Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang . Inhalt DRA-100 NETZWERK-RECEIVER Bedienungsanleitung Sie können mehrere Seiten einer PDF auf einem einzelnen Blatt Papier drucken.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Zubehör Einlegen der Batterien Reichweite der Fernbedienung Merkmale Hervorragende Klangqualität Es werden zahlreiche Musikformate in einem kompakten Gehäuse unterstützt Einfache Bedienung Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Rückseite Fernbedienung Vorderseite Rückseite Fernbedienung Einstellungen Tipps Anhang Anschlüsse 5 6 6 7 7 Lautsprecheranschluss Anschließen der Lautsprecherkabel Anschließen der Subwoofer Anschließen der Lautsprecher Anschließen ei
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergabe Grundfunktionen Stromversorgung einschalten Auswählen der Eingangsquelle Einstellung der Lautstärke Vorübergehendes Ausschalten des Tons Wiedergeben von Internetradio Wiedergeben von Internetradio Wiedergeben des zuletzt ausgewählten Internetradio-Senders Verwenden von vTuner, um den Favoriten Internetradio-Sender hinzuzufügen Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien Einstellungen zur Medienfreigabe Wiedergeben von
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Anhang Tipps Einstellungen 71 74 75 75 76 77 77 77 78 78 78 79 79 81 82 82 82 83 83 83 84 Menüübersicht Menübedienung Zeicheneingabe Verwenden der Zahlentasten Verwenden der Cursor-Tasten Allgemeines Maximale Lautstärke Kopfhörer-Verstärkung Audio-Ausgang Sprache Automat.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Vielen Dank für den Kauf dieses Denon-Produkts. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Zubehör . Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Einlegen der Batterien Tipps Anhang HINWEIS 0 Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden oder ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden: A Öffnen Sie die hintere Abdeckung in Richtung des Pfeils, und nehmen Sie sie ab. 0 Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen. 0 Verwenden Sie nicht zwei unterschiedliche Batteriearten. 0 Wenn eine Batterie ausläuft, wischen Sie die Flüssigkeit im Batteriefach sorgfältig auf, und legen Sie neue Batterien ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Merkmale Hervorragende Klangqualität Es werden zahlreiche Musikformate in einem kompakten Gehäuse unterstützt 0 Ausgestattet mit einem hochwertigen Verstärker der Klasse D Der Verstärkerbereich ist mit der DDFA®-Technologie von CSR ausgestattet. Der Schaltkreis der Endstufe ist getrennt aufgebaut und erzielt dadurch gegenüber herkömmlichen Verstärkern der Klasse D einen höheren Rauschabstand und eine geringere Verzerrung.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Einfache Bedienung 0 Einfache WLAN-Verbindung durch Drücken der Wi-Fi CONNECT- Taste (WPS und Wi-Fi-Freigabe) Siehe separate “Quick Setup Guide”. 0 Ganz einfache WLAN-Verbindung mit Bluetooth-Geräten Sie können Musik auch einfach wiedergeben, indem Sie eine WLANVerbindung zu Ihrem Smartphone, Tablet-PC, PC usw. herstellen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Bezeichnung und Funktionen der Teile .
Inhalt qw Anschlüsse e r Wiedergabe t Einstellungen Tipps Anhang D Wiedergabe-/Pause-/Eingabetaste (ENTER) Gibt Titel wieder, hält diese an und bestätigt den ausgewählten Inhalt. y E Display Hier werden zahlreiche Informationen angezeigt. F Lautstärkeregler Zur Einstellung des Lautstärkepegels. . G USB-Port (T) Zum Anschließen von iPod oder USB-Speichergeräten. (v S. 23) ui o Q0 H Kopfhörerbuchse Ermöglicht den Anschluss von Kopfhörern.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Rückseite q r t y e u .
Anschlüsse Inhalt q w Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang F Wi-Fi-Verbindungstasten (iOS/WPS) Ermöglicht die Verbindung mit dem WLAN. (Siehe separate “Schnell-Installationsanleitung”.) e G NETWORK-Anschluss Ermöglicht die Verbindung dieses Geräts mit dem Netzwerk. (v S. 25) . H ANALOG IN-Anschlüsse Ermöglichen den Anschluss von mit analogen Audioanschlüssen ausgestatteten Geräten. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fernbedienung q A Fernbedienungssignalsender Überträgt Signale von der Fernbedienung. (v S. 6) w B SLEEP-Taste Ermöglicht die Einstellung der Einschlaffunktion. (v S. 70) C Tasten zu Auswahl der Eingangsquelle Wählen die Eingangsquelle aus. (v S. 30) e D Systemtasten Ermöglichen die Ausführung von Funktionen zur Wiedergabe. Kanaltasten (CH +, –) Ermöglichen die Bedienung der Favoriten-Funktion. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang G TOP MENU-Taste So gelangen Sie in einem Menü wieder zum Anfang. (v S. 74) H Pfeiltasten (uio p) Ermöglichen die Auswahl von Elementen. I ENTER-Taste Diese Taste bestätigt die Auswahl. J SEARCH-Taste Ruft das Suchmenü auf. K Zahlentasten (0–9, +10) Ermöglichen die Eingabe von Buchstaben oder Zahlen in das Gerät. L RANDOM-Taste Schaltet die Zufallswiedergabe ein. M REPEAT-Taste Schaltet die wiederholte Wiedergabe ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang N POWER-Taste (X) Schaltet das Gerät ein/Standby. (v S. 30) Q4 O VOLUME-Tasten (df) Ermöglichen die Einstellung des Lautstärkepegels. (v S. 31) P Informationstaste (INFO) Ermöglicht das Umschalten der Anzeigeelemente wie Künstlername und Albumname auf dem Wiedergabebildschirm. Q MUTE-Taste (:) Stellt die Audioausgabe stumm. (v S. 31) R SETUP-Taste Das Einrichtungsmenü wird auf dem Display angezeigt. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Inhalt Tipps Anhang o Anschlusskabel 19 Anschließen eines digitalen Geräts (optisch) 20 Anschließen eines digitalen Geräts (koaxial) 21 Anschließen eines Verstärkers 22 Anschließen eines iPod oder USB-Speichergeräts an den USBAnschluss 23 Anschließen an ein Heim-Netzwerk (LAN) 25 Anschluss des Netzkabels 28 Lautsprecherkabel . Anschließen eines analogen Geräts Legen Sie sich die für die anzuschließenden Geräte erforderlichen Kabel bereit.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Lautsprecheranschluss In diesem Beispiel werden die Lautsprecher in diesem Raum an das Gerät angeschlossen. Dieser Abschnitt enthält eine Beschreibung ihres Anschlusses in typischen Szenarien. Anschließen der Lautsprecherkabel Schließen Sie das Lautsprecherkabel an den Lautsprecheranschluss + (Rot) und an den Lautsprecheranschluss - (Schwarz) an. HINWEIS Isolieren Sie ca.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Anschließen der Subwoofer Tipps Anschließen der Lautsprecher Verwenden Sie zum Anschließen des Subwoofers ein Subwoofer-Kabel. R . .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anschließen eines analogen Geräts Über den analogen Audioausgang haben Sie die Möglichkeit, dieses Gerät an verschiedene andere Geräte anzuschließen. Analoges Gerät AUDIO OUT R L L R L .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines digitalen Geräts (optisch) Sie können dieses Gerät an Geräte mit einem digitalen Audioausgang anschließen. Digitales Gerät . OPTICAL OUT HINWEIS 0 In dieses Gerät können lineare PCM-Signale mit einer Abtastfrequenz von 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz oder 192 kHz eingegeben werden. 0 Speisen Sie keine anderen Signale, wie z. B. Dolby Digital, DTS, AAC usw. in dieses Gerät ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines digitalen Geräts (koaxial) Sie können dieses Gerät an Geräte mit einem digitalen Audioausgang anschließen. Digitales Gerät . COAXIAL OUT HINWEIS 0 In dieses Gerät können lineare PCM-Signale mit einer Abtastfrequenz von 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz oder 192 kHz eingegeben werden. 0 Speisen Sie keine anderen Signale, wie z. B. Dolby Digital, DTS, AAC usw. in dieses Gerät ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anschließen eines Verstärkers Über den analogen Audioeingang haben Sie die Möglichkeit, dieses Gerät an verschiedene andere Geräte anzuschließen. Analoges Gerät AUDIO IN L R L R L . R 0 Die Lautstärkeregelung für den analogen Audioausgang kann auf “Variabel” oder “Fix” eingestellt werden. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines iPod oder USB-Speichergeräts an den USB-Anschluss 0 Verwenden Sie zum Anschließen eines iPod/iPhone an das Gerät den mit dem iPod/iPhone gelieferten USB-Adapter. 0 Bedienungsanleitungen finden Sie unter “Wiedergabe eines iPod” (v S. 42) oder “Wiedergeben von Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind” (v S. 47). iPod USBSpeichergerät .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Unterstützte iPod-/iPhone-Modelle • iPod classic • iPod nano • iPod touch .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen an ein Heim-Netzwerk (LAN) Sie können dieses Gerät an Ihr Heimnetzwerk (LAN) anschließen, sodass die folgenden Wiedergabe- und Bedienoptionen zur Verfügung stehen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen WLAN Modem Zum WLAN 0 Integrierter DHCP-Server Diese Funktion weist im LAN automatisch IP-Adressen zu. 0 Integrierter 100BASE-TX-Switch Wenn Sie mehrere Geräte anschließen, empfehlen wir die Verwendung eines Switching Hubs mit einer Geschwindigkeit von mindestens 100 Mbps. 0 Verwenden Sie nur im Fachhandel erhältliche geschirmte STP- oder ScTP LANKabel. (CAT-5 oder höher empfohlen) 0 Es wird ein herkömmliches geschirmtes LAN-Kabel empfohlen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen HINWEIS 0 Welche Router verwendet werden können, ist vom ISP abhängig. Wenden Sie sich bei Fragen an den ISP oder den Computerfachhandel. 0 Dieses Gerät ist nicht mit PPPoE kompatibel. Wenn Sie einen Internetanschluss mit PPPoE verwenden, benötigen Sie einen PPPoE-kompatiblen Router. 0 Der NETWORK-Stecker darf nicht direkt mit dem LAN-Anschluss/EthernetAnschluss Ihres Computers verbunden werden. 0 Halten Sie dieses Gerät beim Tragen nicht an der Antenne.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anschluss des Netzkabels Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Zur Haushaltssteckdose (230 V Wechselstrom, 50/60 Hz) .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Inhalt Stromversorgung einschalten 30 Auswählen der Eingangsquelle 30 Einstellung der Lautstärke 31 Vorübergehendes Ausschalten des Tons 31 Wiedergabe eines iPod 42 Wiedergabe von USB-Speichergeräten 46 Wiedergabe von Musik von einem Bluetooth-Gerät 48 Wiedergabe von DIGITAL IN 54 Wiedergabe von ANALOG IN 54 Fernbedienung Wiedergeben von Internetradio 32 Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien 36 Air
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Grundfunktionen Stromversorgung einschalten 1 POWER X Tasten zu Auswahl der Eingangsquelle Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf POWER X. 0 Sie können das Gerät auch auf Standby schalten, indem Sie auf dem Gerät auf X drücken. Auswählen der Eingangsquelle VOLUME df 1 MUTE Drücken Sie die Auswahltaste für die Eingangsquelle um die Wiedergabe zu starten. Die gewünschte Eingangsquelle kann direkt ausgewählt werden. .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Einstellung der Lautstärke 1 Stellen Sie die Lautstärke mit VOLUME df ein. Der Lautstärkepegel wird angezeigt. 0 Sie können die Lautstärke auch durch Drehen des Lautstärkereglers am Gerät einstellen. Vorübergehendes Ausschalten des Tons 1 Drücken Sie MUTE :. “MUTING” wird auf dem Display angezeigt. 0 Drücken Sie MUTE : erneut, um den Ton wieder anzustellen. Die Stummschaltung kann auch durch Änderung der Hauptlautstärke aufgehoben werden.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben von Internetradio 0 Internetradio bezeichnet Radiosendungen, die über das Internet übertragen werden. Es können Internetradio-Sender aus der ganzen Welt empfangen werden. 0 Die folgenden Typen und Spezifikationen von Radiosendern werden von diesem Gerät für die Wiedergabe unterstützt. INTERNET RADIO 0 WMA 0 MP3 0 MPEG-4 AAC 1/3 FAVORITES ADD/CALL INFO .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergeben von Internetradio Das Gerät speichert den zuletzt wiedergegebenen Internetradio-Sender. Wenn Sie auf INTERNET RADIO drücken, um von einer anderen Eingabequelle zu Internetradio zu wechseln, wird der zuletzt gehörte Internetradio-Sender wiedergegeben. 1 2 3 Zeigt empfohlene Internetradio-Sender an. radiodenon.com: Zeigt Internetradio-Sender an, die den Favoriten in vTuner hinzugefügt wurden.
