DVD AUDIO-VIDEO/SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-A11 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING POWER ON NTSC / PAL OPEN / CLOSE OFF PROG / DIR 1 2 4 5 7 8 3 CLEAR 6 SRS.TS 9 CALL RETURN +10 0 TOP MENU DISPLAY T. MENU DISP.
ITALIANO NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH • DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG • Handle the power cord carefully.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRONT PANEL FRONTPLATTE PANNEAU AVANT PANNELLO FRONTALE PANEL DELANTERO VOORPANEEL FRONT PANELEN ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS q w SVENSKA er t u i o !0 y B PLAY STOP 1 2 8 9 STILL / PAUSE AL24 PLUS DENON LINK 3 IEEE 1394 SUPER AUDIO CD DVI OPEN / CLOSE 5 ¢ ON / STANDBY 6 7 MODE SET UP MODE £ OFF SELECT PUSH ENTER DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER REMOTE SENSOR !1 !5 !6 !7 !8 !9 @0 !2 !3 !4 #3 For only European model #3 Nur für europäisches M
ENGLISH IMPORTANT TO SAFETY — TABLE OF CONTENTS — WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: 1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed, it may cause electric shock or malfunction when used. When removing from wall outlet, be sure to remove by holding the plug attachment and not by pulling the cord. 2.
ENGLISH 10.Multiple functions (1) Still picture playback function Kodak Picture CD (NOTE 6) and Fujifilm Fujicolor CD (NOTE 7) can be played on the DVD-A11. Still images stored in JPEG format on CDR/RWs can also be played. (2) Windows Media™ playback function (NOTE 8) Windows Media™ CDs can be played on the DVD-A11. (3) Multiple audio function Selection of up to 8 audio languages. (The number of languages offered differs from DVD to DVD.
ENGLISH 3 CAUTIONS ON HANDLING DISCS 4 CONNECTIONS Discs NOTES: • Read the manuals of all the components when • Be sure to connect the left and right channels making connections. properly, L (left) to L, R (right) to R. • Keep the power supply cord unplugged until all • Plug the power supply cord securely into the power connections have been completed. outlet. Incomplete connection may result in noise.
ENGLISH (2) Connecting to a TV or Monitor Equipped with Color Component Input Connectors (3) Connecting to a TV with 21-pin SCART Terminal (For only European model) • Use the commercially 21-pin SCART cable to connect the TV’s 21-pin SCART terminal to the DVD-A11’s 21pin SCART terminal (AV1 / AV2). Color component output connectors (PR/CR, PB/CB and Y) The red (PR/CR), blue (PB/CB) and brightness (Y) signals are output independently, achieving more faithful reproduction of the colors.
ENGLISH 2 Sound output from the DVD-A11’s digital audio output connectors (4) Connecting to a AV amplifier with a Built-in decoder When DVDs recorded in Dolby Digital or DTS are played, Dolby Digital or DTS bitstream signals are output from the DVD player’s digital audio output connectors. If a Dolby Digital or DTS decoder is connected, you can achieve sound with the power and sense of presence of a movie theater or concert hall.
ENGLISH (5) Connecting a basic 5.1-channel surround system (6) Connecting to a Digital Recorder (MD Recorder, DAT Deck, etc.) Analog 5.1-channel audio signals can be output from the DVD-A11. The multichannel audio signals recorded in packed PCM and the multichannel Super audio CDs can be played when an AV amplifier equipped with analog 5.1-channel audio inputs is connected. To power outlet ✽ Set the “AUDIO SETUP” default setting as shown below. (See page 20.) • “DIGITAL OUT” → “PCM” “LPCM (44.
ENGLISH (8) Denon Link connections High quality digital sound with reduced digital signal transfer loss can be enjoyed by connecting a separately sold Denon Link compatible AV amplifier. To power outlet DVD-A11 NOTES: • When DENON LINK is set, the down-mixed audio signals are output from the only left and right terminals. To use the analog terminals, cancel the DENON LINK setting (set to “OFF”). • “AUDIO CHANNEL”, “DIGITAL OUTPUT”, “LPCM (44.
ENGLISH NOTES: • Please use the included IEEE 1394 cable. When using a cable other than the included IEEE 1394 cable, please use a 4-pin IEEE 1394 cable with a length of 3.5 m or less for S400 or higher. • The “IEEE 1394 audio signal (A&M protocol)” output from the DVD-A11’s IEEE 1394 connector not out video signals, please connecting to a TV or Monitor with “component video output” or “S-video output” or “Video output”. (See pages 6, 7).
