User manual

ManualsBrandsDENVER ManualsWireless Alarm SystemsWireless alarm kit

Bezdrátová sada alarmu HSA-120

Obj. č.: 132 82 72

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového zabezpečovacího zařízení Denver HSA-120.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• 1 x Ovládací panel (s vestavěnou sirénou)

• 2 x Dálkové ovládání

• 2 x Bezdrátový detektor pohybu

• 2 x Bezdrátový kontaktní senzor oken/dveří

• 2 x Pasivní RFID čip

• 1 x Napájecí adaptér

• 2 x Akumulátor 800 mAH (8 hodin v pohotovostním režimu)

Vlastnosti

• Bezdrátový zabezpečovací systém

• Jednoduchá instalace

• Vzdálené ovládání pomocí telefonu

• Podpora až 10 dálkových ovladačů, 50 ks bezdrátového příslušenství a 50 pasívních RFID čipů

• Zabezpečení bezdrátového přenosu: více než 1 milion kombinací

• Jednoduchá registrace nového příslušenství

• Vestavěná siréna pro odstrašení potencionálních vetřelců (90 dB)

• Možnost uložení až 5 telefonních čísel a 5 čísel SMS

• Aktivace, deaktivace a sledování na dálku pomocí telefonu

Doporučení

Z důvodů zachování vlastní bezpečnosti doporučujeme dodržovat následující pokyny:

• Nezapomínejte, aktivoval ovládací panel během vaší nepřítomnosti a ubezpečte se, že funguje

správně.

• Nezapomínejte zamykat dveře, okna a ostatní přístupy do domu.

• Dálkové ovládání noste vždy sebou a nenechávejte ho na viditelném, resp. přístupném místě.

• Aby se optimalizoval provoz zabezpečovacího systému, doporučujeme pečlivě posuzovat výběr

míst pro instalaci jednotlivých dílů příslušenství. Detektory doporučujeme instalovat na hladké

stěny, aby se zajistilo správné použití sabotážního spínače.

• Samostatně zakoupené příslušenství se musí k ovládacímu panelu připojit manuálně.

• Před uzavřením krytu detektoru počkejte, dokud se nedokončí automatický test.

• Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, odstraňte baterie, aby se optimalizovala jejich životnost.

• Nedovolte, aby se paprsky různých detektorů pohybu navzájem křížily.

Zabezpečovací pokyny

• Ovládací panel je vybaven samostatnou baterií. Při likvidaci baterií a akumulátorů postupujte

podle nařízení EU 91/157/EEC a 93/86/EEC.

• Schránku ovládacího panelu sami neotvírejte a výrobek neopravujte. Pokud na něm zjistíte

nějakou závadu, kontaktujte specializovaný servis.

• Nedovolte, aby se výrobek dostal do kontaktu s vodou, protože by se mohl poškodit.

• Ovládací panel umístěte na chladném, suchém a dobře větraném místě.

Neinstalujte detektory v blízkosti topných a chladících zařízení nebo větráků.

• Nedovolte, aby vám zařízení spadlo na podlahu.

• Kryt schránky baterie odstraňujte opatrně.

Popis ovládacího panelu

1. LED kontrolka zóny

2. LED kontrolka zapnutého / vypnutého alarmu

3. LED kontrolka nastavení / připojení

4. LED kontrolka napájení / slabé baterie

5. Čtečka RFID čipu

6. Aktivace alarmu

7. Deaktivace alarmu

8. Režim přítomnosti doma

9. Telefonický hovor

Horní LED kontrolka zapnutého / vypnutého alarmu svítí, když je zabezpečovací systém aktivován.

Pokud je systém v domácím režimu, LED kontrolka bliká jedenkrát za sekundu.

Bílá LED kontrolka uprostřed označuje nastavení a připojení a svítí v příslušných režimech.

Spodní zelená LED kontrolka signalizuje napájení a svítí, když je ovládací panel správně napájen

proudem. Pokud je dodávané napětí nižší než 7 V, LED kontrolka bliká.

LED indikátor GSM signálu: V případě absence GSM signálu nebo když chybí SIM karta, LED

kontrolka bliká jedenkrát za 3 sekundy.

