Operation Manual

–
23
–
DE
Deutsch
WIEDERGABE EINER DISC
Sie können diesen DVD-Player für die Wiedergabe auch von
DVD-R/RWs und CD-R/RWs verwenden, die im DivX
®
-
Format bespielt wurden. Wenn Sie eine DVD-R/RW oder CD-
R/RW einsetzen, auf der DivX
®
-Dateien aufgezeichnet sind,
wird automatisch eine Dateiliste auf dem Fernsehbildschirm
angezeigt. Dabei wird auch die Anzahl der Tracks auf der
Fronttafel angezeigt.
DivX
®
DivX
®
-Wiedergabe
Video
Audio & Bilder
Bitte wählen Sie Zur Wiedergabe
Drücken Sie die Cursortasten (K oder L) zur
Auswahl der gewünschten Gruppe (Ordner) oder
des Track.
• Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren,
drücken Sie die Cursortaste (s).
•Wenn eine Gruppe (Ordner) ausgewählt ist, drücken Sie
die Cursortaste ( B ) oder die ENTER-Taste, um zum
Track-Auswahlbildschirm umzuschalten. Drücken Sie zur
Auswahl eines Tracks die Cursortasten ( K oder L ) und
dann die PLAY-Taste oder die ENTER-Taste.
•Wenn ein Track ausgewählt wurde, drücken Sie die
PLAY- oder ENTER-Taste, um mit dem Abspielen von
Tracks zu starten. Der ausgewählte Track und die
nachfolgende Tracks werden abgespielt.
• Für die Wahl der Ordner:
–Drücken Sie die Cursortaste (B), wenn Sie mit der
nächsten Hierarchie fortfahren möchten.
–Drücken Sie die Cursortaste (s), wenn Sie an die
vorhergehende Hierarchie zurückkehren möchten
(ausgenommen Haupthierarchie).
• Drücken Sie die TOP MENU-Taste, um zur ersten
Menüauswahl zurückzukehren.
Drücken Sie die STOP-Taste, um die Wiedergabe
zu stoppen.
HINWEISE:
• DivX
®
ist ein Codec (Komprimierung/Dekomprimierung),
mithilfe dessen die Bilddaten sehr stark komprimiert
werden können. Diese Software kann die Videodaten
von praktisch allen Quellen auf eine Größe
komprimieren, die über das Internet versandt werden
kann, ohne dabei die Bildqualität zu beeinträchtigen.
• Eine Datei mit der Extension „.avi“ oder „.divx“ wird als
DivX
®
-Datei bezeichnet. Alle Dateien mit der Extension
„.avi“ werden als MPEG 4 erkannt.
• Dateien mit einer anderen Extension als „.avi“ oder
„.divx“ werden in dem DivX
®
-Menü nicht aufgeführt.
Nicht abspielbare Gruppen oder Tracks werden jedoch
vielleicht angezeigt, abhängig von den Aufnahmebe-
dingungen.
•Auch wenn eine Datei eine Extension von „.avi“ oder
„.divx“ aufweist, kann diese auf diesem Player nicht
abgespielt werden, wenn sie in einem anderen als dem
DivX
®
-Format aufgezeichnet wurde.
• Ordner werden als Gruppen bezeichnet; Dateien
werden dagegen Tracks genannt.
• Ein Symbol wird am Beginn des DivX
®
Datei angezeigt.
• Es können maximal 255 Ordner erkannt werden.
• Es können maximal 999 Dateien erkannt werden.
•Wenn der Track über den Bereich des Bildschirms
reicht, erscheint ein Pfeil nach unten „L“ und zeigt
damit an, dass der Benutzer einen weiteren Teil auf der
vorherigen Seite ansehen kann. Die gegenwärtige
Seitennummer und die Anzahl der Seiten wird links
neben dem Pfeil nach unten „L“ angezeigt.
• Der Name der Gruppe oder des Tracks kann mit bis zu
25 Zeichen angezeigt werden. Nicht erkannte Zeichen
werden durch Asterisken (Sternchen) ersetzt. Die
neunte Hierarchie und noch tiefere Hierarchien können
nicht angezeigt werden.