ENGLISH • PURE DIRECT (AUDIO) MODE: The circuits not being used (output signals) can be turned off. NORMAL: This turns the PURE DIRECT mode off. All signals are output. VIDEO OFF: This turns the video output off. Use this when only using audio signals. DIGITAL OFF: This turns the digital output off. ALL OFF: This turns the digital output, display and video output off. • DVI (VIDEO output) SETUP MODE: Use this to set the DVI connector’s video signal output. DVI OFF: No signal from the DVI-D connector.
ENGLISH 6 REMOTE CONTROL UNIT (3) Names and Functions of Remote Control Unit Buttons 2 The DVD-A11 can be controlled from a distance using the included remote control unit (RC-962). 2 Button not explained here function in the same way as the corresponding buttons on the main unit. NTSC/PAL button POWER ON/POWER OFF buttons (1) Inserting Batteries q Remove the remote control unit’s rear cover. w Place two R6P/AA batteries in the battery compartment in the direction indicated by the marks.
ENGLISH 7 LOADING DISCS 2 Set discs in the disc tray with the labeled (printed) side facing up. 12 cm disc guide 8 cm disc guide Disc tray 8 CHANGING THE DEFAULT SETTINGS (2) Loading Discs • Pick up the disc carefully so as not to touch the signal surface and hold it with the labeled side facing up. • With the disc tray fully open, set the disc in the disc tray. • Set 12 cm discs in the outer tray guide (Figure 1), 8 cm discs in the inner tray guide (Figure 2). • Press the OPEN/CLOSE button.
ENGLISH Setup items for use When “DISC SETUP” is selected Bold characters indicate factory defaults.
ENGLISH 3 w When “ SUBTITLE” is selected: OFF Select this if you do not want to display the subtitles. (For some discs it is not possible to turn off the subtitle display.) ENGLISH (Factory default) Select this when you want to play the DVD with the subtitles in English. FRENCH Select this when you want to play the DVD with the subtitles in French. SPANISH Select this when you want to play the DVD with the subtitles in Spanish. GERMAN Select this when you want to play the DVD with the subtitles in German.
ENGLISH When “OSD SETUP” is selected 1 POWER ON w When “WALL PAPER” is selected: BLUE (Factory default) Select this to display a blue background on the TV display. GRAY Select this to display a gray background on the TV display. BLACK Select this to display a black background on the TV display. PICTURE Select this to display the wallpaper on the TV display. OPEN / CLOSE NTSC / PAL OFF PROG / DIR 1 2 3 4 5 6 CLEAR SRS.TS 7 8 0 +10 9 CALL RETURN TOP MENU DISPLAY T. MENU DISP.
ENGLISH 1 See page 14. 2 Use the • and ª cursor buttons to select the desired setting, then press the ENTER button. TV ASPECT Use this to set the shape of your TV’s screen. TV TYPE Use this to set your TV’s video format (NTSC, PAL or MULTI). VIDEO OUT Use this to select either the progressive image output or interlace image output. PROGRESSIVE MODE A method of progressive conversion can be set depending on the image recorded to the DVD. PICTURE SIZE The size of the screen to be output can be switched.
ENGLISH When “AUDIO SETUP” is selected 1 POWER NTSC / PAL ON OFF 1 2 B When “MULTI CHANNEL” is selected, use the • and ª cursor buttons to select the item to be set, then press the ENTER button. OPEN / CLOSE PROG / DIR SPEAKER CONFIGURATION Use this to select the types of the different speakers. CHANNEL LEVEL Use this to adjust the output level of the different speakers. DELAY TIME Use this to set the distance from the different speakers to the listening position.
ENGLISH B When “DELAY TIME” is selected: With 5.1-channel surround sound, ideally the distance between the listening position and all the speakers aside from the subwoofer should be the same. The delay time setting can be used to make the sound from the different speakers reach the listening position at the same time. Use the • and ª cursor buttons to select the setting item, then press the ENTER button.
