CAT-730 7 inch BEDIENUNGSANLEITUNG Stereo DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4 Spieler mit PLL FM Stereo Radio 12 Radio Data System 7” (17,8cm) TFT-LCD Sensorbildschirm Vorderer AUX-Input / USB- / SD- / MMC Kartenanschluss Abnehmbare Vorderkonsole
VOR DEM GEBRAUCH SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: VORSICHT: DURCH DAS BEDIENEN VON STEUERUNGEN, DAS VORNEHMEN VON EINSTELLUNGEN ODER DAS AUSÜBEN VON HANDLUNGSWEISEN, DIE NICHT IN DIESER ANLEITUNG ERLÄUTERT WERDEN, KÖNNEN SIE SICH GEFÄHRLICHER STRAHLUNG AUSSETZEN. DA DIESES GERÄT OPTISCHE TEILE VERWENDET, BESTEHT EIN ERHÖHTES RISIKO FÜR IHRE AUGEN. • Bewahren Sie diese Anleitung als Referenz für Gebrauchsanleitungen und Sicherheitsvorkehrungen griffbereit auf.
INSTALLATION SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Wählen Sie für die Installation einen Platz, der den Fahrer bei normaler Ausübung seiner Tätigkeit nicht behindert. • Installieren Sie das Gerät nicht dort, wo es hohen Temperaturen, wie z.B. bei direkter Sonneneinstrahlung oder heißer Luft der Heizung, oder starkem Staub, Schmutz oder enormen Erschütterungen ausgesetzt wäre. • Verwenden Sie für eine sichere Installation nur die mitgelieferte Installations-Hardware.
Bildschirm nach vorn bewegen Abhängig vom Design des Armaturenbretts des Fahrzeugs kann der Bildschirm möglicherweise Bedienelemente auf dem Armaturenbrett berühren. Mit nachstehenden Schritten verlegen Sie den Bildschirm etwas nach außen. 1. Schieben Sie den Verriegelungsschalter auf UNLOCK. 2. Halten Sie ihn auf UNLOCK und bewegen Sie den Bildschirm vorwärts. Beim Loslassen springt der Verriegelungsschalter automatisch auf LOCK zurück.
Zum: Handbremshebel Hinweis: Vorgehensweise: - Während der Fahrt wird nur der Ton wiedergegeben. 1. Verbinden Sie das graue Kabel mit dem Handbremssystem. 2. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Handbremshebel mit dem - Halten Sie sich an die Gesetze in Ihrem Land, die das Anschauen von Filmen während des Fahrens regeln. Zum: Handbremshebel Fahrgestell der Karosserie verbunden ist und dass er Vorsicht: sachgemäß geerdet wurde.
Tastenbelegung (Hauptgerät) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Gebrauch und Wartung der Fernbedienung Batterien einlegen Schieben Sie den Deckel auf der Rückseite der Fernbedienung heraus und legen Sie die Batterie den (+) und (-) Polen entsprechend ein. • Ziehen Sie bei erstmaligem Gebrauch der Fernbedienung die Folie, die aus dem Batteriefach herausragt, heraus. VORSICHT • Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie die Fernbedienung einen Monat oder länger nicht verwenden werden.
Uhrzeit einstellen 1. Drücken Sie CLOCK im Hauptmenü 2. Drücken Sie ( / ), um die Uhrzeit einzustellen. 3. Drücken Sie X zum Speichern und Verlassen der Funktion. DUAL-EINSTELLUNGEN DUAL ist eine Funktion, mit der Sie Radio hören, während die Passagiere auf den hinteren Sitzen gleichzeitig Video sehen können. Dieses Gerät unterstützt den Anschluss von externen AV-Geräten mittels des AUDIO- und VIDEOAusgangs, wie z.B. einen tragbaren Fernseher. 1.
EINSATZ DER RDS-FUNKTION Was ist RDS? Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um ein digitales Informationssystem, das von der EBU (European Broadcast Union) entwickelt wurde. RDS kommt “auf dem Rücken” der normalen UKW (FM) Sendung und bietet eine Vielzahl von Informationsdiensten und automatischen Abstimmungs-Funktionen für RDS-kompatible Autoradios. 1988 wurde RDS in Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Irland und Schweden verfügbar.
A-B Wiedergabe wiederholen Dieses Leistungsmerkmal erlaubt es Ihnen, eine bestimmte Stelle eines Films in einer sich wiederholenden Schleife (von A bis B) abzuspielen. 1. Drücken Sie die Taste , um den Film abzuspielen. 2. Nachdem Sie die Stelle gefunden haben, ab der Sie die Wiederholung beginnen lassen wollen, drücken und halten Sie die Taste A-B. Sie sehen “Rep-A” auf der Anzeige. 3. Lassen Sie den Film weiter laufen, bis Sie an die Stelle kommen, welche die Schleife für die Wiederholung beenden soll.
DVD/VIDEOCD/MP4 Wiedergabe 1. Legen Sie die CD ein. Wenn auf der CD ein Menü vorhanden ist, wird dieses Menü angezeigt. Wenn bereits eine CD eingelegt ist, drücken Sie MODE, um in den Modus DISC zu wechseln. 2. Auf DVDs und Video-CDs mit Wiedergabe-Steuerung (PBC) können Menübildschirme automatisch erscheinen. Wenn das der Fall ist, führen Sie die weiter unten beschriebene Prozedur aus, um die Wiedergabe zu starten.
Untertitel-Sprache während der Wiedergabe umschalten (Multi-Subtitle) – (nur DVD) Bei DVDs, die über das Leistungsmerkmal Multi-Subtitle verfügen, können Sie zwischen den Untertitel-Sprachen während der Wiedergabe umschalten. 1. Drücken Sie Sub-T auf der Fernbedienung während der Wiedergabe. Drücken Sie wiederholt, bis die unterstützten, gewünschten Untertitel erscheinen. Anmerkung: • Bei einigen DVDs kann es sein, dass ein Umschalten der Untertitel nur unter Einsatz einer Menüanzeige möglich ist.
DVD-PLAYER EINRICHTEN Sie können die Einheit ganz flexibel an Ihre Vorlieben anpassen. Sie können die Sprache und andere Videound Audio-Einstellungen einstellen, so dass immer Ihre bevorzugten Einstellungen benutzt werden, wenn Sie das Gerät einschalten. Wichtig: 1. Sie müssen zerst eine Disc in den Player einlegen, bevor Sie Zugriff auf die Einrichtungsoptionen erhalten. 2. Drücken Sie Setup auf der Fernbedienung. 3. Mit ( / ) kehren Sie zurück oder geben Sie eine Kategorie ein.
TECHNISCHE DATEN CD/MP3/WMA-SPIELER Rauschabstand Kanal-Trennung Frequenzbereich > 60 dB > 50 dB (1kHz) 20 Hz - 20 kHz TUNER (FM) Frequenzbereich Senderabstand Empfindlichkeit Stereo-Separation Rauschabstand 87.5-108 MHz 50 kHz 2.8 μV 30 dB 50 dB LINE-OUT Output Impedanz 750mV 10k Ohm ALLGEMEIN Netzspannung Lautsprecherimpedanz Ausgangsleistung Sicherung 12V DC (10.8-15.
