DS-500 12 Volt – 24 Volt DC / 220 VoltAC GE A C H T E GE B R U I K E R HARTELIJK DANK VOOR DE AANKOOP VAN ONS PRODUCT. VO OR EEN SNELL E IN STALLATIE KUNT U G EBRU IK MAKE N VAN DE ME EGELEVE RDE SNE LST ARTG IDS . VO OR U ITGEBRE ID E UIT LEG KUNT U DE ZE HANDLE ID IN G RAADPLEGEN. LEES T U HET AANDAC HT IG DOOR V OOR DE BESTE WERKING EN DE HOOGSTE VEILIGHEID.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave ........................................................................................................................................ 3 Bijzonderheden ....................................................................................................................................... 4 Veiligheidsinstructies.............................................................................................................................. 5 Voorkant Ontvanger.......................
Bijzonderheden ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► Conditional Access Mediaguard Embedded System Canal Digitaal Fast Scan Multi Mode auto zoeken satelliet programma’s (AUTO/FTA/NIT/TP) Opslaan van 100 Satellieten, 2000 Transponders en 3000 Kanalen 4 Favorieten groepen met gebruiksvriendelijke kanaal aanpassing functie. Teletekst op OSD Ondertiteling in Nederlands, Engels en Chinees. Handige Kanaal aanpassing mogelijkheden (hernoemen, Verwijderen, verplaatsen, overslaan, vergrendelen, enz.) DiSEqC 1.
Veiligheidsinstructies ► Lees de volgende instructies zorgvuldig door ► Overlaad de gebruikte stopcontacten of verlengsnoeren niet, aangezien dit kan resulteren in een risico op vuur of een elektrische schok. ► Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen, sprays of ander materiaal binnen in de ontvanger kan komen ► Haal de stekker van de ontvanger uit het stopcontact voor u de ontvanger schoon gaat maken en maak de buitenkant schoon met een zachte doek.
Voorkant Ontvanger 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Standby knop LED display / status indicator / sensor voor de afstandsbediening Kanaalkeuze (omhoog) Kanaalkeuze (omlaag) Volumeknop harder Volumeknop zachter Afsluitkapje kaartslot Achterkant Ontvanger 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Knoppen Afstandsbediening Het is aanbevolen om het apparaat te bedienen via de knoppen op de afstandsbediening. Lees de uitleg van de knoppen op de afstandsbediening hieronder goed door om te begrijpen waar de knoppen voor dienen. Knop Omschrijving Niet in menu: geluid dempen Niet beschikbaar, Gereserveerd voor toekomstige aanpassingen.
Niet in menu: weergeven van de huidige status helderheid, contrast, kleur en wijzigen Niet in menu: Ondertiteling weergeven Niet in menu: weergeven van de opgeslagen kanalenlijst, menu mode: bevestigen Niet in menu: Teletekst weergeven Niet in menu: audio kanaal selecteren Niet in menu: de status van het beeld veranderen tussen stil en bewegend. Niet in menu: Kanaal wisselen Niet in menu: Volume aanpassen Niet in menu: schakelen tussen tv en radio mode Veiligheidsvoorschriften m.b.t.
Gereedmaken van de afstandsbediening Plaats de batterijen in de daarvoor bestemde groeven in de afstandsbediening, daarna kunt u de afstandsbediening gebruiken. 1. verwijder de afdekplaat 2. plaats de batterijen (AAA type) en zorg ervoor dat de anode en kathode van de batterij corresponderen met de polariteitaanduiding op de afstandsbediening 3.
Systeem connectie ► Plaats de TV Scart of de video/audio kabels met de corresponderende ingangen op de ontvanger en televisie. ► Pas de richting van de schotel aan naar de signaal sterkte weergegeven op het scherm ► Plaats aan beide kanten van de coax kabel een F connector (voor zover niet aanwezig. Sluit 1 connector aan op de LNB en de andere op de “ANT IN” connectie aan de achterkant van de ontvanger.
Installatie Druk op de MENU knop. U ziet dan ziet u het scherm zoals hiernaast te zien is Druk op de [rode knop] om de taal van het menu te wijzigen Verplaats de cursor naar Installatie menu optie en druk op de OK knop, u ziet dan het beeld zoals hiernaast is weergegeven FAST SCAN Verplaats de cursor naar de eerste regel, druk op de [OK] knop om naar het submenu te gaan Markeer de regel [LNB Type], gebruik de >/< knoppen om de waarde van het item te veranderen.