• Sie können auch in Multi-Session aufgezeichnete Discs
wiedergeben.
• Die Wiedergabe wird auf Pause geschaltet, wenn Sie
die Wiedergabeliste während der Wiedergabe anzeigen.
2
1
• Drücken Sie im Stopp-Modus die TOP MENU-Taste
zum Abrufen der Bildschirmanzeige für Wahl des
Wiedergabemediums.
•Falls Sie auf der Bildschirmanzeige für Wahl des
Wiedergabemediums anstelle von Video den Eintrag
Audio & Bilder wählen, dann kann dieser DVD-Player
auch MP3/JPEG/WMA-Dateien wiedergeben. Für weit-
ere Einzelheiten siehe Seite 21.
• Es kann einige Zeit dauern, bevor nach dem Einsetzen
der Disc und dem Drücken der
PLAY-Taste die Ton-
und Bildsignale ausgegeben werden.
•
Falls Sie Dateien wiedergeben, die mit hohen Bitraten
aufgezeichnet wurden, dann kann es manchmal zu
gelegentlichen Unterbrechungen der Bildwiedergabe kommen.
• Obwohl dieser Player auch mit dem DivX
®
-Logo
versehen ist, kann dieser vielleicht manche Daten nicht
wiedergeben, abhängig von Disc-Eigenschaften, den
Bitraten, den Audio-Formateinstellungen usw.
• Verwenden Sie die von DivX
®
, Inc anerkannte Software,
wenn Sie DivX
®
-Dateien erstellen möchten.
• Wenn Sie Tools oder Hilfsprogramme verwenden, um
DivX
®
-Dateien herzustellen, lesen Sie zuerst die
entsprechenden Gebrauchsanleitungen durch.
• Eine DivX
®
-Datei mit einer Größen von mehr als 2GB
kann nicht wiedergegeben werden.
• Wenn eine grosse DivX
®
-Datei gewählt wird, könnte es
eine Weile dauern (manchmal mehr als 20 Sekunden)
bis die Wiedergabe gestartet wird.
• Für die Erzeugung von DivX
®
Dateien auf CD-R/RW
wird eine konstante Bild-Bitrate von 500kbps und
1,500kbps empfohlen.
• Wenn die auf der CD geschriebenen DivX
®
-Dateien nicht
wiedergebbar sind, schreiben Sie sie erneut auf eine
DVD-Disc und versuchen Sie die Wiedergabe erneut.
• Für weitere Informationen über DivX
®
besuchen Sie
bitte die folgende Webseite:
http://www.divx.com
• Falls Sie eine CD-R/RW einsetzen, auf der DivX
®
-
Dateien gemischt mit MP3-, JPEG- oder WMA-Dateien
aufgezeichnet sind, dann erscheint die
Bildschirmanzeige für Wahl des Wiedergabemediums.
Bitte wählen Sie Video, und setzen Sie mit Schritt 1 fort.
Der Untertitel, der vom Benutzer geschaffen wurdekann
während der DivX
®
Wiedergabe anhezeigt werden.
Nach der Auswahl der DivX
®
Datei erscheint die
UNTERTITELLISTE, wenn die „DivX
UNTERTITEL“ Einstellung nicht auf „AUS“ steht.
Siehe „Spracheinstellung“ auf Seite 27.
1
DivX
®
Untertitel
Drücken Sie die Cursortasten (K oder L) , drücken
Sie dann
ENTER, um die gewünschte Erweiterung
anzuzeigen.
DivX
®
startet die Wiedergabe mit dem
Untertitel. Der Untertitel kann nicht eingeblendet
werden, wenn die Einstellung auf „AUS“ steht.
•Wenn es mehr als eins Erweiterungen gibt, erscheint
die Auswahl in der UNTERTITELLISTE.
2
TITEL :
file name1
UNTERTITELLISTE
[AUS]
[SMI]
[SRT]
[SUB]
TITELLISTE : MENU
E6B80ED/E6B81ED_DE.qx3 06.6.6 11:31 AM Page 23