SÅDAN INDSTILLES SLEEP AUTOSLUK
1. . Langt tryk på knappen SLEEP, mens apparatet er tændt og afspiller en af signalkilderne,
d.v.s. DAB, FM eller AUX, indtil menuen SLEEP vises på displayet.
2. Minuttallet blinker på displayet. Tryk kort på knappen ALARM/SLEEP for at ændre
timerindstillingen (15mins, 30mins, 45mins, 60mins eller 90mins)
3. Autosluk kan indstilles til en periode fra 15 til 90 minutter i intervaller à 15 minutter. Vælg
det ønskede tidsrum og tryk kort på knappen ENTER for at bekræfte.
4. Displayet viser indstillingen i 3 sekunder og skifter derefter tilbage til det sædvanlige
radiodisplay. Radioen fortsætter med at spille i det valgte tidsrum og skifter derefter
automatisk til Standby.
SÅDAN ANNULLERES SLEEP AUTOSLUK
1. Langt tryk på knappen SLEEP, mens apparatet er tændt og afspiller en af signalkilderne,
d.v.s. DAB, FM eller AUX, indtil menuen SLEEP vises på displayet.
2. Minuttallet blinker på displayet. Tryk kort på knappen ALARM/SLEEP for at ændre
timerindstillingen til OFF.
INFO
Radioen har 6 DAB informationsbannere, der vises nederst i displayet. Kort tryk på knappen
INFO for at se de tilgængelige bannere.
1. Prog
ram type
Viser programtype for den aktuelle station, f.eks. Classic, Pop, News, etc.
2. Ensemble Freq.
Viser DAB stationens frekvens som f.eks. 13F 239.200MHz.
3. Audio Bit Rate
Viser dataraten i kilobit pr. sekund og audio modus, f.eks. Stereo.
4. Ensemble name
Viser navnet på den multiplex på Digital 1 Network, den aktuelle station sender på.
5. Signal strength
Viser signalstyrken for den aktuelle station.
6. Time/Date
Viser det aktuelle tidspunkt og dato, der justeres med radiostyring.
7. DLS (Dynamic Link Segment)
En rulletekst vises med oplysninger som kunstner og titel, telefonnummer,
programoplysninger.
SÅDAN FINDER DU NYE STATIONER
Hvis der kommer nye stationer til, vil det være nødvendigt at foretage en ny autosøgning
for at finde og lagre disse. Kort tryk på knappen Auto-tune på bagsiden af enheden for at
starte en autosøgning. DAB services er almindeligvis lokaliserede, så hvis du flytter
apparatet til et nyt område, vil det være nødvendigt at gennemføre en ny autosøgning for
at finde de stationer, der sender i det nye område.
MANUEL TUNING
Med manuel tuning kan du stille direkte ind på en DAB station.
1. Langt tryk på knappen ENTER, indtil displayet viser ‘Manual Tune’.
2. Kort tryk på PIL OP eller PIL NED for at vælge kanalnummer.
Bemærk venligst: Der kan forekomme en lille ventetid, mens radioen stiller ind på den nye
kanal.
BETJENING AF RADIOEN I FM MODUS
1. Stræk teleskopantennen helt ud.
2. Tryk på knappen POWER (ON/OFF) for at tænde radioen til standby.
3. Kort tryk på STANDBY for at tænde radioen fra standby.
4. Hvis radioen er indstillet til DAB, skal du trykke kort på knappen FUNCTION/SNOOZE
for at skifte til FM.
Radioen husker den valgte signalkilde og starter automatisk op med samme signalkilde,
næste gang du tænder den. Hvis strømmen til apparatet afbrydes helt, vil apparatet dog
automatisk starte op i DAB, når du næste gang tænder for det.
5. Displayet viser den aktuelle frekvens og informationsbanner.
SÅDAN VÆLGER DU STATION
MANUEL TUNING
Kort tryk på PIL OP eller PIL NED for at ændre frekvens.
Bemærk: Vent et sekund eller deromkring mellem hvert tryk på knappen, således at radioen
har tid til at følge med.
FASTE STATIONER
SÅDAN GEMMER DU EN FAST STATION
1. Vælg en FM eller DAB station, som beskrevet herover.
2. Tryk på en Preset-knap og hold den inde (i ca. 3 sekunder), indtil displayet viser ”Preset
1 stored”.
SÅDAN GENKALDER DU EN FAST STATION
1. Kort tryk på den ønskede Preset-knap.
Bemærk venligst: Radioen har 8 faste programpladser både i DAB og FM modus.
Du kan overskrive enhver fast station ved at gemme en anden oven i. Hold Preset-knappen
inde, indtil meddelelsen ‘Preset x stored’ vises på displayet.
AUDIO MODUS
Almindeligvis vælger radioen automatisk Mono eller Stereo afhængigt af, hvilket program
du modtager og stationens signalstyrke. Hvis du vil høre en station, der går svagt igennem,
modtager du muligvis stationen med støj på. Støjen kan ofte minimeres ved at skifte fra
indstillingen Auto til Mono.
1. Kort tryk på knappen ENTER for at kalde Audio Modus frem på displa
yet.
2. Kort tryk på knappen ENTER for at skifte mellem Auto og Mono modus. Den nye indstilling
vises på displayet et øjeblik, hvorefter displayet vender tilbage til det sædvanlige radiodisplay.
INFO
Radioen har 6 FM informationsbannere, der vises nederst i displayet. Kort tryk på knappen
INFO/SETUP for at se de tilgængelige bannere.
1. PTY (program type)
Viser programtypen for den aktuelle station, f.eks. Classic, Pop, News, etc.