ENGLISH 3 t When “IEEE1394” is selected: OFF (Factory default) Digital audio signals are not output from the IEEE1394 terminal. ON B When “ON” is selected: This will lead to the “AUTO PLAY”, and “AUDIO FORMAT” setting screens. Select the item to be set using the (•, ª) cursor buttons and press the ENTER button. B Auto Play Set this when automatically playing this unit from another device, under circumstances in which this unit is used in conjunction with a DENON device that supports IEEE1394.
ENGLISH When “RATINGS” is selected 1 POWER ON NTSC / PAL Use the number buttons to input a 4-digit password, then press the ENTER button. ✽ The set's password is set to “0000” by default. ✽ Do not forget the password. ✽ The setting cannot be changed without inputting the correct password. OPEN / CLOSE OFF PROG / DIR 1 2 3 4 5 6 CLEAR 3 SRS.TS 7 8 0 +10 9 CALL 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER 0 RETURN TOP MENU Remote control unit DISPLAY T. MENU DISP.
ENGLISH When “OTHER SETUP” is selected 1 POWER ON NTSC / PAL w When “CAPTIONS” is selected: OFF (Factory default) Select this when you do not want to display the captions on the screen when playing DVDs containing English captions. ON Select this to display the captions on the screen when playing DVDs containing English captions. OPEN / CLOSE OFF PROG / DIR 1 2 3 4 5 6 CLEAR SRS.TS 7 8 9 0 +10 CALL RETURN TOP MENU DISPLAY T. MENU DISP.
ENGLISH 9 PLAYBACK PLAY PLAY 1 (1) Playback 3 5 POWER 1 ON NTSC / PAL OPEN / CLOSE OFF PROG / DIR 1 2 2, 4 3 CLEAR 4 5 7 8 6 PLAY 1 DENON LINK 2 3 IEEE 1394 SUPER AUDIO CD DVI OPEN / CLOSE 5 ¢ ON / STANDBY 9 STOP CALL 8 6 6 7 7 MODE SET UP MODE £ OFF SELECT RETURN +10 0 9 STILL / PAUSE AL24 PLUS TOP MENU DISPLAY T. MENU DISP.
ENGLISH STILL/PAUSE button SKIP buttons POWER STOP button NTSC / PAL ON OFF 1 2 (5) Skipping to the Beginning of Chapters or Tracks OPEN / CLOSE PROG / DIR 3 CLEAR 4 Number buttons B PLAY 1 8 6 SRS.TS 8 0 +10 9 CALL STOP 2 5 7 RETURN TOP MENU DISPLAY T. MENU DISP.
ENGLISH (8) Using the SRS TruSurround function (only for DVD-videos and Video CDs) 2 The multi-channel sound normally achieved with five speakers is recreated using only the two front stereo speakers. This results in a sound with a nearly natural sense of movement that seems to surround the head, without the strong directivity characteristic of multi-speaker systems.
ENGLISH B When “FILTER” is selected: Turning the select knob will display the following setting modes on the display. 50 kHz: (Factory default) When playing Super Audio CDs, high frequencies of 50 kHz and higher are cut. 100 kHz: When playing Super Audio CDs, high frequencies of 100 kHz and higher are cut. ✽ Set to 100 kHz when a high frequency compatible AV amplifier is connected. Select the item that you wish to set and press the select knob to define it. (Exit the setting mode automatically.
ENGLISH 3 4 5 28 When Image Quality Adjustment 1 Is Selected and Adjusted: • Press cursor button (ª), then select the image quality adjustment item with cursor buttons (0, 1), set the adjustment value with cursor buttons (•, ª), and press the ENTER button. • All of the adjusted contents will be stored. CONTRAST (–6 to +6) (Factory default: 0) • This adjusts the light/dark difference of the image. BRIGHTNESS (0 to +12) (Factory default: 0) • This adjusts the brightness of the image.
ENGLISH 12 USING THE ON-SCREEN DISPLAY P I C TURE MODE 7 When the Display Position is Selected and Adjusted: • Press the cursor button (ª), then select the horizontal/vertical direction with the cursor buttons (0, 1), set the adjustment value with the (• , ª ) cursor buttons, and press the ENTER button. SETUP LEVEL (0 IRE, 7.5 IRE) • This corrects floating black. H. POSITION (–7 to +7) (Factory default: 0) • A 15-step portion of position adjustment is permitted left and right. V.