Attentie: LNB Power: Single Mode: laat de status op “on” staan Doorlus situatie: laat de status van de machine die aangesloten is op de LNB op “on”staan en de anderen op “off” Druk op de EXIT knop om terug te gaan naar de FAST SCAN modus Na het instellen van de LNB Parameter, verplaats de cursor naar de instructie [Start Scan] en druk op de [OK] knop om het scannen te starten. Na het proces zal de machine alle gevonden kanalen opslaan en uit het menu gaan naar de beeld weergave.
Scannen voltooien, als het kanaal opgeslagen is, zal het beeld terug gaan naar het beeldweergave. SMATV SCAN Ga naar het SMATV Instellingen submenu, het beeld zal het volgende weergeven: SMATV verlangd dat meerdere gebruikers dezelfde schotel delen. Verbind de machine met het SMATV netwerk en geef de symbool ratio van de transponder aan. Verplaats de cursor naar de 5e regel en druk op de OK knop om het scannen te starten.
Wijzigen: Druk op de groene knop, het dialoog venster met “Satelliet aanpassen” zal verschijnen.
parameter waarde van Frequentie en Symbool Ratio in te vullen, of gebruik de >/< knop om de Polarisatie te wijzigen. Druk op de OK knop bij de Ok instructie om de wijzigingen op te slaan 3. Toevoegen: druk op de Gele Knop om het dialoog venster weer te geven met “Transponder Toevoegen”. Gebruik de numerieke knoppen om de parameter van de Frequentie en Symbool Ratio te wijzigen, of gebruik de >/< knop om de Polarisatie te wijzigen.
GEBRUIKERS INSTELLINGEN Ga terug naar het INSTALLATIE scherm, Markeer de 2e regel en ga naar het submenu Markeer de Taal Instelling en druk op de OK knop om naar het submenu te gaan Markeer de Lokale Tijd Instelling en ga naar het submenu: GMT: de Greenwich Meantime time (centraal Europese tijd) Geselecteerde Tijd Zone: de juiste zone kiezen Zomertijd: Zomertijd Tijd Offset: Tijd aanpassen Wat de Huidige Tijd laat zien is de tijd die de meegestuurd is met het satellietsignaal Markeer de A/V Output Inste
Weergave infobalk: gebruik de >/< knop om 2 tot 7 seconden, altijd enz. te selecteren; de grootte van de waarde geeft de tijd aan dat de infobalk op het scherm blijft wanneer u wisselt van kanaal.
3. Verplaatsen: Markeer het Verplaatsen symbool, druk op de knop om één kanaal te selecteren, druk op de OK knop om te dimmen, druk op de knop om te verplaatsen naar de gewenste locatie en druk nogmaals op de OK knop om de zender los te laten. 4. Overslaan: Markeer het Overslaan symbool, druk op de knop om één kanaal te selecteren, druk op de OK knop om het kanaal te markeren en druk nogmaals om de markering ongedaan te maken. De gemarkeerde kanalen worden overgeslagen bij het zappen. 5.
Menu Vergrendelen: zie Ontvanger Vergrendelen. Als het menu vergrendeld is zal de ontvanger bij het openen van het menu om de PIN Code vragen Systeem informatie Weergave van de informatie van de ontvanger. Model, software versie, etc. Conditional access Bij deze optie kunt u gerelateerde informatie over de Canal Digitaal kaart weergeven. 1. CA Systeem Info: om gerelateerde info weer te geven van de gebruikte kaart 2. Volwassen Controle: hoogte instellen aan de hand van de leeftijd van uw kinderen 3.
Uitgebreid menu EPG Druk op de [EPG] knop om het menu van de [EPG INFO] weer te geven. Druk op de Ÿ ź Ż Ź knoppen om een kanaal te selecteren. Druk op de rode knop om de info van het huidige programma weer te geven. Druk op de groene knop om de info van het programma dat volgt op de huidige weer te geven. Druk op de gele knop om details weer te geven. Druk op de blauwe knop om de week info weer te geven van het geselecteerde kanaal. Druk op de Ż Ź knoppen om de datum te veranderen.
