Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix . . NETWERK CD RECEIVER RCD-N9 Gebruiksaanwijzing U kunt meer dan één pagina van een PDF afdrukken op één vel papier.
Inhoud Aansluitingen Weergave Accessoires De batterijen plaatsen Werkingsbereik van de afstandsbediening Functies Er worden meerdere muziekformaten ondersteund, allemaal in een compacte vormfactor Eenvoudige bediening Namen en functies van onderdelen Voor-/bovenpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Voor-/ bovenpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Instellingen Tips Appendix Aansluitingen 6 7 7 8 Luidsprekeraansluiting De luidsprekerkabels aansluiten De subwoofer aansluiten De luidsprekers aanslu
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Weergave Basisbediening Inschakelen De ingangsbron selecteren Het volume instellen Het geluid tijdelijk onderbreken CD’s afspelen CD’s afspelen Tracks afspelen in een specifieke volgorde (programmaweergave) Gegevens-CD’s afspelen Bestanden afspelen Luisteren naar internetradio Luisteren naar internetradio Weergeven van de laatst beluisterde internetradiozender vTuner gebruiken voor het toevoegen van internetradiozenders aan favorieten Bestanden die op een PC en
Inhoud Aansluitingen Weergave Muziek beluisteren op een Bluetooth-apparaat Koppelen met een Bluetooth-apparaat Een Bluetooth-apparaat afspelen Koppelen met de koppelmodus Een Bluetooth-apparaat met de NFC-functie verbinden via NFC Luisteren naar DIGITAL IN Luisteren naar ANALOG IN AirPlay-functie Nummers afspelen vanaf uw iPhone, iPod touch of iPad iTunes-muziek afspelen met dit toestel Selecteren van meerdere luidsprekers (apparaten) Spotify Connect functie Spotify-muziek afspelen met dit toestel Functi
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips 99 101 113 Tips Probleemoplossing Fabrieksinstellingen opnieuw instellen Appendix Gegevens-CD’s afspelen USB-geheugenapparaten afspelen Internet-radio afspelen Bluetooth-apparaten afspelen Bluetooth-communicatie Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen Over schijven Laatste functie-geheugen Uitleg termen Informatie handelsmerk Technische gegevens Index Licentie Voor-/ bovenpaneel Achterpaneel Afstandsbediening 114 114 116 117 117 118
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Denon-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. Accessoires Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd. . . . Beknopte installatiegids CD-ROM (Gebruiksaanwijzing) . Veiligheidsinstructies .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De batterijen plaatsen Tips Appendix OPMERKING 0 Voorkom beschadiging van de batterijen of lekkage van batterijvloeistof: A Verwijder het achterste deksel in de richting van de pijl en verwijder het. 0 Gebruik een nieuwe batterij niet samen met een oude. 0 Gebruik geen twee verschillende soorten batterijen. 0 In geval van lekkage van batterijvloeistof veegt u de vloeistof in het batterijcompartiment voorzichtig weg en plaatst u nieuwe batterijen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Functies Er worden meerdere muziekformaten ondersteund, allemaal in een compacte vormfactor Eenvoudige bediening 0 Een gemakkelijke draadloze verbinding is mogelijk door op de 0 Ondersteunt internetradio en muziekstreaming 0 0 0 0 0 0 0 Ondersteunt AirPlay® (v blz. 64) U kunt diverse soorten inhoud weergeven, inclusief het beluisteren van internetradio en het afspelen van audiobestanden die op uw computer zijn opgeslagen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Namen en functies van onderdelen Voor-/bovenpaneel GBovenste paneelH q w e r t VOLUME ENTER GVoorpaneelH y u i o Q0 .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix C Toets voor ingangsbronselectie (q) Hiermee selecteert u de ingangsbron. GBovenste paneelH q w D Cursortoetsen (uio p) Hiermee selecteert u items. e r t VOLUME E Knop Weergave/Pauze/ENTER (1/3/ENTER) Speelt tracks af en pauzeert ze en voert de geselecteerde inhoud in. ENTER F USB-poort Wordt gebruikt voor het aansluiten van de iPod of USBgeheugenapparaten. (v blz. 22) G Netspanningstoets (X) Zet het toestel aan en uit (stand-by).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen GVoorpaneelH Q1 Q2 Q3 . J Afstandsbedieningssensor Dit ontvangt signalen van de afstandsbediening. (v blz. 7) K Toets schijflade openen/sluiten (5) Hiermee opent/sluit u de disc-lade. L Hoofdtelefoonaansluiting (R) Wordt gebruikt voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. Wanneer de hoofdtelefoon op deze aansluiting is aangesloten, zal er niet langer audio worden weergegeven via de aangesloten luidsprekers.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Achterpaneel q w e r t y ANTENNA FM COAX.75 AM LOOP ANT. ANALOG IN DIGITAL IN OPTICAL L R SPEAKERS L NETWORK 1 R 2 SUB WOOFER OUT IMPEDANCE : 4~16 u .
Inhoud Aansluitingen q Weergave w e r Instellingen COAX.75 F NETWORK-aansluiting Wordt gebruikt voor het aansluiten van dit toestel op het netwerk. (v blz. 26) AM LOOP ANT. ANALOG IN DIGITAL IN SPEAKERS L NETWORK OPTICAL L R 1 G SW OUT-aansluiting Wordt gebruikt voor het aansluiten van een subwoofer met ingebouwde versterker. (v blz. 19) R 2 IMPEDANCE : 4~16 SUB WOOFER OUT u .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Afstandsbediening q w e r A Signaalzender van de afstandsbediening Dit verzendt signalen van de afstandsbediening. (v blz. 7) SLEEP CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu t y B CLOCK-toets De huidige tijd verschijnt op het toestel. (v blz. 79) POWER C SLEEP-toets Hiermee stelt u de slaaptimer in. (v blz.
