Operation Manual
ESPAÑOL
Antes de empezar Conexiones Configuración Información Resolución de problemas
Repetir y Reproducción aleatoria
n Modo remote:
Repetir reproducción
Control con la unidad principal del iPod.
Reproducción aleatoria
Control con la unidad principal del iPod.
n Modo navegación:
Repetir reproducción
q Press [PLAY MODE].
w Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Repeat”.
e Pulsar ENTER para cambiar entre la “Off”, “Repeat 1” y “Repeat All”
del modo de aleatorio.
Reproducción aleatoria
q Gire el<Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Random”.
w Pulsar ENTER para cambiar entre la “Off”, “Song” and “Album” del
modo de aleatorio.
Escuchar iPod
Reproducción desde iPod
®
Puede escuchar la música en un iPod. También es posible
operar el iPod desde la unidad principal o el mando a
distancia.
iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en
EE. UU. y otros países.
b El iPod sólo se puede usar para copiar o reproducir contenidos
que no estén sujetos a derechos de autor y contenidos cuya copia
y reproducción estén permitidas legalmente para hacer de ello un
uso personal como individuo. Asegúrese de cumplir siempre con la
legislación vigente.
NOTA
• DENON no aceptará ninguna responsabilidad por la péridad de datos
del iPod.
• Según el tipo de iPod y la versión de software, es posible que algunas
funciones no estén activas.
1
Coloque el iPod en el equipo.
2
Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de
pulsar <SOURCE> para seleccionar “iPod”, luego
pulse ENTER, o pulse [iPod].
3
Pulse 1/3.
Comienza la reproducción.
b Lea también las instrucciones de uso del iPod.
b Pulse ENTER durante la reproducción para ver el nombre del álbum
o del intérprete.
Escuchar música
El modo cambia entre el modo remoto de iPod y el modo de exploración
de iPod cada vez que se pulsa [iPod].
Relación del mando a distancia con el botón del iPod
Botones del
mando a
distancia
Botones del
iPod
Funcionamiento en el S-32
1/3 13
Reproducción de la pista/
Pausa en
la reproducción de la pista.
b Reproducción y pausa en modo
remoto
8, 9
8, 9
Reproducción de la pista desde
el principio/reproducción de la
siguiente pista.
6, 7
Retroceso rápido dentro de la pista/
avance rápido dentro de la pista.
u, i
Click Wheel
Seleccione un elemento.
ENTER SeleccionarSelect
Introduzca la selección o
reproduzca la pista.
iPod –
Cambio del modo de navegación al
modo remoto.
PLAY MODE
–
Activación de la función de
repetición.
Activación de la función de repro
-
ducción aleatoria. (Sólo en modo
Navegación)
RETURN MENU
Muestra el menú o regresa al
menú anterior.
Buscar en la Estación de radio a través de Internet
Rhapsody
1
Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de
pulsar <SOURCE> para seleccionar “Rhapsody”
luego pulse ENTER, o pulse [INTERNET RADIO].
2
Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar
“Rhapsody Channels”, y pulse ENTER.
3
Gire el <Multi Jog> o pulses [ui] para seleccionar
emisoras de radio, y pulse ENTER.
Inclusión de pistas en My Library
1
Pulse ENTER mientras suena la pista que desea.
En pantalla le aparecerá la indicación “Exit”.
2
Gire el <Multi Jog> o pulses [ui] para seleccionar
“Add to my library”, y pulse ENTER.
La pista se incluye en la Library.
Para escuchar las pistas de My Library
1
Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de
pulsar <SOURCE> para seleccionar “Rhapsody”
luego pulse ENTER, o pulse [INTERNET RADIO].
2
Gire el <Multi Jog>> o pulses [ui] para seleccionar
“My Library”, y pulse ENTER.
3
Gire el <Multi Jog> o pulses [ui] para seleccionar
la información o la pista, y pulse ENTER.
Después de realizar la selección, en pantalla aparecerá la
información.
Visualización del menú de búsqueda
durante la reproducción
1
Pulse ENTER durante la reproducción.
En pantalla le aparecerá la indicación “Exit”.
2
Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar
el elemento de búsqueda y, a continuación, pulse
ENTER.
Reproducción