ENGLISH 13 PLAYING REPEATEDLY Playing a Certain Section Repeatedly (A-B Repeat Playback) 2 Use this function to play your favorite audio or video sections repeatedly. PLAY MENU STOP SKIP ANGLE Playing Repeatedly (Repeat Playback) 1, 2 STILL / PAUSE SLOW / SEARCH SUBTITLE REPEAT A-B SETUP DIMMER AUDIO SEARCH MODE RANDOM MARKER PIC.
ENGLISH 14 PLAYING TRACKS IN THE DESIRED ORDER 15 PLAYING TRACKS IN THE RANDOM ORDER 2 Use this function with DVD-AUDIO discs, video CDs, Super audio CDs and music CDs to play the tracks in 2 Use this function with video CDs, Super audio CDs and music CDs to play the tracks in random order. the desired order. 2 This function does not affect with DVD-VIDEO discs. 2 This function does not affect with DVD-VIDEO discs. With DVD-AUDIO discs, random playback is performed within the selected group.
ENGLISH 16 PLAYING BACK WMA 2 Listening to WMA (Windows Media Audio) CD-R/CD-RW • This unit can play CD-R/RW music files that have been recorded in the WMA (Windows Media Audio)* audio compression format. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ✽ WMA (Windows Media Audio): New audio coding of Microsoft Corporation.
ENGLISH 18 PLAYING STILL PICTURE FILES (JPEG FORMAT) Use the • and ª cursor buttons to select the MP3 file you want to play, then press the PLAY button or ENTER button. • Playback starts. 2 JPEG files stored on Kodak picture CDs, Fujicolor CDs, CD-Rs and CD-RWs can be played as a slide show and enjoyed on the DVD-A11. ✽ The display can be switched between the single elapsed time and the single remaining time and the track name by pressing the DISPLAY button.
ENGLISH Special play modes for WMA and MP3 and JPEG files Use the • and ª cursor buttons to select the folder containing the file(s) you want to play, then press the ENTER button. 2 ✽ To change the folder Use the cursor button to select “ROOT”, then press the ENTER button. The screen in step 1 reappears. Select the desired folder.
ENGLISH 19 USING THE MULTIPLE AUDIO, SUBTITLE AND ANGLE FUNCTIONS Switching the Subtitle Language (Multiple Subtitle Function) 2 With DVDs containing multiple subtitle language signals, the subtitle language can be switched during playback. Switching the Audio Language (Multiple Audio Function) POWER NTSC / PAL ON OFF 1 2 OPEN / CLOSE PROG / DIR 3 CLEAR 2 With DVDs containing multiple audio language signals, the audio language can be switched during playback. 4 5 7 8 6 SRS.
ENGLISH 20 USING THE MENUS Switching the Angle (Multiple Angle Function) 2 With DVDs containing multiple angle signals, the angle can be switched during playback. Using the Top Menu POWER NTSC / PAL ON OFF 1 2 3 4 5 6 OPEN / CLOSE 2 For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the top menu. PROG / DIR CLEAR SRS.TS 7 8 0 +10 9 CALL 2 RETURN TOP MENU DISPLAY T. MENU DISP.
ENGLISH 21 MARKING SCENES YOU WANT TO SEE AGAIN Using the DVD Menu 2 Some DVDs include special menus called DVD menus. For example, DVDs with complex contents may contain guide menus, and DVDs with multiple languages may contain audio and subtitle language menus. These menus are called “DVD menus”. Here we describe the general procedure for using DVD menus. 2 Set marks at scenes you want to see again so that you can start playback from the marked position whenever you want.
ENGLISH 22 PLAYING IN THE ZOOM MODE 23 TROUBLESHOOTING SRS.TS 7 8 0 +10 9 CALL DISPLAY T. MENU DISP. 2 Check again before assuming the player is malfunctioning RETURN TOP MENU 2 Are all the connections correct ? 2 Are you following the instructions in the manual ? 2 Are the amplifier and speakers operating properly ? ENTER PLAY MENU STOP SKIP 1 STILL / PAUSE If the DVD-A11 does not seem to be functioning properly, check the table below.
ENGLISH 24 MAIN SPECIFICATIONS Signal system: Applicable discs: S-Video output: Video output: Component output: RGB output: Audio output: Audio output properties: NTSC/PAL (1) DVD-Audio/DVD-Video discs 1-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm double-sided discs (1 layer per side) 1-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8 cm double-sided discs (1 layer per side) (2) Super audio CDs Single layer 12 cm discs, Dual layer 12 cm disc
16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in China 511 4042 001