Inhoud Aansluitingen SLEEP CLOCK DIMMER Instellingen INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN CH CH TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE I ENTER-toets Dit bepaalt de selectie. (v blz. 83) J Cursortoetsen (uio p) Hiermee selecteert u items. (v blz. 83) K SEARCH-toets Dit toont het zoekmenu. (v blz. 39, 43, 46, 57) VOLUME L Cijfertoetsen (0 – 9, +10) Hiermee voert u letters of cijfers in het toestel in. (v blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix O DIMMER-toets Pas de displayhelderheid van dit toestel aan. (v blz. 80) SLEEP CLOCK DIMMER POWER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu P POWER-toets (X) Hiermee schakelt u de voeding in/uit. (v blz. 31) Q5 Q6 Q VOLUME-toetsen (df) Hiermee past u het volumeniveau aan. (v blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt o Inhoud Luidsprekeraansluiting 18 Een analoog apparaat aansluiten 21 Een digitaal apparaat aansluiten 21 Een iPod of USB-geheugenapparaat aansluiten op de USB-poort 22 Een FM/AM-antenne aansluiten 24 Verbinden met een thuisnetwerk (LAN) 26 Het netsnoer aansluiten 29 Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten. Luidsprekerkabel . Subwoofer Kabel .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Luidsprekeraansluiting Hier sluiten we de luidsprekers in de kamer aan op dit toestel. Dit gedeelte beschrijft u, aan de hand van typisch voorbeelden, hoe u ze kunt aansluiten. De luidsprekerkabels aansluiten Sluit de luidsprekerkabel aan met een rubberen buis (rood) op de + luidsprekeraansluiting (rood) en de andere kabel op de luidsprekeraansluiting (zwart).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen OPMERKING Tips Appendix De subwoofer aansluiten Zorg ervoor dat alleen het kerndraadgedeelte van de luidsprekerkabel in het toestel is gestopt. Als het afgedekte deel is geplaatst, wordt het geluid mogelijk niet uitgevoerd. Gebruik een subwooferkabel om de subwoofer aan te sluiten. ANALOG IN DIGITAL IN OPTICAL L R SPEAKERS . L NETWORK 1 R 2 IMPEDANCE : 4~16 .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De luidsprekers aansluiten ANALOG IN DIGITAL IN OPTICAL L R SPEAKERS L NETWORK 1 R 2 SUB WOOFER OUT IMPEDANCE : 4~16 w .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Een analoog apparaat aansluiten Tips Appendix Een digitaal apparaat aansluiten Analoog apparaat Digitaal apparaat AUDIO AUDIO AUDIO OUT R L OPTICAL OUT R L R L ANTENNA ANTENNA FM COAX.75 AM FM LOOP ANT. ANALOG IN DIGITAL IN OPTICAL L R SPEAKERS L COAX.75 AM LOOP ANT. ANALOG IN DIGITAL IN OPTICAL L NETWORK 1 R R SPEAKERS L 2 2 AC IN AC IN IMPEDANCE : 4~16 SUB WOOFER OUT WPS Wi-Fi iOS IMPEDANCE : 4~16 CONNECT . .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een iPod of USB-geheugenapparaat aansluiten op de USB-poort 0 Gebruik de USB-adapterkabel die is meegeleverd met de iPod/iPhone om een iPod/iPhone op dit toestel aan te sluiten. 0 Zie “Een iPod afspelen” (v blz. 52) of “Bestanden op een USB-geheugenapparaat weergeven” (v blz. 57) voor de bedieningsrichtlijnen. iPod USBgeheugenapparaat of . Denon kan niet garanderen dat alle USB-geheugenapparaten zullen werken of stroom zullen krijgen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Ondersteunde iPod//iPhone-modellen • iPod classic • iPod nano • iPod touch • iPhone .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een FM/AM-antenne aansluiten Nadat u de antenne hebt aangesloten en een radiosignaal ontvangt, dient u tape te gebruiken om de antenne op de positie met de minste ruis vast te zetten. “Luisteren naar FM/AM-uitzendingen” (v blz. 45) OPMERKING 0 Sluit geen twee FM-antennes tegelijk aan. 0 Als u geen goed radiosignaal kunt ontvangen, raden we aan een buitenantenne te plaatsen. Vraag inlichtingen bij de verkoper van het toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Montage AM-raamantenne 1 2 Tips Appendix o De AM-raamantenne gebruiken Hangend aan een muur Hang de raamantenne zonder enige aanpassing rechtstreeks aan de muur. Plaats het standgedeelte door de onderkant van de raamantenne vanaf de achterkant en buig het naar voren. Plaats het uitstekende gedeelte in het vierkante gat op de standaard. Raamantenne Standaard Vierkant gat Spijker, nagel, e.d. .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Verbinden met een thuisnetwerk (LAN) U kunt dit toestel als volgt verbinden met uw thuisnetwerk (LAN) voor het uitvoeren van verschillende typen weergaven en bewerkingen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Draadloze LAN Modem 0 Ingebouwde DHCP-server Deze functie wijst automatisch IP-adressen toe aan apparaten binnen het lokale netwerk (LAN). 0 Ingebouwde 100BASE-TX switch Het is bij het aansluiten van meerdere apparaten raadzaam een switch te gebruiken met een snelheid van tenminste 100 Mbps. 0 Gebruik alleen bij elektronicazaken verkrijgbare afgeschermde STP- of ScTP LANkabels.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen OPMERKING 0 Het type van router dat kan worden gebruikt, kan per internetprovider variëren. Neem voor details contact op met uw internetprovider of computerwinkel. 0 Dit toestel is niet compatibel met PPPoE. U hebt een router nodig die compatibel is met PPPoE als u een abonnement hebt voor een PPPoE-internetverbinding. 0 Sluit nooit rechtstreeks een NETWORK-aansluiting aan op de LAN-poort/Ethernetaansluiting van uw computer.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Het netsnoer aansluiten Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. R SPEA IMPEDANC Netsnoer (bijgeleverd) Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Inhoud Tips Appendix Netwerkaudio/service afspelen Basisbediening Luisteren naar internetradio 37 31 Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen 41 De ingangsbron selecteren 31 AirPlay-functie 64 Het volume instellen 32 Spotify Connect functie 67 Het geluid tijdelijk onderbreken 32 Inschakelen Overige functies Een apparaat afspelen Favoriete functie 50 68 CD’s afspelen 33 Functie Spelen op afstand Gegevens-CD’s afspele
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Basisbediening SLEEP Toetsen voor ingangsbronselectie MUTE CLOCK DIMMER POWER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu Inschakelen POWER X 1 Druk op POWER X om het toestel aan te zetten. CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE VOLUME CALL TOP MENU U kunt de stroom ook in stand-by zetten door op het hoofdtoestel op X te drukken.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Het volume instellen 1 Gebruik VOLUME df om het volume in te stellen. Het volumeniveau wordt weergegeven. U kunt het volume tevens regelen met VOLUME df op het hoofdtoestel. Het geluid tijdelijk onderbreken 1 Druk op MUTE :. “MUTING” verschijnt op het display. Druk nogmaals op MUTE : om de dempingsfunctie te annuleren. De dempingsfunctie kan ook worden geannuleerd door het hoofdvolume in te stellen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix CD’s afspelen SLEEP 1/3 2 89 67 CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE CD’s afspelen POWER 1 CD 2 Druk op CD om de ingangsbron over te schakelen naar “CD”. Plaats een schijf. (v blz. 120) Het afspelen start. 0 Druk op 5 op het hoofdtoestel om de disc-lade te openen/sluiten.
Inhoud Aansluitingen Bedieningstoetsen Weergave Weergave / Pauze 2 Stop 89 Vorige / volgende 67 (Ingedrukt houden) Snel vooruit-/Terugspoelen 0 – 9, +10 De track selecteren RANDOM Willekeurig afspelen 0 Kan worden ingesteld in de stopstand. REPEAT Herhaald afspelen 0 Schakelen tussen Herhalen van 1 track en Herhalen van alle tracks. INFO Schakelen naar de verstreken tijdweergave.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Gegevens-CD’s afspelen 0 Dit gedeelte legt uit hoe u MP3- en WMA-bestanden kunt afspelen die SLEEP 1/3 2 89 67 CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE zijn opgeslagen op een CD-R of CD-RW.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Bestanden afspelen 1 2 Tips Bedieningstoetsen Druk op CD om de ingangsbron over te schakelen naar “CD”. Laad een CD-R of CD-RW met muziekbestanden in het MP3 of WMA-formaat in de disclade. (v blz. 120) Het afspelen start. U kunt instellen of cd's automatisch moeten worden afgespeeld. (v blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Luisteren naar internetradio 0 Internetradio verwijst naar radioprogramma’s die via internet worden SLEEP INTERNET RADIO CLOCK DIMMER INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu 1/3 FAVORITES ADD/CALL 0 WMA CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE 0 MP3 2 0 MPEG-4 AAC VOLUME CALL TOP MENU uio p ENTER SEARCH uitgezonden.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Luisteren naar internetradio Dit toestel onthoudt de laatst afgespeelde internetradiozender. Als u op INTERNET RADIO drukt om van een andere ingangsbron te schakelen naar de internetradiofunctie, wordt de laatste internetradiozender die u hebt beluisterd, afgespeeld. 1 2 3 Toont aanbevolen internetradiozenders. radiodenon.com: Toont internetradiozenders die zijn toegevoegd aan favorieten in vTuner.
