CUT-301 1 2 8 7 9 16 5 4 12 10 11 15 23 BEDIENUNGSANLEITUNG 17 Stereo MP3/WMA/MPEG4 Spieler mit PLL FM Stereo Radio 18 14 6 19 20 13 24 Radio Data System 3 Inch TFT-LCD 3 (1-3) 3 (4-6) USB- / SD- / MMC Kartenanschluss Vorderer AUX-Input Sensorbildschirm Flip Down/ Abnehmbare Vorderkonsole RESET AUX IN
INSTALLATION SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Wählen Sie für die Installation einen Platz, der den Fahrer bei normaler Ausübung seiner Tätigkeit nicht behindert. • Installieren Sie das Gerät nicht dort, wo es hohen Temperaturen, wie z.B. bei direkter Sonneneinstrahlung oder heißer Luft der Heizung, oder starkem Staub, Schmutz oder enormen Erschütterungen ausgesetzt wäre. • Verwenden Sie für eine sichere Installation nur die mitgelieferte Installations-Hardware.
UNTERSTÜTZUNG DES GERÄTES 4 Armaturenbrett 3 4 6 5 8 10 7 5 1 9 6 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. GERÄT GEHÄUSE ARMATURENBRETT SECHSKANTMUTTER SICHERUNGSSCHEIBE SCHEIBE KAROSSERIE SICHERHEITSRIEMEN AN DER RÜCKSEITE 9. BLECHSCHRAUBE 10. M5 X 15 SECHSKANTSCHRAUBE KABELVERBINDUNGEN IN / OUT ANSCHLÜSSE Video Out (1/2): Gelb Anschluss an das externe A/V System zwecks Videowiedergabe.
2. dass Ihr mit Handbremshebel mit dem Fahrgestell der 1. Vergewissern Verbinden SieSie dassich, graue Kabel dem Handbremssystem. Karosserie verbunden ist und dass er sachgemäß geerdet wurde. 2. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Handbremshebel mit dem Fahrgestell der Karosserie verbunden ist und dass er sachgemäß geerdet wurde.
Tastenbelegung (Hauptgerät) 1 2 8 7 9 16 5 4 12 10 11 15 1 17 18 14 6 2 19 3 (1-3) 23 8 20 13 7 9 16 24 3 (4-6) 1 2 8 7 9 1. POWER EIN/AUS ( ) 2. BETRIEBSMODUS 3. VORPROGRAMMIERTE SENDER (1,2,3,4,5,6) 4. ‘AF’ FUNKTIONSTASTE (ALTERNATIVE FREQUENZEN) 5. ‘TA’ FUNKTIONSTASTE (VERKEHRSDURCHSAGE) 6. ‘PTY’ FUNKTION (PROGRAMMTYP) 7. LAUTSTÄRKE (LD) 8. MODUS (MODE) 9. FREQUENZBEREICH 22 21 (BD) 10. SUCHTASTE 11. AUTOMATISCHES TUNING 12. STUMMSCHALTUNG (MUT) 17 18 13.
Tastenbelegung (Fernbedienung) 1. POWER ON/OFF (BETRIEBSSPANNUNG EIN/AUS) 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 8 1 14 2 MODE (MODUS) PLAY/PAUSE (SPIELEN/PAUSE) TITLE (TITEL) SELECT (AUSWÄHLEN) Mode SEEK+/SEEK- /TRACK/SEARCH (SUCHEN+/ SUCHEN- /TRACK/SUCHEN) GOTO Dual VOL +/VOL- (LAUTST. +/LAUTST.
ALLGEMEINER BETRIEB EIN/AUS-Schalten der Einheit( ) Drücken Sie die Taste “ ”, um die Einheit einzuschalten. Zum Ausschalten drücken Sie die Taste erneut sie gedrückt. HAUPTMENÜ Dies ist der Hauptbildschirm, von welchem aus Sie die Funktionen mit einfacher Berührung des Sensorbildschirms aufrufen können.
Frequenzen speichern und erneut aufrufen Wenn Sie eine der Nummern (1-6) drücken, können Sie ganz einfach bis zu sechs Sendefrequenzen für einen späteren Abruf per Knopfdruck speichern. 1. Wählen Sie ein gewünschtes Frequenzband (BAND). 2. Wenn Sie eine Frequenz gefunden haben, die Sie im Speicher ablegen wollen, drücken Sie eine der Ziffern (1-6) und halten Sie die Taste solange gedrückt, bis die voreingestellte Ziffer aufleuchtet und auf der Anzeige angezeigt wird. 3.
A-B Wiedergabe wiederholen Dieses Leistungsmerkmal erlaubt es Ihnen, eine bestimmte Stelle eines Films in einer sich wiederholenden Schleife (von A bis B) abzuspielen. 1. Drücken Sie die Taste , um den Film abzuspielen. 2. Nachdem Sie die Stelle gefunden haben, ab der Sie die Wiederholung beginnen lassen wollen, drücken und halten Sie die Taste A-B. Sie sehen “Rep-A” auf der Anzeige. 3. Lassen Sie den Film weiter laufen, bis Sie an die Stelle kommen, welche die Schleife für die Wiederholung beenden soll.
Untertitel-Sprache während der Wiedergabe umschalten (Multi-Subtitle) Bei MPEG4, die über das Leistungsmerkmal Multi-Subtitle verfügen, können Sie zwischen den Untertitel-Sprachen während der Wiedergabe umschalten. 1. Drücken Sie Sub-T auf der Fernbedienung während der Wiedergabe. Drücken Sie wiederholt, bis die unterstützten, gewünschten Untertitel erscheinen.
MPEG4-PLAYER EINRICHTEN Sie können die Einheit ganz flexibel an Ihre Vorlieben anpassen. Sie können die Sprache und andere Video- und Audio-Einstellungen einstellen, so dass immer Ihre bevorzugten Einstellungen benutzt werden, wenn Sie das Gerät einschalten. Wichtig: 1. Sie müssen zerst eine Video in den Player einlegen, bevor Sie Zugriff auf die Einrichtungsoptionen erhalten. 2. Drücken Sie Setup auf der Fernbedienung. 3. Mit ( / ) rufen Sie eine Kategorie auf.
TECHNISCHE DATEN MP3/WMA-SPIELER Rauschabstand > 60 dB Kanal-Trennung > 50 dB (1kHz) Frequenzbereich ��������������������� ���������������� 20 Hz - 20 kHz TUNER (FM) Frequenzbereich Senderabstand Empfindlichkeit Stereo-Separation Rauschabstand 87.5-108 MHz 50 kHz 2.8 μ� �� V 30 dB 50 dB LINE-OUT Output Impedanz 750 mV 10k Ohm Eingangsbuchse Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz Empfindlichkeit 775 mV Impedanz 20k Ohm ALLGEMEIN Netzspannung Lautsprecherimpedanz Ausgangsleistung Sicherung 12V DC (10.8-15.