Termen (referentie) DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) Een standaard waardoor het mogelijk is om een DiSEqC compatibel ontvanger een signaal te laten versturen via de RF Kabel naar een apparaat die switcht tussen verschillende LNB’s of Schotels. De DiSEqC gebruikt de 22KHz signaal om het apparaat aan te sturen. EPG (Elektronische Programma Gids) Een Elektronische Programma gids (EPG) die meekomt met het signaal naar een specifieke satelliet.
Specificaties Tuner Input Frequency Signal Level LNB Control LNB Power & Polarization 950-2,150 MHz -25dBm to -65dBm (75 ) DiSEqC1 .0/1.2 22KHz 13V/18V (Max. 400mA) Channel Decode Demodulation Input Symbol Rate QPSK (SC PC, MCPC) 2-40MSPS Video Profile Level Output System Output Terminal Output Level MPEG-II M P @ M L NTSC / PAL TVScart/RCA 1Vp-p (75 ) (RCA) Audio Audio Decoding Sampling Rate Freq response Output Level MPEG-II layer I & II 32/44.
Inhoud Verpakking Onderdelen DIGITALE SATELLIET ONTVANGER GEBRUIKERSHANDLEIDING SNELSTART GIDS AFSTANDSBEDIENING SCART KABEL BATTERIJ STROOMADAPTER (OPHANG)BEUGEL VOOR INBOUW OF ONDERBOUW INFRAROOD SENSOR MET KABEL Aantal 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Controle NOT I TIE: Elke modificatie zal niet vooruit bekend gemaakt worden. Ons bedrijf reserveert de rechten voor de verklaring over de verschillen.
DS-500 12 Volt – 24 Volt DC / 220 VoltAC DEAR CONSUMER GREAT APPRECIATION FOR PURCHASING OUR PRODUCT; TO SECURE THE BEST PERFORMANCE AND THE HIGHEST SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING EXPLANATION CAREFULLY PLEASE READ THIS MANUAL WITH SUFFICIENT CAREFULNESS AND PATIENCE PRECEDE THE CONNECTION AND INSTALLATION
CONTENT Feature...........................................................................................................................................................1 Safety Instruction ...........................................................................................................................................2 Front Panel.....................................................................................................................................................3 Rear Panel ......
FEATURE >>> Conditional Access Mediaguard Embedded System >>> Canal Digital Fast Scan >>> Multi-mode auto search satellite programs (AUTO/FTA/NIT/TP) >>> Storage of 100 satellites, 2000 transponders, 3000 channels >>> 4 Favorite groups with user-friendly channel editing function >>> Teletext on OSD >>> Subtitle in ENGLISH/ CHINESE >>> Powerful channels edit abilities (rename, delete, move, skip, lock etc.) >>> DiSEqC 1.0&1.
SAFETY INSTRUCTION Please read the following instructions carefully! „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ Do not overload the following wall outlets, extension cords or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or an electrical shock Never allow liquids, sprays or other material to be exposed with the inside of the STB Unplug the STB from the wall outlet before cleaning and use the soft cloth to clean the exteriorof the STB The LNB cable must be earthed to the system that earth
FRONT PANEL 1. key standby. To instruct the receiver to the standby state or the normal state when the power is being inserted 2. LED-displaying board/ status indicator/ remote sensor 3. 4. channel turning/ cursor movement 5. 6. volume adjustment/ parameter adjustment 7. The lid, to uncover it to show the card slot which is used to be inserted a card. Make the side of card with metal slice downwards when inserting the card REAR PANEL 1. plughole, infrared line.
REMOTE CONTROL KEYS It's recommended to operate each function of the STB by using the key on the remote control.
Non-menu: to select the audio channel Non-menu: to display the caption (subtitle) of the present channel (if existing) Non-menu: to show the stored channel list, menu mode: to confirm the operation Non-menu: to instruct the scene between the active and the inactive (only on the TV status is effective) (still) Non-menu: to display the information of graphics context (teletext) Non-menu: to adjust volume Non-menu: to change channel Non-menu: to change the program mode between TV and radio Spare PRECAU
PREPARATION OF REMOTE CONTROLLER Load the batteries to the groove of the remote controller and then enable you to operate the native 1. 2. 3. Open the lid Load the batteries (AAA type) and attend whether the anode and cathode of battery are corresponding to the polarity indicated on the remote controller Close the lid OPERATION SCOPE OF THE REMOTE CONTROLLER Make the controller toward the inductive window of native and then press the keys 1. Distance: front 2.
SYSTEM CONNECTION Connect the TV Scart interface or the video terminal of this machine with the corresponding interface or terminal of TV set. Note that these two connections shouldn't be adopted the same time. I.e.
MENU TREE 8
INSTALLATION Press the shows as MENU key on non-menu mode and the image Press the [red key] repeatedly to alternate the type of language Press green key to switch program type between favorite and all Press yellow key to copy all program into favorite program Move the cursor to the Installation menu tape and press the OK key, the image shows as FAST SCAN Drive the cursor onto the first instruction [FAST SCAN], press the key [OK] to enter its submenu highlight the instruction [LNB Type], press the
Attention: LNB Power: Single mode: keep the status on “on” Loop situation: keep the status of the machine which connected the satellite signal on the “on” and others on the “off” Press the EXIT key to return to the FAST SCAN interface After setting the LNB parameter, move the cursor onto the instruction [Start Scan], press the key [OK] to commence the process of scanning.
Finish scanning, if the channel has been stored then the interface returns to the programwatching's SMATV SCAN Enter SMATV Setting submenu, the image shows as: SMATV refers that several users share the same antenna. Connect the machine to the SMATV network and input the symbol rate of the transponder. Move the cursor to the fifth strip and press OK key to start the scanning.
Edit: press the [green key], the dialog box with Satellite” appears.
UPGRADE SOFTWARE BY OTA On [ADVANCED INSTALLATION] menu, highlight the instruction [Upgrade Software by OTA], press the [OK] key to enter its submenu shows as right side the data that most user would use have set already.
USER SETTING Return to the INSTALLATION interface, tape and enter its sub-menu light the Light the Language Setting and press the OK key to enter its sub-menu, the picture shows Besides, Audio & Subtitle Language can be set Light the Local Time Setting and enters its sub-menu: GMT: the Greenwich Meantime-central Europe time Selected Time Zone: to choose the appropriate location Summer Time: daylight saving time Time Offset: to modify the time What the Current Time appears is the synchro-time which is se
Delay Time: use the key to select 2-7second, always etc.; the magnitude of value decide the length of time of channel info tape to stay on the screen when switching the channel.
3. 4. 5. 6. Move: when the Move character is highlighted, press the Ʒͩkey to light one channel, press the OK key to dim it, press the Ʒͩ key to move the channel to the suitable location and press the OK key once more to release Skip: when the Skip character is highlighted, press the Ʒͩ key to select one channel, press the OK key to mark the lighted channel and repress the key to unmark.
Lock Menu: same as above-described. When the menu has been locked, shifting from program-watching to menu status needs code input SYSTEM INFORMATION To show the information of unit model, software version. And so on. CONDITIONAL ACCESS To enter the menu showing the related information about CANAL + card 1. CA System Info: to display the relative information to this inserting card 2. Maturity Level: to set the level according to the children's age 3. Change Password: to change the password.
EXTENDED MENU EPG On the program-enjoying status, press the key [EPG] to display the menu of [EPG INFO] press the key [UP/DOWN/LEFT/ RIGHT] to select one channel press the [red key] to display the present information, press the [green key] to display the information of the next timesection.
TERMS (reference) DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) A standard through which it is possible to let a DiSEqC compatible receiver send a signal via the RF cable to a switching device to switch between different LNBs or dishes. The DiSEqC uses the 22KHz signal to control the switching device.
SPECIFICATION Tuner Input Frequency Signal Level LNB Control LNB Power & Polarization 950-2,150 MHz -25dBm to -65dBm (75) DiSEqC1.0/1.2 22KHz 13V/18V (Max. 400mA) Channel Decode Demodulation Input Symbol Rate QPSK (SCPC, MCPC) 2-40MSPS Video Profile Level Output System Output Terminal Output Level MPEG-II MP@ ML NTSC / PAL TV Scart / RCA 1Vp-p (75) (RCA) Audio Audio Decoding Sampling Rate Freq response Output Level MPEG-II layer I & II 32/44.
PACKING LIST ITEMS Qty. DIGITAL SATELLITE RECEIVER 1 INSTRUCTION MANUAL 1 REMOTE CONTROL 1 SCART CABLE 1 CELL 2 ADAPTOR 1 INFRARED SENSOR and the LINE 1 SHEET of FAST INSTALLATION GUIDE 1 REMARK NOTE: Any modification will not be noticed in advance.