Inhoud Aansluitingen Bedieningstoetsen Weergave Instellingen Weergave 2 Stop FAVORITES CALL Oproepen van de favorietenlijst FAVORITES ADD Toevoegen aan de favorietenlijst SEARCH Tekens zoeken 0 Als de lijst niet in alfabetische volgorde staat, is het mogelijk dat u niet per letter kunt zoeken. uiop Selecteer het item ENTER Het geselecteerde item invoeren INFO De weergave van het bestandstype/bitsnelheid en naam radiozender, enz. 1 Druk op INTERNET RADIO.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen vTuner gebruiken voor het toevoegen van internetradiozenders aan favorieten 5 6 7 4 Selecteer de radiozender van uw keuze in de lijst en klik vervolgens op het pictogram Add to Favorites. Voer de naam van de favoriete groep in en klik dan op “Go”. Er wordt een nieuwe favoriete groep gemaakt die de geselecteerde radiozender bevat. 0 Internetradiozenders die aan favorieten zijn toegevoegd in vTuner, kunnen met dit toestel worden afgespeeld vanaf “radiodenon.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen 0 Dit toestel kan muziekbestanden en afspeellijsten (m3u, wpl) die zijn SLEEP 1/3 89 FAVORITES ADD/CALL CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu RANDOM REPEAT 2 67 0 Dit toestel kan de volgende bestanden afspelen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Instellingen voor het delen van media toepassen Hier passen we de instellingen toe om muziekbestanden die op een PC en NAS op het netwerk zijn opgeslagen, te delen. Als u een mediaserver gebruikt, moet u deze instelling eerst toepassen. o Wanneer u Windows Media Player 12 gebruikt (Windows 7 / Windows 8) 1 2 3 4 5 o Wanneer u Windows Media Player 11 gebruikt 1 2 3 Start Windows Media Player 12 op de PC op. Selecteer “Meer streamingopties...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Bedieningstoetsen 2 3 4 Appendix Functie 1/3 Weergave / Pauze 2 Stop 89 Vorige / volgende Op afspelen voorbereiden. 67 (Ingedrukt houden) Snel vooruit-/Terugspoelen A Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan. “Verbinden met een thuisnetwerk (LAN)” (v blz. 26) B Maak de computer gereed (vWerkingsinstructies van de computer).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Bestanden die kunnen worden afgespeeld Zie “Bestanden die op een PC of NAS zijn opgeslagen, afspelen” (v blz. 118). WMA Lossless bestanden kunnen worden afgespeeld door gebruik te maken van een server die transcodering ondersteunt, zoals Windows Media Player Ver. 11 of later. OPMERKING 0 Wanneer u muziekbestanden afspeelt met uw pc of NAS, verbonden via een draadloos LAN, kan audio worden onderbroken, afhankelijk van uw draadloze LAN-omgeving.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Luisteren naar FM/AM-uitzendingen SLEEP TUNER CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu TUNE +, – 2 Raadpleeg (v blz. 45) voor meer informatie over het aansluiten van de antenne. POWER Luisteren naar FM/AM-uitzendingen 1 CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE VOLUME CALL TOP MENU ui ENTER SEARCH INFO 2 INFO SETUP 1 .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De FM-tuningmodus wijzigen (Tunemodus) Dit toestel kan vooraf worden ingesteld met een favorietenlijst met een totaal van 50 zenders. Zie “Favoriete functie” (v blz. 50) voor details over het gebruik van favoriet. 1 Druk op MODE tijdens de FM-ontvangst. Auto (AUTO): Appendix Automatisch FM-zenders vooraf instellen (Auto Preset) U kunt de modus voor het afstemmen op FM-zenders wijzigen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen RDS-zoekfunctie 2 3 Appendix PTY-zoekfunctie RDS is een zendservice die een zender in staat stelt extra informatie mee te zenden met het normale radioprogrammasignaal. Gebruik deze functie om automatisch af te stemmen op FM-zenders die een bepaalde RDS-service aanbieden. De RDS-functie werkt alleen wanneer u RDS-compatibele zenders ontvangt. 1 Tips Gebruik deze functie om RDS-zenders te zoeken die een bepaald programmatype (PTY) uitzenden.
Inhoud 1 2 3 Aansluitingen Weergave Instellingen Tips TP-zoekfunctie Druk op SEARCH tijdens de FM-ontvangst. Het “Zoeken” menu verschijnt. TP geeft programma´s aan die verkeersinformatie uitzenden. Hiermee kunt u snel de verkeersomstandigheden bij u in de buurt controleren voordat u van huis gaat. Gebruik deze functie om RDS-zenders te vinden die verkeersinformatie (TP-zenders) uitzenden. Gebruik ui om “PTY zoeken” te selecteren en druk vervolgens op ENTER.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Radiotekst Met RT kan de RDS-zender tekstberichten uitzenden die op de display kunnen worden getoond. 0 Wanneer de RT-modus wordt ingeschakeld terwijl een RDS-zendstation dat geen RT-service biedt is afgestemd, wordt “NO TEXT” weergegeven op de display. 0 De onderstaande bedieningshandelingen om “RDS zoeken” te selecteren, werken niet in gebieden waar er geen RDS-uitzendingen zijn.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Favoriete functie SLEEP CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu CH +, – FAVORITES ADD/CALL CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE VOLUME CALL TOP MENU uio ENTER Dit hoofdstuk geeft informatie over de favorietfunctie.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Zenders of bestanden registreren in de favorietenlijst 1 2 Druk op FAVORITES ADD terwijl de te registreren internetradiozender of het bestand wordt afgespeeld. 1 Gebruik ui om een nummer voor het registreren van het station of bestand te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Gebruik CH+, CH– of ui. Zenders of bestanden verwijderen uit de favorietenlijst 1 2 Zenders of bestanden oproepen uit de favorietenlijst 3 Druk op FAVORITES CALL.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een iPod afspelen 0 U kunt de USB-kabel van de iPod gebruiken om de iPod aan te sluiten SLEEP 1/3 2 89 67 CLOCK DIMMER op de USB-poort van het toestel en muziek beluisteren die op de iPod is opgeslagen. 0 Raadpleeg “Ondersteunde iPod//iPhone-modellen” (v blz. 23) voor informatie over de iPod-modellen die kunnen worden weergegeven op dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Luisteren naar muziek op een iPod 1 2 Wanneer u de iPod aansluit op de USB-poort, schakelt de ingangsbron automatisch naar “iPod/USB”. Druk op iPod/USB om de ingangsbron over te schakelen naar “iPod/USB”. OPMERKING 0 Afhankelijk van het type iPod of de softwareversie werken sommige functies mogelijk niet.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De bedieningsmodus instellen (Browse iPod-modus) Bedieningstoetsen In deze modus worden verschillende lijsten en schermen tijdens de weergave op de iPod, weergegeven op het toestel. Dit gedeelte beschrijft de stappen tot het afspelen van tracks op de iPod in “Browse iPod”. 1 2 Druk op MODE en geef “Browse iPod” op. Gebruik ui om het af te spelen bestand te selecteren en druk dan op ENTER. Het afspelen start.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De iPod/iPhone opladen U kunt uw iPod/iPhone opladen door deze aan te sluiten op de USB-poort. o Stand-by opladen Als het toestel naar de stand-bymodus gaat terwijl de iPod/iPhone bezig is met opladen, schakelt het toestel naar de modus voor laden in stand-by en gaat het opladen van de iPod/iPhone verder. Wanneer u in de stand-by oplaadmodus bent, licht de stroomindicator rood op.