10. Monitorovací mikrofon

11. Schránka baterie

12. Schránka SIM karty

13. Rozhraní připojení zóny

14. Zap. / Vyp. napájení

15. Sabotážní spínač

16. Reproduktor

17. Napájecí rozhraní

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Doporučení Bezdrátová sada alarmu HSA-120 Z důvodů zachování vlastní bezpečnosti doporučujeme dodržovat následující pokyny: • Nezapomínejte, aktivoval ovládací panel během vaší nepřítomnosti a ubezpečte se, že funguje správně. • Nezapomínejte zamykat dveře, okna a ostatní přístupy do domu. • Dálkové ovládání noste vždy sebou a nenechávejte ho na viditelném, resp. přístupném místě.
PAGE 2
Bezdrátový dálkový ovladač 18. 19. 20. 21. 22. 23. Elektronické zabezpečení dveří Reproduktor Připojení senzoru Napájecí rozhraní Schránka SIM karty Zap. / Vyp. napájení 1. 2. 3. 4. 5. Deaktivace alarmu LED kontrolka Aktivace alarmu SOS Režim „doma“ Aktivace systému Práce s ovládacím panelem Před zahájením práce s ovládacím panelem se ubezpečte, že každý díl příslušenství byl přiřazen k určité zóně zabezpečení a uchycen do příslušného držáku podle zvoleného místa instalace.
PAGE 3
Instalace Bezdrátový detektor pohybu Vlastnosti Neinstalujte detektor v blízkosti oken, dveří, klimatizace, chladničky, trouby, na místech, kam dopadá přímé sluneční světlo a kde dochází k rychlým změnám teploty nebo k častému proudění vzduchu. Pokud se ve stejném prostoru nainstalují 2 detektory pohybu, instalujte je tak, aby se navzájem nepřekrývaly a nedocházelo k falešným poplachům. Držák upevněte pomocí šroubů na stěnu a detektor připevněte do držáku.
PAGE 4
Popis Přiřazení příslušenství k jednotlivým zónám zabezpečení Sabotážní spínač Každý detektor lze přiřadit k 4 různým typům zóny zabezpečení: zóna domácího režimu, zpožděná zóna, normální zóna a 24 hodinová zóna. Když přiřazujete detektor k určité zóně, otevřete jeho kryt a nastavte propojky podle níže uvedených obrázků. Baterie A23 12 V Nastavení zóny Provozní LED kontrolka Signalizace LED kontrolky A. Domácí zóna 1x blikne: Dveře nebo okno jsou otevřeny a vysílač posílá signál na ovládací panel.
PAGE 5
Délka zvukové signalizace sirény Reakce poplachu, když jste mimo domov Příklad: Nastavte dobu signalizace na 5 minut. Zadejte „*1*5*“. Uslyšíte potvrzení nastavení „Operation succeeded“ - nastavení je úspěšné. Poznámka Dobu signalizace můžete nastavit v rozsahu 1 až 9 minut. Výchozí nastavení je 5 minut. Pokud systém detekuje narušení, ozve se okamžitě siréna, ovládací panel odešle SMS zprávu s upozorněním a vytočí přednastavená čísla.
PAGE 6
Rychlost vytáčení Tato funkce je dostupná, když je systém deaktivován. Stiskněte 3 sekundy tlačítko hovoru na ovládacím panelu a panel vytočí první uložené telefonní číslo. Pro ukončení hovoru stiskněte znovu tlačítko . Funkce tísňového volání Pokud se déle než 3 sekundy podrží stisknuté tlačítko SOS na ovládacím panelu, nezávisle na stavu systému se spustí poplach. Systém můžete deaktivovat na ovládacím panelu. Pro vypnutí poplachu musí uživatel zadat heslo a stisknout tlačítko deaktivace ( ).
PAGE 7
Deaktivace systému Zpráva, kterou odesíláte: Přejmenování zón Zpráva, kterou přijímáte z ovládacího panelu: Název zóny:: Kopírujte, vložte a poté editujte (pozor na psaní malých a velkých písmen: Aktivace systému Zpráva, kterou odesíláte: Odesíláte „91 až 99“, např. pro zónu 1 pošlete: Zpráva, kterou přijímáte z ovládacího panelu: Senzor u vchodových dveří. Pozor Zóny 1 až 9 lze přejmenovat. Název zóny se skládá max. z 30 znaků latinské abecedy. Zóny 10 až 50 nelze přejmenovat.
PAGE 8
Přejmenování RFID čipu Zpráva, kterou odesíláte: Nastavení hlasitosti a času sirény Zpráva, kterou přijímáte z ovládacího panelu: Zpráva, kterou odesíláte: Hlasitost sirény: (0 = ztlumena, 1 = vysoká): 1 Čas sirény (1 – 9 min): 3 Kopírujte, vložte a poté editujte (pozor na psaní malých a velkých písmen Kopírujte, vložte a poté editujte (pozor na psaní malých a velkých písmen Hlasitost sirény: (0 = ztlumena, 1 = vysoká): 0 Čas sirény (1 – 9 min): 1 Poznámka Když se systém deaktivuje čipem RFID, SMS zpr
PAGE 9
Obnovení továrního nastavení odesláním SMS Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Zpráva, kterou odesíláte: Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do bezpečnostního zařízení. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
PAGE 10
Technické údaje Ovládací panel Napájení: Interní siréna: Počet podporovaného příslušenství: GSM kmitočty: Materiál krytu ovládacího panelu: Provozní podmínky: Rozměry panelu (D x Š x V): Vstup: 110 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, Výstup: 12 V DC, 500 mA 2 x zálohovací vestavěný akumulátor: 3,7 V, 800 mAh 90 dB 60 (včetně 10 dálkových ovladačů), Přenosový kmitočet: 433 MHz (±75 kHz) 850, 900, 1800, 1900 MHz ABS Teplota: -10 ºC až 55 ºC; Vlhkost: ≤ 80% (nekondenzující) 191 x 131 x 26 mm Dálkové ovládání Napájení: