DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-2930 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NEDERLANDS SVENSKA ¢ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH A NOTE ABOUT RECYCLING: CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. VORSICHT: Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, trennen Sie bitte den Netzstecker von der Wandsteckdose ab.
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Wir danken Ihnen herzlich für den Kauf dieses DENON DVD-Audio-Video-/Super-Audio-CD-Players. Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem DVD-Audio-Video-/Super-Audio-CD Player vertraut zu machen und in den Genuss der bestmöglichen Geräteleistung zu kommen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für ein künftiges Nachschlagen bei eventuellen Fragen oder Problemen gut auf.
DEUTSCH Erste Schritte Praktische Betriebe Schnellvorlauf/Schnellrücklauf ···················································40 Zum Anfang von Spuren······························································40 Suche unter Verwendung der NUMBER······································40 Einzelbild-Wiedergabe (nur bei DVD-Video-Discs und Video-CDs) ································41 Slowmotion-Wiedergabe ·····························································41 Wiedergabe-Wiederholung··················
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Zubehör Stellen Sie sicher, dass die nachfolgend aufgeführten Zubehörteile dem Hauptgerät beiliegen: q Bedienungsanleitung ...............................................................1 w Kundendienstverzeichnis .........................................................1 e Netzkabel (Kabellänge: Etwa. 1,5 m) .......................................1 r Fernbedienungsgerät (RC-1037) ..............................................1 t R6P/AA Batterien ....................
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte *1 : Einige DVD-Audio-Discs, DVD-Video-Discs und Video-CDs wurden vom Software-Hersteller u. U. so konziptiert, dass sie auf ander Art und Weise funktionieren als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. *2 : Dieser Player ist in der Lage, DVD±R/DVD±RW-Discs wiederzugeben, die im Videoformat auf DVD-Recordern aufgenommen wurden. Je nach Aufnahmebedingungen werden einige Discs allerdings u. U.
DEUTSCH Erste Schritte Infos zur Fernbedienung Einlegen der Batterien q Entfernen Sie die Abdeckung. w Legen Sie zwei Batterien der Größe R6P/AA in der dargestellten Richtung in das Batteriefach ein. Erste Schritte Betriebsbereich der Fernbedienung • Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Geräts. • Die Fernbedienung kann in einer Entfernung von etwa 7 Metern und in einem horizontalen Winkel von bis zu 30° zum Sensor verwendet werden. e Setzen Sie die Andeckung wieder auf.
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Bezeichnung der teile und deren Funktionen Display Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in den Klammern ( ) angegeben Seiten. !5 !4 !3 !2 !1 !0 o i u SUPER DVD GROUP TITLE TRACK CHAP ANGLE D.MIX PROG RAND TOTAL SING AUDIO VCD 1 A-B PROGRESSIVE REM HDCD y t Vorderseite !7 !6 !5 !4 !3 q w e q 1 : Wird während der Wiedergabe angezeigt. 3 : Wird im Pause- oder EinzelbildWiedergabemodus angezeigt.
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Rückseite !2 Fernbedienungsgerät !1 !0 o i q w q w e r q 5.1ch AUDIO OUT-Anschlüsse .................(10) w 2ch AUDIO OUT-Anschlüsse ................(9, 10) e VIDEO OUT-Anschluss................................(9) r S-VIDEO OUT-Anschluss ............................(9) t COMPONENT VIDEO OUT-Anschlüsses ...(9) y ROOM TO ROOM IN/OUT-Buchsen Steueranschluss für eine Systemerweiterung.
DEUTSCH Anschlüsse Anschlüsse Kabelkennungen Führen Sie die Anschlüsse unter Verwendung der unten dargestellten Anschlusskabel durch.
DEUTSCH Anschlüsse Anschlüsse ¢ Bei einem mit einem AV-1-Eingangsanschluss Fernsehgerät Anschluss an ein Fernsehgerät ¢ Bei einem mit einem Video-Eingangs- oder S-Video-Eingangsanschluss ausgestatteten Fernsehgerät Fernsehbildschirm K Fernsehbildschirm AV-1 IN G S VIDEO IN oder or J VIDEO IN • Um die Bildqualität zu verbessern, können Sie die Videosignal-Ausgabe von der Buchse AV-1 von “VIDEO” auf entweder “S-VIDEO” oder “RGB” umschalten, um sie dem Typ des angeschlossenen Fernseh gerätes optimal
DEUTSCH Anschlüsse Anschlüsse ¢ Von den digitalen Audio-Ausgangsanschlüssen des DVD-2930 ausgegebene Audio-Signale Anschluss an ein Gerät mit 2 Kanälen von analogen Audio-Eingängen Bitstream-Ausgabe Disc-Typ NORMAL Dolby Digital DVD-Vidio Fernsehbildschirm Bei “DIGITAL-AUSGANG” als Anfangseinstellung Audio-Aufnahmeformat J PCM Dolby Digital-Bitstream DTS DTS-Bitstream MPEG audio 2-Kanal-PCM (48 kHz / 16 bit) 2-Kanal-PCM (48 kHz / 16 bit) AUDIO IN L L L R R R PCM-Ausgang Bei “DOWN SA
DEUTSCH Anschlüsse Anschlüsse ¢ Audio-Einstellung eines mit einem HDMI-Anschluss anzuschließenden Gerätes ( Seite 17) DENON LINK-Anschlüsse Bei Anschluss an einen DENON LINK-kompatiblen AV-Verstärker können die Mehrfachkanal-Signale von DVD-Audio-Discs, Super-Audio-CDs o. Ä. als solche in das Digitalformat umgewandelt werden. Anzuschließendes Gerät AV verstärker E DENON LINK • Eine Digital-Umwandlung bis zu 24 bit/2ch ist bei 192/176 kHz und bis zu 24 bit/6ch bei 96 kHz oder weniger möglich.
DEUTSCH Anschlüsse Anschlüsse Digitalanschluss an ein Aufnahmegerät (MD-Recorder o. Ä.) HINWEIS: • Die Audio-Signale der Mehrfach- und Stereobereiche von Super-Audio-CDs werden nicht über HDMI ausgegeben. • DVD Audio-Discs, die durch CPPM kopiergeschützt sind, können nur mit Geräten wiedergegeben lassen werden, die wechselseitig mit HDMI Ver. 1,1. kompatibel sind (Der DVD-2930 ist mit HDMI Ver. 1,1 kompatibel.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Tabelle der Anfangseinstellungen Spracheinstellung Beschreibung Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) DIALOGE Stellen Sie die auszugebende Audio-Sprache ein. UNTERTITEL Stellt die Sprache der vom Fernsehbildschirm anzuzeigenden Untertitel ein. DISC-MENÜS Stellt die Sprache der auf der Disc aufgenommenen Menüs (Hauptmenü usw.) ein.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Audio-Einstellungen Beschreibung Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Stellen Sie den Audio-Ausgang ein. 2CH (VSS OFF) MULTI-KANAL* Hierdurch werden automatisch die Komponenten FRONT CENTER LAUTSPRECHER- und Eigenschaften der verschiedenen Kanäle GROß* / KLEIN / entsprechend der Kombination der verwendeten GROß* / KLEIN KONFIG. NEIN Lautsprecher eingestellt.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Betrieb zur Durchführung der Anfangseinstellungen 4 Führen Sie vor dem Start der Wiedergabe die Anfangseinstellungen entsprechend den Umgebungsbedingungen durch. Sie sicher, dass sämtliche 1 Stellen ordnungsgemäß durchgeführt wurden. Symbol Anschlüsse 5 2 Schalten Sie die Stromversorgung des Fernsehgerätes ein und aktivieren Sie den Videoeingang, damit das Bild des DVD-2930 sichtbar wird.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Spracheinstellung ( Durchführung der Anfangseinstellungen ¢ Sprachencode-Liste ) Code F G], um “ Verwenden Sie [F ” auszuwählen.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Digitalschnittstellen-Einstellungen ( F G], um “ Verwenden Sie [F Durchführung der Anfangseinstellungen ) ” auszuwählen. HDMI RGB-Bildqualitäts-Einstellungen HDMI-Audio Verwenden Sie dieses Verfahren, um den Audio-Signalausgang vom HDMI-Anschluss einzustellen. D H ], um “HDMI AUDIOVerwenden Sie [D 1 EINSTELLUNGEN” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER].
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen ¢ Kanalpegel 1 Stellen Sie die Lautstärke der verschiedenen Lautsprecher so ein, dass der von ihnen ausgegebene Prüfton bei allen die gleiche Lautstärke hat. 2 1 Sie im HDMI-Lautsprecher1 Verwenden D H], um Option “PEGELEinstellbildschirm [D 2 EINSTELLUNG” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER].
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen ¢ Verzögerungszeit Dies ist ein Parameter zur Optimierung der Zeit, zu der der Ton von den einzelnen Lautsprechern und vom Subwoofer entsprechend ihrer jeweiligen Entfernung von der Hörposition ausgegeben wird. 1 Verwenden Sie im HDMI-LautsprecherD H], Einstellbildschirm [D um Option “VERZÖGERUNGSZEIT” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER].
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Video-Einstellung ( Durchführung der Anfangseinstellungen TV-Gerät ) F G], um “ Verwenden Sie [F Stellen Sie diese Option entsprechend dem Video-Format des angeschlossenen Fernsehgerätes ein. ” auszuwählen. [ENTER]. Stellen Sie diese Option entsprechend der Bildschirm des angeschlossenen Fernsehgerätes ein. 1 Verwenden Sie dieses Verfahren, um den KomponentenvideoAusgang des DVD-2930 format einzustellen.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen AV-synchronisiert Durchführung der Anfangseinstellungen 1 Versatzzeit Stellen Sie den Video-Ausgang zur Synchronisierung des AudioSignals ein. Bei Einstellung von “AUDIO/VIDEO SYNC” erfolgt eine Umschaltung zum “versatzzeit”-Einstellbildschirm. D H], um “AUDIO/VIDEO SYNC” Sie [D 1 Verwenden auszuwählen, und drücken Sie anschließend D H] zur Einstellung, und drücken Sie Verwenden Sie [D anschließend di [ENTER]. [ENTER].
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Horizontaler Anzeigebereich Stellen Sie den horizontalen Anzeigebereich im Verhältnis zum Interlaced-Ausgang ein. D H], um “PIXEL CROPPING” Verwenden Sie [D 1 auszuwählen, und drücken Sie anschließend Durchführung der Anfangseinstellungen VIDEO (werkseitig): Ein FBAS-Videosignal wird vom AV1 auschluss. S-VIDEO: Ein S-Video-Signal wird vom AV1 auschluss. RGB: Ein RGB-Signal wird vom AV1 auschluss. [ENTER].
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Digitalausgang Durchführung der Anfangseinstellungen Heruntermischen Verwenden Sie dieses Verfahren, um das Signalformat des digitalen Audio-Ausgangs einzustellen. Quellenausrichtung Verwenden Sie dieses Verfahren zur Einstellung des digitalen AudioAusgangs für die Wiedergabe von in linearem PCM oder gepacktem PCM aufgenommenen DVDs.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Bass-Enhancer • Überprüfen Sie bei der Einstellung von “100 kHz” zuerst den Bereich des angeschlossenen Verstärkers und der angeschlossenen Lautsprecher, um eine Beschädigung der angeschlossenen Geräte zu vermeiden. • Stellen Sie bei der Einstellung von “50 kHz” oder “100 kHz” sämtliche Lautsprecher-Größen auf “Groß” und den Subwoofer auf “JA”.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Ansichtsbeschränkungs-Einstellung ( F G], um “ Verwenden Sie [F Durchführung der Anfangseinstellungen ) 1 Passwort Verwenden Sie dieses Verfahren, um das unter “EINSTUFEN” eingestellte Passwort zu ändern. ” auszuwählen. D H ], um das Sie [D “DERZ.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Anzeige des Registrierungscodes Verwenden Sie dieses Verfahren, um sich den Registrierungscode für ein Ausleihen oder Kaufen von Video-Dateien im DivX® VOD-Format unter Verwendung von DivX® VOD (Video On Demand) anzeigen zu lassen. D H], um das “REGISTRIERUNG” Sie [D 1 Verwenden auszuwählen. G], um “CODE ZEIGEN” Sie [G 2 Verwenden auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. • Nun wird der 8-stellige Registrierungscode angezeigt.
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Bildschirmschoner Die Bildschirmschoner-Funktion schützt den Fernsehbildschirm vor einem Einbrennen. D H], um Sie [D 1 Verwenden “BILDSCHIRMSCHONER ” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER]. Durchführung der Anfangseinstellungen 1 Display Wenn die Anzeige mit der Pure Direct- oder Dimmer-Funktion ausgeschaltet wird, können Sie sich für etwa 2 Sekunden eine Beschreibung des Betriebs anzeigen lassen.
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen Verwendung des Pure Direct-Modus Verwenden Sie diese Funktion, um die Ausgabe von Video-Signale o. Ä. zu stoppen und nur die analogen Audio-Signale ausgeben zu lassen, um einen hochwertigen Klang zu erzielen. Drücken Sie 1 MEMORY] . im Stopp-Modus [PURE DIRECT • Nun wird der Pure Direct-Speicherbildschirm angezeigt. D H ], um “MODUS1” oder Verwenden Sie [D 2 “MODUS 2” auszuwählen, und drücken Sie [D H ] [ENTER] anschließend [ENTER].
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen HDMI FORMAT Durchführung der Einstellungen für die Bildausgabe über den HDMI-Anschluss Umschaltung des Signalformats HDMI SELECT Drücken Sie HDMI FORMAT wählen Sie den Modus aus. • Nun wird der Modus auf der Anzeige eingeblendet. AUTO: Die Leistung des an den HDMI-Anschluss angeschlossenen HDMIGerätes wird automatisch erfasst, und die maximal auszugebende Auflösung für die Pixel-Anzahl seiner Anzeige oder die maximale Auflösung wird ausgegeben.
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen ¢ Speicher-Einstellverzeichnis der Bildqualitäts-Einstellung Einstellung der Bildqualität Punkt Ablegen der Bildqualitäts-Einstellung im Speicher Verwenden Sie dieses Verfahren, um die von Ihnen durchgeführten Bildqualitäts-Einstellungen entsprechend Ihren Vorlieben unter den Speicherpositionen 1 bis 5 abzulegen. 1 Drücken Sie [PICTURE ADJUST].
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen Gamma-Korrektur Führen Sie diese Einstellungen unter Verwendung der Zifferntabellen oder Diagramme durch. unter Verwendung der Zifferntabellen: 1 Einstellung H]. Drücken Sie unter “Adjust 4”, [H Einstellung unter Verwendung der Diagramme: Drücken Sie unter “Adjust 4”, [ENTER].
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 5 12 Einschalten der Stromversorgung Wiedergabe von Discs Drücken Sie . Drücken Sie 1. • Wenn keine Disc eingelegt wurde, wird “0h00m00s” angezeigt. • Die Anzeige “1” leuchtet und die Wiedergabe wird gestartet. ¢ ON: Die Stromanzeige grün. £ OFF: Die Netzanzeige erlischt. Die Netzanzeige leuchtet rot, wenn der Standby-Modus durch Drücken der - oder [POWER OFF] eingestellt wird.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Unterbrechen der Wiedergabe 1 TOP-MENÜ 9 Drücken Sie 3. • Die Anzeige “3” leuchtet auf und der Pause-Modus wird eingestellt. Apfel Banane Orange Erdbeere Pfirsich Ananas e Orange ¢ Fortsetzen der Wiedergabe: Drücken Sie 1. Beispiel: Wenn “Orange” angewählt ist 3 Wissenswertes über DVD-Video-Discs Titel und Kapitel (DVD-Video-Discs): DVD-Video-Discs sind in verschiedene größere (Titel) und kleiner Abschnitte (Kapitel) unterteilt.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Verwendung des Hauptmenüs und des DVD-Menüs Bei DVDs mit mehreren Titeln kann der gewünschte Titel ausgewählt und über das Hauptmenü wiedergegeben lassen werden. Einige DVDs verfügen zudem über Spezialmenüs, die als “DVDmenü” bezeichnet werden. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe erneut [TOP MENU] oder [MENU]. D H F G] oder [NUMBER] (0 ~ 9, Verwenden Sie [D 2 +10) , um den gewünschten Titel auszuwählen.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Umschaltung zwischen Gruppe und Spuren 1 1 Drücken Sie im Stopp- oder Wiedergabemodus [SEARCH MODE] und wählen Sie den Suchmodus aus. • Bei jedem Drücken der Taste wird der Modus umgeschaltet und unten links auf dem Bildschirm wie unten dargestellt angezeigt. GRUPPE 1/3 TRACK 3/10 Auswahl von Standbildern Bei DVD-Audio-Discs mit Standbildern kann das gewünschte Standbild ausgewählt werden.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Einstellung des zu favorisierenden WiedergabeLayers bei Super-Audio-CDs Wiedergabe von Discs mit Wiedergabesteuerung Verwenden Sie dieses Verfahren, um das beim Einlegen der Disc wiederzugebende Layer einzustellen. Bei den meisten Video-CDs mit Wiedergabesteuerung wird ein MenüBildschirm angezeigt. Wählen Sie den anzuzeigenden Punkt aus und starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie SUPER AUDIO CD SETUP wählen Sie das Layer aus.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb ¢ Umschaltung des wiederzugebenden Ordners: Drücken Sie [RETURN] und wählen Sie anschließend einen neuen Ordner aus. 1 ¢ Umschaltung des wiederzugebenden Datei: D H F G], um die Datei auszuwählen, und drücken Verwenden Sie [D Sie anschließend [ENTER]. ¢ Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge: Drücken Sie im Stopp-Modus [RANDOM] und drücken Sie anschließend [ENTER]- oder 1. ¢ Wiedergabe in Wiedergabe Reihenfolge: Drücken Sie [REPEAT].
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Wissenswertes über Dateien im DivX®-Format CD- und DVD-Discs mit im DivX® -Format aufgenommenen Digitalbildern können wiedergegeben lassen werden. ¢ Umschaltung des wiederzugebenden Ordners: Drücken Sie im Stopp- oder Wiedergabe-Wiederaufnahmemodus [RETURN] und wählen Sie den Ordner erneut aus. DivX®: Digitale Video-Komprimierungstechnologie mit DivX®-Videocodierung durch DivX Networks Inc.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Wiedergabe von Bild-CDs und Fujicolor-CDs 1 2 9 3 8 Der DVD-2930 ist in der Lage, Kodak-Bild-CDs und Fujifilm-FujicolorCDs wiederzugeben, so dass Sie darauf aufgenommene Fotografien auf Ihrem Fernsehbildschirm betrachten können. Bild-CDs und Fujicolor-CDs bilden einen Teil des Dienstes zur Konvertierung von mit herkömmlichen Fotokameras aufgenommenen Fotografien in digitale Daten und deren Speicherung auf einer CD.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Wiederholungs- und Zufallswiedergabe von MP3, WMA, JPEG- und DivX®-Dateien Praktische Betriebe Schnellvorlauf/Schnellrücklauf FILE WIEDERHOLUNG: Die ausgewählte Datei wird wiederholt wiedergegeben. 8 ORDNER WIEDERHOL.: Die Wiedergabe startet ab der ausgewählten Datei, und alle übrigen Dateien im betreffenden Ordner werden wiederholt wiedergegeben. 9 Drücken Sie während der Wiedergabe 6 oder 7.
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe Einzelbild-Wiedergabe (nur bei DVD-Video-Discs und Video-CDs) 1 2 7 Bei DVD-Video-Discs Normale Wiedergabe Drücken Sie im Pause-Modus 3. Anzeige auf dem Display • Bei jedem Drücken der Taste wird das Bild um Einzelbild weitergeschaltet. Das Kapitel wird wiederholt wiedergegeben. ¢ Rückkehr zur normalen Wiedergabe: “ ” Drücken Sie 1. 3 6 Das Titel wird wiederholt wiedergegeben.
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe ¢ Löschen des gesamten Programms: Programmierte Wiedergabe Bei Video-CDs / Super-Audio-CDs / Musik-CDs-Discs Drücken Sie [PROGRAM/DIRECT]. Bei DVD-Audio-Discs, Video-CDs, Musik-CDs und Super-Audio-CDs können die Spurnummern für eine Wiedergabe in der gewünschten Reihenfolge programmiert werden. Bei DVD-Video-Discs ist eine programmierte Wiedergabe nicht möglich. Normale Wiedergabe DasTrack wird wiederholt wiedergegeben.
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe Betrieb unter Verwendung der On-Screen-Anzeige Bei Video-CDs / Super-Audio-CDs / Musik-CDs-Discs Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Anzeige von Informationen über die Disc (Titel, Kapitel, Zeit usw.) sowie die Bestimmung des wiederzugebenden Abschnitts. [NUMBER (0~9, +10)] [CLEAR] [DISPLAY] 1 Drücken Sie während der Wiedergabe [DISPLAY]. • Bei jedem Drücken der Taste wird die Anzeige des Fernsehbildschirmes umgeschaltet.
DEUTSCH Praktische Betriebe ¢ Bestimmung der verstrichenen Wiedergabezeit Verwenden Sie [NUMBER] (0 ~ 9, +10), um die Zeit einzugeben, und drücken Sie anschließend [ENTER]. • Nun wird die Wiedergabe ab dem spezifizierten Punkt gestartet. Bei einigen Discs ist eine Bestimmung der Zeit nicht möglich. Bei DVD-Video-Discs: Beispiel: Bestimmung von 1h32m47s Drücken Sie [0] / [1] / [3] / [2] / [4] / [7] / [ENTER].
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe Zoom-Wiedergabe <1> <9> 1 Einstellung des Video-Formats Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus die [ZOOM]. • Bei jedem Drücken der Taste wird die Vergrößerung umgeschaltet. Stellen Sie diese Option entsprechend dem Video-Format des angeschlossenen Fernsehgerätes ein. Drücken Sie [NTSC/PAL]. NTSC-TV PAL-TV MULTINORM Bei DVD-Video / video-CD : X 2.0 X 3.0 X 1.0 Bei DivX®: X 1.0 X 1.5 X 2.
DEUTSCH Andere Andere Wissenswertes über die DENON LINK -Funktion Bei DENON LINK handelt es sich um ein Digital-Link für eine symmetrische Übertragung unter Verwendung von Hochgeschwindigkeits-Übertragungselementen.
DEUTSCH Andere Andere Symptom Überprüfung Seite • Der Winkel kann nur dann umgeschaltet werden, wenn die DVD mehr als einen Winkel enthält. In einigen Fällen sind nur bei bestimmten Szenen mehrere Winkel vorhanden. 34 Bei der Auswahl eines Titels wird die Wiedergabe nicht gestartet. • Überprüfen Sie die Einstellung der Option “AnsichtsbeschränkungsStufe”. 25 Sie haben das Passwort für eine Ansichtsbeschränkung vergessen. Stellen Sie sämtliche Anfangs-Einstellwerte auf die werkseitigen Werte zurück.
DEUTSCH Andere Technische Daten ¢ Audio-Leistung Signalformat Zu verwendende Discs: S-Video-Ausgang: Video-Ausgang: Komponentenvideo-Ausgang: HDMI-Ausgang: RGB output: Analoger Audio-Ausgang: Eigenschaften des Audio-Ausgangs: Digitaler Audio-Ausgang: NTSC / PAL (1) DVD-Audio/DVD-Video-Discs 12 cm 1-seitig mit 1 Layer, 12 cm 1-seitig mit 2 Layern / 12 cm 2-seitig mit 2 Layern (1-seitig mit 1 Layer) 08 cm 1-seitig mit 1 Laye, 08 cm 1-seitig mit 2 Layern / 08 cm 2-seitig mit 2 Layern (1-seitig mit 1 Laye
TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.