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een USB-geheugenapparaat afspelen 0 Muziekbestanden die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen, SLEEP 1/3 2 89 67 CLOCK DIMMER weergeven. POWER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu 0 Alleen USB-geheugenapparaten die voldoen aan de normen voor massaopslag en MTP (Media TransferProtocol) kunnen op dit toestel worden weergegeven.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Bestanden op een USBgeheugenapparaat weergeven 1 2 Tips Bedieningstoetsen Sluit het USB-geheugenapparaat aan op de USB-poort. (v blz. 22) Appendix Functie 1/3 Weergave / Pauze 2 Stop 89 Vorige / volgende 67 (Ingedrukt houden) Snel vooruit-/Terugspoelen Wanneer u het USB-geheugenapparaat aansluit op de USB-poort, schakelt de ingangsbron automatisch naar “USB”.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Muziek beluisteren op een Bluetooth-apparaat SLEEP Bluetooth ui ENTER CLOCK DIMMER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE Muziekbestanden die zijn opgeslagen op Bluetooth-apparaten zoals smartphones, digitale muziekspelers enz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Koppelen met een Bluetooth-apparaat 2 Om muziek van een Bluetooth-device te beluisteren op dit toestel, moet het Bluetooth-apparaat eerst met dit toestel worden gekoppeld. Zodra het Bluetooth-apparaat is gekoppeld, hoeft dit niet opnieuw te gebeuren. 1 Wanneer u het toestel voor de eerste keer gebruikt, gaat het toestel automatisch naar de koppelmodus en verschijnt “Koppelmodus” op het display van het toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Een Bluetooth-apparaat afspelen Druk op Bluetooth om de ingangsbron over te schakelen naar “Bluetooth”. Het toestel maakt automatisch een verbinding met het recentst gebruikt Bluetooth-apparaat. 2 OPMERKING 0 Om het Bluetooth-apparaat te bedienen met de afstandsbediening van dit toestel, moet het Bluetooth-apparaat het AVRCP-profiel ondersteunen. 0 Er is geen garantie dat de afstandsbediening van dit toestel zal werken met alle Bluetooth-apparaten.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Koppelen met de koppelmodus Druk op SEARCH wanneer de ingangsbron “Bluetooth” is. Het apparaat gaat naar de koppelmodus. 0 Houd Bluetooth gedurende drie seconden ingedrukt of schakel de ingangsbron naar “Bluetooth” en houd dan SOURCE op dit toestel langer dan drie seconden ingedrukt om te schakelen naar de koppelmodus.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Een Bluetooth-apparaat met de NFCfunctie verbinden via NFC 3 U kunt een Bluetooth-apparaat aanraken met dit toestel om de stroom naar dit toestel in te schakelen of om een verbinding tot stand te brengen tussen dit toestel en het Bluetooth-apparaat. 1 Schakel de NFC-functie in op het Bluetooth-apparaat. 0 Raadpleeg de handleiding voor uw Bluetooth-apparaat voor Druk op dit toestel op Q on met het NFCantennegedeelte op het Bluetooth-apparaat.
Inhoud Aansluitingen SLEEP ANALOG IN CLOCK DIMMER Weergave Instellingen iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu 1 DIGITAL IN CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE 2 3 VOLUME CALL TOP MENU INFO SETUP 1 ./ 4 GHI 2 ABC 3 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ +10a/A +1 0 CLEAR * RANDOM REP RANDO REPEAT AT PROGRAM 1 MODE 2 3 Achterpaneel Druk op DIGITAL IN om “Digital In 1” of “Digital In 2” te selecteren.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix AirPlay-functie Muziekbestanden die op uw iPhone, iPod touch, iPad of iTunes zijn opgeslagen, kunnen worden opgespeeld op dit toestel via het netwerk. PC Dit toestel 0 U kunt het afspelen van AirPlay stoppen door op de knop o te drukken of door een andere ingangsbron te kiezen. 0 Druk op INFO op de afstandsbediening om de titels van liedjes en artiestnamen samen te tonen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Nummers afspelen vanaf uw iPhone, iPod touch of iPad 1 2 Sluit uw iPhone, iPod touch of iPad Wi-Fi aan op hetzelfde netwerk als dit toestel. 0 Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor details. 2 3 Appendix iTunes-muziek afspelen met dit toestel Update uw “iPhone/iPod touch/iPad” naar iOS 4.2.1. of latere versie voor het direct streamen van muziek van uw “iPhone/iPod touch/iPad” naar dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Selecteren van meerdere luidsprekers (apparaten) U kunt nummers van iTunes met andere AirPlay compatibele luidsprekers (apparaten) dan de luidsprekers van dit toestel weergeven. 1 2 Klik op het AirPlay-pictogram ' en selecteer “Meerdere”. Kies de luidsprekers die u wilt gebruiken. OPMERKING Bij weergave met AirPlay wordt het geluid weergegeven met de volume-instelling van de iPhone, iPod touch, iPad of iTunes.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Spotify Connect functie Spotify is de populairste streamingservice ter wereld. Als u zich abonneert op Spotify Premium, kunt u uw nieuwe luidspreker bedienen via uw telefoon of tablet. Omdat Spotify in uw luidspreker is ingebouwd, kunt u nog steeds oproepen aannemen of andere apps gebruiken - de muziek stopt nooit. Ga voor het gratis uitproberen van Spotify Premium voor 30 dagen of meer informatie over Connect naar www.spotify.com/connect.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Functie Spelen op afstand U kunt uw thuisnetwerk gebruiken om muziekbestanden die zijn opgeslagen op PC, NAS, smartphones en draagbare audiospelers, af te spelen op dit toestel. In dit geval kunt u de PC, smartphones en draagbare audiospelers gebruiken voor bewerkingen. o Rollen van elk apparaat De volgende apparaten worden gebruikt voor afspelen op afstand.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Geef de instellingen zo op dat dit toestel (DMR) muziekbestanden kan afspelen die op uw draagbare audiospeler zijn opgeslagen. Raadpleeg de handleiding van uw draagbare speler voor de instellingen. U moet instellingen opgeven op DMC en DMS voor Afspelen op afstand. Stel de volgende instellingen in: Raadpleeg ook de gebruikershandleiding van elk apparaat voor instellingen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bewerkingen voor spelen op afstand Bewerkingen verschillen voor elk apparaat, maar de procedures voor het voorbereiden van afspelen op afstand, zijn dezelfde. De voorbereidingsprocedures worden hieronder weergegeven. 1 2 Druk op o om de modus Spelen op afstand af t e sluiten. OPMERKING Tijdens het spelen op afstand kunt u geen weergavebewerkingen uitvoeren met dit toestel. Gebruik het DMC-apparaat voor deze bewerkingen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Webregelfunctie U kunt dit toestel bedienen vanaf een webregelscherm op een webbrowser. Het toestel besturen via een webregelfunctie PC 1 Router 2 Dit toestel . Schakel de instelling “Netwerk controle” naar “Aan”. (v blz. 91) Controleer het IP-adres van dit toestel met “Netwerk Informatie”. (v blz.