2. Signal strength
Viser signalstyrken for den aktuelle station.
3. Time and Date
Viser det aktuelle tidspunkt og dato, der justeres med radiostyring.
4. Station frequency
Viser frekvensen for den aktuelle station.
5. Audio mode
Viser den aktuelle audiomodus, f.eks. Auto(Stereo) eller Mono.
6. Radio Text
En rulletekst vises med oplysninger som kunstner og titel, telefonnummer,
programoplysninger.
SÅDAN ANVENDER DU AUX-INDGANGEN
1. Forbind en ekstern enhed til radioen med et audiokabel mellem audioudgangen på en bærbar
afspiller, som f.eks. en MP3-afspiller eller lignende, og AUX-indgangen på denne radio.
2. Tænd radioen ved at trykke på knappen STANDBY.
3. Tænd den eksterne enhed og begynd afspilningen. Indstil lydstyrken til det ønskede
lydniveau.
4. Indstil lydstyrken ved hjælp af knapperne Vol + eller Vol –.
Bemærk: Når du har sluttet en ekstern signalkilde til radioen via AUX-terminalen, vil lyden
fra FM/DAB radioen være slået fra, men displayet ændres ikke.
SÅDAN INDSTILLER OG ANVENDER DU ALARMEN
GENKALD AF ALARM-INDSTILLINGERNE
Kort tryk på knappen ALARM/SLEEP, mens radioen spiller eller står på Standby. Displayet
viser de aktuelle indstillinger for ALARM i 5 sekunder, hvorefter det vender tilbage til
foregående skærmbillede. Hvis apparatet står Standby, lyser displayet op og viser indstillingerne
i ca. 5 sekunder, hvorefter det vender tilbage til Standby.
INDSTILLING AF ALARM 1
1. Tryk på knappen ALARM/SLEEP, mens apparatet er tændt eller står på standby, indtil
menuen Alarm1 vises på displayet.
2. OFF eller ON blinker på displayet som tegn på, at du kan foretage et valg. Kort tryk på PIL
OP eller PIL NED for at skifte mellem OFF og ON. Tryk dernæst på knappen ENTER for
at bekræfte.
3. Timetallet blinker på displayet. Tryk på PIL OP eller PIL NED for at vælge det ønskede
timetal. Kort tryk på knappen ENTER for at bekræfte. Kort tryk på PIL OP eller PIL NED
for at ændre timetallet med en time ad gangen, eller tryk og hold inde for at gå hurtigt frem
eller tilbage.
4. Herefter indsættes minuttallet på samme måde som beskrevet herover. Tryk dernæst kort
på knappen ENTER for at bekræfte.
5. Nu blinker alarm signalkilde (BEEP1, BEEP2, FM eller DAB). Kor
t tryk på PIL OP eller
PIL NED for at vælge og kort tryk på knappen ENTER for at bekræfte. Displayet fortsætter
med at vise indstillingerne for ALARM et kort øjeblik, hvorefter menuen Alarm lukkes
ned.
INDSTILLING AF ALARM 2
1. Tryk to gange på knappen ALARM/SLEEP, mens apparatet er tændt eller står på standby,
indtil menuen Alarm2 vises på displayet.
2. OFF eller ON blinker på displayet som tegn på, at du kan foretage et valg. Kort tryk på PIL
OP eller PIL NED for at skifte mellem OFF og ON. Tryk dernæst på knappen ENTER for
at bekræfte.
3. Tidspunktet Timetallet blinker på displayet. Tryk på PIL OP eller PIL NED for at vælge
det ønskede timetal. Kort tryk på knappen ENTER for at bekræfte. Kort tryk på PIL OP
eller PIL NED for at ændre timetallet med en time ad gangen, eller tryk og hold inde for
at gå hurtigt frem eller tilbage.
4. Herefter indsættes minuttallet på samme måde som beskrevet herover. Tryk dernæst kort
på knappen ENTER for at bekræfte.
5. Nu blinker alarm signalkilde (BEEP1, BEEP2, FM eller DAB). Kort tryk på PIL OP eller
PIL NED for at vælge og kort tryk på knappen ENTER for at bekræfte. Displayet fortsætter
med at vise indstillingerne for ALARM et kort øjeblik, hvorefter menuen Alarm lukkes
ned.
Bemærk: Symbolet for ALARM1 eller ALARM2 vises i øverste højre hjørne af displayet, når
radioen står på Standby.
Alarmen (BEEP1, BEEP2, FM eller DAB) lyder automatisk på det valgte tidspunkt, når
apparatet står på standby på det valgte tidspunkt.
NULSTILLING AF SYSTEMET
Du kan anvende nulstilling af systemet til at slette alle indstillinger for stationslister, faste
stationer, alarm og sleep autosluk. Dette er nyttigt, hvis du vil flytte radioen til en ny
placering (hvis du f.eks. er flyttet), da visse stationer muligvis ikke er tilgængelige i dit
nye område.
1. I DAB & FM modus, langt tryk på knappen FUNCTION/SNOOZE, indtil displayet
viser”Press Enter Key to Reset”.
2. Kort tryk på knappen ENTER. Displayet viser nu ‘System Reset’.
3. Apparatet sletter alle oplysninger lagret i hukommelsen og begynder en ny hurtigsøgning.
Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer,
der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet
(kasseret elektrisk og elektronisk udstyr) ikke håndteres korrekt.
Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående overkrydsede
skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må
bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles
særskilt.
Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og
elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre
indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere
information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.
Importør:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Danmark
www.facebook.com/denverelectronics
DAB-43 PLUS (Danish_2014) (495 x 150 mm) • 10 Feb 2014 • AT
ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com