Installation Guide

EE.UU.– Georgia-Pacific Gypsum LLC
Canadá– Georgia-Pacific Canada LP
Información de ventas y
tramitación de pedidos
EE.UU. Centro: 1-800-876-4746
Oeste: 1-800-824-7503
Sur: 1-800-327-2344
Noreste: 1-800-947-4497
CANADÁ Llamada gratuita en Canadá: 1-800-387-6823
Llamada gratuita en Quebec: 1-800-361-0486
Información técnica
Georgia-Pacific Gypsum Technical Hotline
EE.UU. y Canadá: 1-800-225-6119
www.gpgypsum.com
INSTruccIONeSdeINSTALAcIóN
MARCAS COMERCIALES: DENSSHIELD, BUILDING REPUTATIONS TOGETHER y
el logotipo de GEORGIA-PACIFIC son marcas registradas propias o bajo licencia
de Georgia-Pacific Gypsum LLC. HYDRO-GUARD ONE es una marca registrada
de Mer-Kote Products, Inc. STURD-I-FLOOR es una marca registrada de APA-The
Engineered Wood Association. El logotipo de TCNA es una marca registrada de
Tile Council of North America. USGBC y el logotipo asociado es una marca registrada
de U.S. Green Building Council y se utiliza con su autorización. GREENGUARD es
usa con licencia de GREENGUARD Environmental Institute.
NOTICIAS E INFORMACIÓN ACTUALIZADA: La información contenida en este
documento puede cambiar sin aviso previo. Conéctese a nuestro sitio de Internet
www.gpgypsum.com para obtener noticias e información actualizada.
GARANTÍAS, REPARACIONES Y TÉRMINOS DE VENTA: La información completa
sobre la garantía de este producto podrá encontrarse en el sitio de Internet www.
gpgypsum.com. La venta de este producto por parte de Georgia-Pacific está sujeta
a sus Términos de venta, que pueden consultarse en www.gpgypsum.com.
PRECAUCIÓN: Los datos de seguridad y uso del producto pueden
encontrarse en www.gp.com/safetyinfo.
MANIPULACIÓN Y USO: Este producto contiene revestimiento de fibra de vidrio,
que podría causar irritación de la piel. El polvo y las fibras liberadas durante la
manipulación e instalación del producto podrían causar irritación de la piel, los ojos y
las vías respiratorias. Evite su inhalación y reduzca al mínimo el contacto con la piel y
los ojos. Use camisa de mangas largas, pantalones largos y protección en los ojos.
Trabaje siempre en un lugar bien ventilado. Utilice una mascarilla para polvo o un
respiradoraprobadoporNIOSH/MSHA,segúncorrespondaenzonasconpolvoopoco
ventiladas.Losdatosdeseguridadyusopuedenobtenerseenwww.gp.com/safetyinfo
o llamando al 1-800-225-6119.
PRECAUCIONES CONTRA INCENDIOS: Pasar una prueba contra incendios en un
laboratoriocontroladoy/ocerticaryetiquetarunproductocomoderesistenciaal
fuego con una hora o dos horas o cualquier otra resistencia al fuego y nivel de
proteccióny,porlotanto,comoaceptableparaserutilizadoenciertasensamblajes/
sistemasconniveldeinamabilidadnosignicaqueunensamblaje/sistemaespecíco
que incorpora el producto necesariamente proporcionará una resistencia al fuego de
una hora, de dos horas o alguna otra resistencia al fuego o protección en un incendio
real. En caso de incendio, debe tomar de inmediato todas las medidas necesarias para
su seguridad y la de otros con respecto al nivel de inflamabilidad de cualquier
productooensamblaje/sistema