Inhoud 4 Aansluitingen Weergave Instellingen 5 Voer het IP-adres van dit toestel in het adresvenster van de browser in. Als het IP-adres van dit toestel bijvoorbeeld “192.168.0.2” is, voer dan “http://192.168.0.2” in. w http://192.168.0.2 Bonjour apple NETWORK Yahoo! Japan q Appendix Als het bovenste menu wordt weergegeven, klik dan op het menu-item dat u wilt uitvoeren. NETWORK FIRMWARE YouTube Wikipedia news(45) Tips e r Please select the menu. Please select the menu. FIRMWARE .
Inhoud 6 Aansluitingen Weergave Instellingen Uitvoeren. NETWORK FIRMWARE Appendix n Friendly Name-instelling GVoorbeeld 1H Netwerkinstelling 1 NETWORK Denon CEOL Set Test Connection [+]DHCP or Proxy E Om de schermnaam te wijzigen, voert u de nieuwe naam in het tekstvak in en klikt u op “Set”. F Om de schermnaam te resetten, klikt u op “Set Default”.
Inhoud 7 Aansluitingen Weergave Instellingen Uitvoeren. NETWORK FIRMWARE Appendix n Netwerkverbindingsinstellingen GVoorbeeld 2H Netwerkinstelling 2 J GVoorbeeld 2H - Wordt weergegeven wanneer “Wi-Fi” is geselecteerd in G. Selecteer of voer items in zoals nodig en klik vervolgens op “Test Connection” om de wijzigingen toe te passen. 0 De items die worden weergegeven kunnen verschillen afhankelijk van de geselecteerde items en de verbindingsstatus.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Update op webscherm 2 De instellingen “Webregelfunctie” (v blz. 71) moeten vooraf worden voltooid op een computer die bij hetzelfde netwerk hoort. Voor informatie over het verkrijgen van updatebestanden, dient u contact op te nemen met ons klantenservicecentrum. 1 Tips Appendix Wanneer het volgende scherm wordt weergegeven door de pc, klikt u op de knop “Choose File” (A), selecteert u het updatebestand en klikt u op de knop “Upload” (B).
Inhoud 4 Aansluitingen Weergave Instellingen Wanneer het volgende scherm wordt weergegeven, is de update voltooid. Firmware New Firmware: xxx.fw Firmware upload status: 100% completed. The upload process finished successfully. Please close this. . De knopnamen kunnen veschillen afhankelijk van de OS-taal die op uw computer wordt gebruikt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Handige functies SLEEP CLOCK SLEEP CLOCK DIMMER POWER INTERNET INTERNET RADIO iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu SDB/ TONE DIMMER De toon regelen 78 Slaaptimerfunctie 79 De huidige tijd controleren 79 De helderheid van het display wijzigen 80 CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE VOLUME CALL TOP MENU uio p ENTER INFO ENTER SEARCH SETUP 1 .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen 2 Past het geluid van hoge tonen aan. Druk op SDB/TONE om de aan te passen toonparameter te selecteren. –10dB – +10dB(Standaard: 0dB) n Balans Gebruik ui voor het aanpassen van “Super Dynamic Bass”, “Bass”, “Treble”, “Balans” of “S.Direct”. Gebruik op om de balans van het volume links/rechts aan te passen. n S.Direct n Super Dynamic Bass De toon wordt niet aangepast. Benadrukt de lage tonen in fasen op basis van het volume (maximum +8 dB).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Slaaptimerfunctie Appendix De huidige tijd controleren U kunt de stroom automatisch naar stand-by laten schakelen nadat de ingestelde tijd is verstreken. Dit is handig voor het luisteren alvorens u gaat slapen. 1 Tips o De huidige tijd controleren wanneer de voeding is ingeschakeld Druk op CLOCK. 0 Druk nogmaal en de weergave keert terug naar de originele toestand. Druk op SLEEP tijdens de weergave en selecteer de insteltijd.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De helderheid van het display wijzigen 1 Druk op DIMMER. 0 De helderheid van het display schakelt telkens wanneer de knop wordt ingedrukt (5 niveaus). Als de knoppen worden bediend wanneer het display wordt uitgeschakeld, wordt de informatie tijdelijk weergegeven op een laag helderheidsniveau.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Overzicht van het menu Op de volgende pagina’s vindt u de bediening van het menu. Standaard zijn aanbevolen instellingen gedefinieerd voor dit toestel. U kunt dit toestel aanpassen op basis van uw bestaand systeem en uw voorkeursinstellingen. o Snel instellen Items instellen Beschrijving Snel instellen Voert de netwerkinstellingen uit met gebruik van een wizard-venster.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Netwerk Items instellen Beschrijving Blz. Netwerk Informatie Toont diverse informatie over het netwerk. 91 Netwerk controle Voert de Aan/Uit-instellingen uit voor de netwerkfunctie wanneer het toestel in stand-bymodus is. 91 Friendly Name Bewerkt een op het internet getoonde naam. 92 Instellingen Voert de instellingen uit voor een bekabeld of draadloos LAN. 92 Bedraad netwerk Voert de instellingen uit voor een bekabeld LAN.
Inhoud Aansluitingen SLEEP CLOCK DIMMER Weergave Instellingen iPo iPod/ USB MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Bluetooth Blu 1 CD CH CH TUNE TUNE ADD SDB TONE FAVORITES MUTE 2 3 4 VOLUME CALL TOP MENU uio p ENTER TOP MENU INFO SETUP 1 ./ 4 GHI 2 ABC 3 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ +10a/A +1 0 CLEAR * RANDOM REP RANDO REPEAT AT PROGRAM Druk op SETUP. Het menu wordt weergegeven.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Tekens invoeren U kunt met dit toestel de naam voor de volgende schermen naar wens veranderen. 0 Text Search (v blz. 38, 43, 57) 0 Tekeninvoer voor de netwerkfuncties (v blz. 38) 3 De cijfertoetsen gebruiken 1 Druk op 0 – 9, +10 tot het gewenste teken wordt weergegeven. 0 Het type tekens dat kan worden ingevoerd wordt hieronder Geef het scherm weer waarop u tekens kunt invoeren. getoond.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen De cursortoetsen gebruiken 1 Geef het scherm weer waarop u tekens kunt invoeren. 0 Om een teken te wijzigen, gebruikt u op om de cursor uit te lijnen op het teken dat u wilt wijzigen. 2 Gebruik ui om het teken te wijzigen. 0 Het type tekens dat kan worden ingevoerd wordt hieronder getoond. GKleine letterH abcdefghijklmnopqrstuvwxyz GHoofdletterH ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ GSymbolenH GCijfersH !“#$%&‘()z+,-./:;<=>?@ [\]^_`{|}~ 0123456789 (Spatie) .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Algemeen Maak verschillende andere instellingen. o Alarm bewerken Alarm Bewerk het eenmalige en het dagelijkse alarm. Stel het eenmalige en het dagelijkse alarm in. 1 o Eénmalig Eénmalig Alarm Instellen: Zet het eenmalig alarm aan. Uit: Het alarm werkt niet. 2 o Elke dag Elke dag: Zet het dagelijks alarm aan. Uit: Het alarm werkt niet. 3 Gebruik ui om de alarmmodus te selecteren en druk daarna op ENTER.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Klok o Kies een instelling voor het maximumvolume U kunt de klok van dit toestel automatisch aanpassen via internet. Beperkt het volume om een veilig gebruik van dit product te garanderen en maakt het ook gemakkelijker om het volume vanaf AirPlay of een app te regelen naar een ideaal bereik. Om deze functie te gebruiken, moet het toestel een internetverbinding hebben.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Speaker optimalisatie Tips Appendix Auto Standby Er kan een optimalisatiefilter die geschikt is voor de eigenschappen van de luidsprekers (SC-N9) worden gebruikt. Aan (Standaard): De respons wordt geoptimaliseerd voor de luidsprekers (SC-N9, apart verkrijgbaar). Uit: De respons is plat.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Notificatie Firmware Er worden mededelingen weergegeven op het scherm wanneer de voeding wordt ingeschakeld over wanneer de nieuwe firmware kan worden gebruikt of wanneer er andere mededelingen zijn. Stel in of er al dan niet moet worden gecontroleerd op firmware-updates, voer de update van de firmware uit en geef de update-, upgrade- en waarschuwingsmeldingen. Update o Update Werkt de firmware van dit toestel bij.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Nieuwe Feature toev. 0 Om nieuwe functies toe te voegen, zijn de omgeving en instellingen nodig die voor het verbinden met breedbandinternet zijn vereist. (v blz. 26) Upgradepakket: Geef de items weer die moeten worden bijgewerkt. Toont een lijst met aanvullende functies die door de upgrade worden geleverd. Start Update: Voer het upgradeproces uit. Wanneer de upgrade start, wordt het menuscherm uitgeschakeld.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Netwerk Om dit toestel te gebruiken door het te verbinden met een thuisnetwerk (LAN), moet u de netwerkinstellingen configureren. Als u uw thuisnetwerk instelt via DHCP, stelt u “DHCP” in op Aan (gebruik de standaardinstelling). Hierdoor kan dit toestel uw thuisnetwerk gebruiken.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Friendly Name U kunt gedetailleerde instellingen voor het netwerk maken. Om de netwerkomgeving te wijzigen, voert u “Snel instellen” uit. (Meer informatie over de bediening vindt u in de aparte “Beknopte installatiegids”.) 0 Als u een breedband router (DHCP-functie) gebruikt, hoeft u geen instellingen te maken bij Instellen van het “IP Address” en “Proxy”, aangezien de DHCP-functie op “Aan” is ingesteld bij de standaardinstellingen van dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen n IP Address Tips Appendix n Proxy Stel het IP-adres binnen de hieronder getoonde bereiken in. 0 De Network Audio-functie kan niet worden gebruikt als andere IPadressen worden ingesteld. CLASS A: 10.0.0.1 - 10.255.255.254 CLASS B: 172.16.0.1 - 172.31.255.254 CLASS C: 192.168.0.1 - 192.168.255.254 Maak deze instelling als u verbinding maakt met het internet via een proxy server.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Wanneer u een wifi-verbinding maakt Tips Appendix n Auto-Scan Dit zoekt automatisch naar netwerken. In dit menu kunnen Wifi-instellingen en verbindingen worden opgegeven via een van de vijf verbindingsmethoden Auto-Scan / Deel WiFi instellingen vanaf iOS apparaat / WPS (Wi-Fi Protected Setup) / Web Browser Setup / Handmatig 1 Selecteer in de lijst van netwerken, het netwerk waarmee u een verbinding wilt maken.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen n Deel WiFi instellingen vanaf iOS apparaat Gebruik een webbrowser om Wifi in te stellen. Er is een Wifi-apparaat nodig dat zoekbewerkingen op het web kan uitvoeren. 1 2 Lees de voorzorgsmaatregelen op het scherm en druk op ENTER. Selecteer “Denon CEOL” in de Wi-Fi-netwerklijst van het Wi-Fi-apparaat. Het IP-adres (192.168.1.16) verschijnt op het toestel. De iOS-versie moet 7 of later zijn.
Inhoud 3 Aansluitingen Weergave Instellingen 5 Voer het IP-adres van dit toestel in het adresvenster van de browser in. w http://192.168.1.16 Bonjour apple Yahoo! Japan Appendix Uitvoeren. GVoorbeeld 1H Netwerkinstelling 1 q YouTube Wikipedia news(45) NETWORK Please select the menu. NETWORK Tips NETWORK Friendly Name Denon CEOL Network Connection Select Connection Select Connection r Test Connection . A Invoeren van het IP-adres (192.168.1.16).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Stelt de draadloze verbinding handmatig SSID: Voer de naam in van het draadloos netwerk (SSID). NETWORK Friendly Name Denon CEOL Network Connection Select Connection Manual SSID Security Security Key Defaullt Key Security: Selecteer de coderingsmethode volgens de coderingsinstelling van het toegangspunt dat u gebruikt. Default Key: Selecteer de Default Key.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Inhoud Tips Appendix Probleemoplossing Tips Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld 101 99 De LED knippert 101 Eenvoudige bewerkingen voor iPod/USB 99 Ik wil alleen mijn iPod opladen 99 Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de afstandsbediening 102 De iPod-track opgeven met de alarmfunctie 99 Er verschijnt niets op het display van dit toestel 102 De gewenste track opgeven met de alarmfunctie 99 Er is geen gelu
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Tips Eenvoudige bewerkingen in de uitgeschakelde status 0 Wanneer wordt gedrukt op een selectietoets voor een ingangsbron, de toets 1/3, FAVORITES CALL of 5, wordt de bewerking ingedrukt op hetzelfde ogenblik dat het toestel wordt ingeschakeld. (v blz. 31, 33, 50) 0 Wanneer de “Netwerk controle” is ingesteld op “Aan”, kunt u de weergave of andere bewerkingen uitvoeren via AirPlay, Denon “Hi-Fi Remote” app. (v blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De netwerkomgeving wijzigen of opnieuw instellen 0 Bereid de bijgeleverde Beknopte installatiegids voor en voer Instelling – “Snel instellen” uit. Voor gedetailleerde instellingen, voert u Instelling - “Netwerk” - Instellingen uit. (v blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Probleemoplossing 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren ? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect. Schakel onmiddellijk de spanning uit en neem contact op met de winkel van aankoop.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de afstandsbediening Symptoom Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de afstandsbediening. Oorzaak / Oplossing Blz. 0 De batterijen zijn op. Plaats nieuwe batterijen. 7 0 Bedien de afstandsbediening binnen een afstand van ongeveer 7 m vanaf dit toestel en in een hoek van 7 30°. 0 Verwijder alle obstakels tussen de dit toestel en de afstandsbediening.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Er is geen geluid hoorbaar Symptoom Er komt geen geluid uit de luidsprekers. Oorzaak / Oplossing 0 Controleer de aansluitingen van alle apparaten. 18 0 Sluit de aansluitkabels stevig aan. － 0 Controleer of de ingangen en uitgangen niet omgekeerd zitten. － 0 Controleer de kabels op schade. － 0 Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Het gewenste geluid wordt niet weergegeven Symptoom De volumebalans links/ rechts is niet in evenwicht. Geen geluid van de subwoofer. Instelwaarden worden niet weergegeven in “Super Dynamic Bass”, “Bass” en “Treble”. Voor-/ bovenpaneel Oorzaak / Oplossing Blz. 0 Druk op de toets SDB/TONE op de afstandsbediening om de balans aan te passen. 78 0 Controleer de subwoofer-aansluitingen. 19 0 Schakel de voeding van de subwoofer in.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Geluid is onderbroken of er is ruis opgetreden Symptoom Tijdens het afspelen van internet-radio of het USBgeheugenapparaat, wordt het geluid af en toe onderbroken. Oorzaak / Oplossing Blz. 0 Wanneer de overdrachtsnelheid van het USB-geheugenapparaat langzaam is, kan het geluid af en toe － 0 De netwerkcommunicatiesnelheid is langzaam of de radiozender is bezet.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Kan geen CD’s afspelen Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Kan niet afspelen wanneer 0 De schijf is vuil of heeft krassen. Reinig de schijf of plaats een andere schijf. op de toets 1/X wordt gedrukt, of kan een specifiek deel van de schijf niet goed afspelen. 120 Kan geen CD-R/CD-RW afspelen. 120 0 CD’s kunnen niet worden afgespeeld tenzij ze zijn voltooid. Gebruik een voltooide schijf.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o iPod kan niet worden afgespeeld Symptoom iPod kan niet worden aangesloten. Oorzaak / Oplossing Blz. 0 Wanneer u een iPod gebruikt door deze aan te sluiten op de USB-poort, worden sommige iPod-variaties 23 0 Wanneer de iPod is aangesloten met een andere USB-kabel dan de originele kabel, wordt de iPod － 0 Dit toestel en de PC / iPhone / iPod touch / iPad zijn niet met hetzelfde netwerk (LAN) verbonden.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o USB-geheugenapparaten kunnen niet worden afgespeeld Symptoom “Geen verbinding” wordt weergegeven. Oorzaak / Oplossing Blz. 0 Het USB-geheugenapparaat wordt niet door het toestel herkend. Koppel het USB-geheugenapparaat los 22 0 USB-geheugenapparaten van een massaopslagklasse of apparaten die compatibel zijn met MTP worden － 0 Dit toestel biedt geen ondersteuning via een USB-hub.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bluetooth kan niet worden afgespeeld Symptoom Oorzaak / Oplossing Er kunnen geen Bluetooth- 0 De Bluetooth-functie is niet ingeschakeld in het Bluetooth-apparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing apparaten op dit toestel van het Bluetooth-apparaat om de Bluetooth-functie in te schakelen. worden aangesloten. 0 Breng het Bluetooth-apparaat dicht bij dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Internet-radio kan niet worden afgespeeld Oorzaak / Oplossing Blz. De zenderlijst verschijnt niet. Symptoom 0 De LAN-kabel is niet goed aangesloten of er is geen netwerkverbinding. Controleer de verbindingsstatus. 26 Geen weergave van internetradio. 0 De geselecteerde radiozender zendt uit in een formaat dat niet wordt ondersteund door dit toestel. Formaten die in dit toestel kunnen worden afgespeeld, zijn MP3, WMA en AAC.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Muziekbestanden op pc of NAS kunnen niet worden afgespeeld Symptoom Oorzaak / Oplossing De op een computer opgeslagen bestanden kunnen niet worden weergegeven. 118 0 U probeert een bestand af te spelen dat auteursrechtelijk beschermd is. Auteursrechtelijk beschermde － formaat dat wordt ondersteund. bestanden kunnen niet op deze set worden weergegeven.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Kan geen verbinding maken via Wifi Symptoom Toegang tot het netwerk is onmogelijk. Oorzaak / Oplossing 97 0 Verklein de afstand tussen het draadloos LAN-toegangspunt en dit toestel, verwijder eventuele － 0 Controleer de voeding van de router. － netwerkinstellingen volgens de instellingsdetails van dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Fabrieksinstellingen opnieuw instellen Voer deze procedure alleen uit wanneer de display en de bediening niet naar behoren functioneren. Verschillende instellingen worden opnieuw ingesteld naar de standaard fabriekswaarden. Geef de instellingen opnieuw op. 1 2 VOLUME df VOLUME ENTER 3 Wanneer de stroom is geschakeld naar stand-by. Houd de voedingsknop (X) samen ingedrukt terwijl u op dit toestel op VOLUMEdf drukt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o DATA CD-formaten Alleen CD-R’s en CD-RW’s die worden gebrand in onderstaande indeling kunnen worden afgespeeld. Indeling van de CD-brander software ISO9660 level 1 CD’s die worden gebrand in een andere indeling zijn mogelijk niet goed afspeelbaar. Samplingfrequentie Bitsnelheid MP3 32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps Extensie .mp3 WMA 32/44,1/48 kHz 64 – 192 kbps .wma 0 Sla muziekbestanden op met de bestandsextensie “.MP3” of “.WMA”.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Compatibele formaten Samplingfrequentie WMAz1 32/44,1/48 kHz MP3 32/44,1/48 kHz WAV 32/44,1/48/ 88,2/96/176,4/ 192 kHz MPEG-4 AACz2 32/44,1/48 kHz FLAC ALAC z3 AIFF Voor-/ bovenpaneel Bitsnelheid Bitlengte 48 – 192 – kbps 32 – 320 – kbps .wma .mp3 16/24-bits .wav 16 – 320 kbps – .aac/ .m4a/ .mp4 – 16/24-bits .flac – 16/24-bits .m4a – 16/24-bits .aif/ .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Hieronder vindt u de limieten voor het aantal mappen en bestanden dat kan worden weergegeven door dit toestel. Media Geheugencapaciteit o Specificaties afspeelbare zenders USB- geheugenapparaat FAT16 : 2 GB, FAT32 : 2 TB 8 niveaus Aantal mapniveaus z1 Aantal mappen 500 Aantal bestandenz2 5000 Samplingfrequentie Bitsnelheid Extensie WMA 32/44,1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma MP3 32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Bluetooth-apparaten afspelen Dit toestel ondersteunt de volgende Bluetooth-profielen. 0 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) : Wanneer een Bluetooth-apparaat dat deze technische gegevens ondersteunt, is aangesloten, kunt u een streamingdistributie van mono en stereo audiogegevens met hoge kwaliteit uitvoeren.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Samplingfrequentie 0 Dit toestel is compatibel met MP3 ID3-tag (ver. 2) normen. 0 Dit toestel is compatibel met WMA META-tags. 0 Als de beeldgrootte van een albumkunstwerk groter is dan 600 kB, wordt de muziek mogelijk niet goed afgespeeld. 0 Voor het via het netwerk weergeven van muziekbestanden is een server of serversoftware vereist waarmee distributie van de compatibele formaten mogelijk is.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen z1 Met dit toestel kunnen alleen bestanden zonder auteursrechtbeveiliging worden weergegeven. Content die wordt gedownload van betaalsites op internet zijn meestal beschermd met auteursrechtbeveiliging. Bovendien kunnen, afhankelijk van de computerinstellingen, WMA-gecodeerde bestanden bij het rippen van b.v. een CD met een vorm auteursrechtbeveiliging zijn beschermd. z2 Copyright [2012] [D&M Holdings. Inc.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Over schijven Tips Appendix o Schijven laden 0 Plaats de schijf in de lade met het label omhoog. o Schijven die op dit toestel worden afgespeeld 0 Zorg ervoor dat de schijflade volledig geopend is wanneer u de A Muziek-cd’s Schijven die met het onderstaande logo zijn gemarkeerd, kunnen niet worden afgespeeld op dit toestel. 0 Leg de schijven plat, 12 cm schijven in de buitenste ladegeleider B CD-R/CD-RW schijf laadt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Waarschuwingen over het laden van schijven OPMERKING 0 Leg slechts één schijf tegelijk in de schijflade. Als er twee of meer 0 De schijflade niet met hand aandrukken wanneer de stroom uitgeschakeld is. Dit kan beschadiging tot gevolg hebben. 0 Plaats geen vreemde voorwerpen in de schijflade. Dit kan beschadiging tot gevolg hebben. 0 Als u het toestel lange tijd laat staan in een kamer met rook van sigaretten enz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Hiermee worden de instellingen opgeslagen die in gebruik waren direct voordat naar de standby-modus werd overgeschakeld. Wanneer het toestel weer wordt aangezet, worden de instellingen weer hersteld naar wat deze waren direct voordat naar de standby-modus werd overgeschakeld. 0 Zorg dat u de schijven verwijdert na gebruik. 0 Bewaar de schijven in hun hoesjes om ze te beschermen tegen stof, krassen, vervorming, enz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Uitleg termen FLAC staat voor “Free Lossless Audio Codec” en is een free lossless audiobestandsformaat. Lossless betekent dat de audio wordt gecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies. De FLAC licentie wordt hieronder aangegeven.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix MP3 (MPEG Audio Layer-3) Samplingfrequentie Dit is een internationaal gestandaardiseerd audiodatacompressiesysteem dat de “MPEG-1”-videocompressiestandaard gebruikt. Het comprimeert het gegevensvolume tot ongeveer een elfde van de originele grootte terwijl het een klankkwaliteit behoudt die gelijk is aan die van een muziekCD.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Netwerk Appendix IEEE 802.11b AES (Advanced Encryption Standard) Dit is één draadloze LAN standaardset van de 802 werkgroep die de standaarden vastlegt van de LAN-technologie bij het IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) van de Verenigde Staten. Deze set gebruikt de 2,4 GHz band die vrij kan worden gebruikt met een radiofrequentievergunning (ISM-band) waardoor communicatie aan een maximumsnelheid van 11 Mbps mogelijk wordt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix IEEE 802.11n WEP Key (Network Key) Dit is een andere draadloze LAN standaardset van de 802 werkgroep die de standaarden vastlegt van de LAN-technologie bij het IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) van de Verenigde Staten en compatibel is met IEEE 802.11a/bg. Deze gebruikt de 2,4/5 GHz-band en biedt communicatie aan een maximumsnelheid van 600 Mbps.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Dit is een eenvoudig authenticatieprotocol voor onderlinge authenticatie wanneer een vooraf gekozen tekenreeksen op het toegangspunt van het draadloze LAN en de cliënt met elkaar overeenkomen. iTunes iTunes is de naam van de multimediaspeler die door Apple Inc. wordt aangeboden. Hiermee kunt u multimedia-inhoud, zoals muziek en films, beheren en weergeven. iTunes ondersteunt talrijke bestandsformaten, met inbegrip van AAC, WAV en MP3.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Overige Finaliseren Finaliseren is het proces waarmee opgenomen CD-R/CD-RW-schijven afspeelbaar worden gemaakt voor compatibele spelers Koppelen Koppelen (registratie) is een bewerking die is vereist om een Bluetoothapparaat met dit toestel te verbinden via Bluetooth. Wanneer de apparaten zijn gekoppeld, verifiëren ze elkaar en kunnen ze onderling met elkaar verbinden zonder dat er ongewenste verbindingen gebeuren.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Informatie handelsmerk . Het Bluetooth®-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door D&M Holdings Inc. is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. .
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Technische gegevens o Audiogedeelte 0 CD-speler Frequentierespons voor weergave: 10 Hz - 20 kHz Wow & flutter: Lager dan meetbare grenzen (± 0,001 %) Bemonsteringsfrequentie: 44,1 kHz 0 Audioversterker Nominaal vermogen: 2-kanaals 65 W + 65 W (4 Ω/ohm, 1 kHz, THD+N 0,7 %) Dynamisch vermogen: 80 W + 80 W (4 Ω/ohm, 1 kHz, THD+N 10 %) Uitgangsaansluitingen: Luidspreker: 4-16 Ω/ohm (impedantie) Compatibel met hoofdtelefoon/stereo hoofdtelefoon Ingangs
Inhoud Aansluitingen o Tunergedeelte Weergave Instellingen Tips [FM] [AM] Afstembereik: 87,50 MHz – 108,00 MHz 522kHz – 1611kHz Effectieve gevoeligheid: 1,2 μV / 75 Ω/ohm 20 μV FM-kanaalscheiding: 42 dB (1 kHz) FM S/N-verhouding: Mono: 70 dB Stereo: 70 dB FM THD+N (1 kHz): Mono: 0,4 % Stereo: 0,4 % Appendix o Sectie Draadloos LAN Netwerktype (draadloze LAN standaard): Conform IEEE 802.11b Conform IEEE 802.11g Conform IEEE 802.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bluetooth-sectie Communicatiesysteem: Bluetooth versie 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Zendvermogen: Maximum 2,5 mW (klasse 2) Maximum communicatiebereik: Ca. 10 m in gezichtsveldz2 Frequentieband: 2,4 GHz band Modulatieschema: FHSS (Frequentiewisselingen spread spectrum) Ondersteunde profielen: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.2 AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Klok/alarm/slaapstand Kloktype: Gesynchroniseerde methode netsnoerfrequentie (binnen ±60 seconden per maand) Alarm: Eenmalig alarm/Dagelijks alarm: elk één systeem Slaapstand: Slaaptimer: max. 90 minuten o Algemeen Voeding: 230 V wisselstroom, 50/60 Hz Stroomverbruik: 55 W Stroomverbruik in stand-bymodus: 0,3 W Energieverbruik in modus “Netwerkbeheer” – “Aan”: 3W 0 Veranderingen in technische gegevens en ontwerp voorbehouden.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips o Dimensies 121 37 218 305 50 Eenheid : mm 130 98 4 30 35 210 102 280 35 .
Inhoud Aansluitingen Index Weergave Instellingen vE vA Accessoires ..................................................... 6 Achterpaneel .................................................. 12 Afstandsbediening ......................................... 14 AirPlay ............................................................ 64 Alarm .............................................................. 86 App Store ..................................................... 123 Auto Standby ............................
Inhoud Aansluitingen vS Weergave Instellingen vU Slaaptimer ...................................................... 79 Firmware-update ............................................ 89 Spotify ............................................................ 67 Update op webscherm ................................... 75 vT vV Tekens invoeren ............................................. 84 Verbinden met een thuisnetwerk (LAN) .......... 26 Toevoegen aan Favorieten ............................
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Licentie Dit gedeelte beschrijft de softwarelicentie die is gebruikt voor dit toestel. Om de juiste inhoud te behouden, wordt het origineel (Engels) gebruikt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Any subroutines or modules supplied by You and linked into the Source Code or Executable Files this Work shall not be considered part of this Work and will not be subject to the terms of this License. Patent License.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Representations, Warranties and Disclaimer. THIS WORK IS PROVIDED “AS IS”, “WHERE IS” AND “AS AVAILABLE”, WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OR GUARANTEES. YOU, THE USER, ASSUME ALL RISK IN ITS USE, INCLUDING COPYRIGHT INFRINGEMENT, PATENT INFRINGEMENT, SUITABILITY, ETC.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen http://www.xiph.org/vorbis/ Copyright (c) 2002-2004 Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither the name of the Xiph.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen http://curl.haxx.se COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 – 2011, Daniel Stenberg, . All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen o Licentie-informatie voor de software die in het toestel wordt gebruikt. Over de GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) licentie Dit product gebruikt GPL/LGPL-software en software van andere bedrijven. Nadat u dit product hebt aangeschaft, mag u de broncode van de GPL/LGPL-software die in het product wordt gebruikt, verwerven, wijzigen of distribueren.
. www.denon.com 144 D&M Holdings Inc.