Inhalt Anschlüsse Funktionstasten Wiedergabe Einstellungen Wiedergabe/Stopp FAVORITES CALL Abrufen aus der Favoritenliste FAVORITES ADD Zu Favoritenliste hinzufügen SEARCH Zeichensuche 0 Wenn die Liste nicht in alphabetischer Reihenfolge angezeigt wird, können Sie möglicherweise keine Zeichensuche starten. uiop Element auswählen ENTER Eingeben des ausgewählten Elements INFO Ruft die Anzeige von Dateityp, Bitrate und Name des Radiosenders usw.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Verwenden von vTuner, um den Favoriten Internetradio-Sender hinzuzufügen 5 6 7 Überprüfen Sie die MAC-Adresse dieses Geräts. “Netzwerk-Informationen” (v S. 82) 4 Wählen Sie den gewünschten Radiosender aus der Liste aus, und klicken Sie auf das Symbol “Add to Favorites”. Geben Sie den Namen der bevorzugten Gruppe ein, und klicken Sie auf “Go”. o Wiedergabefähige Dateien für vTuner.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien 0 Dieses Gerät kann Musikdateien und Wiedergabelisten (m3u, wpl) wiedergeben, die auf einem Computer oder auf Network Attached Storage (NAS) gespeichert sind, die DLNA unterstützen. 0 Die Netzwerk-Audiowiedergabefunktion dieses Geräts stellt die Verbindung zum Server unter Verwendung der folgenden Technologien her.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einstellungen zur Medienfreigabe In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Einstellungen für die Freigabe von auf einem Computer oder auf einem NAS im Netzwerk gespeicherten Musikdateien vornehmen. Wenn Sie einen Mediaserver verwenden, müssen Sie diese Einstellungen zuerst vornehmen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien Funktionstasten 89 1 FAVORITES CALL 2 3 4 Wählen Sie mit ui die Datei aus, und drücken Sie anschließend auf ENTER. Die Wiedergabe beginnt, sobald der Pufferstand “100%”% erreicht.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Wiedergabefähige Dateien Siehe “Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien” (v S. 108). 0 Verlustfreie WMA-Dateien können wiedergegeben werden, wenn ein Server verwendet wird, der Transcodierung unterstützt, z. B. Windows Media Player Ver. 11. oder höher.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Favoriten-Funktion Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Favoriten-Funktion. 0 Die Favoriten-Funktion ermöglicht Ihnen vorab die Registrierung Ihrer favorisierten Radiosender und Dateien in der Favoritenliste, sodass Sie jederzeit Radiosender oder Dateien direkt abrufen können. 0 Die Inhalte, die Sie registrieren und wieder abrufen können, sind Internetradio-Sender, Musikserver, USB und iPod (nur bei Verwendung des Modus “On-Display”).
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Registrieren von Radiosendern oder Dateien in der Favoritenliste 1 2 Drücken Sie FAVORITES ADD, während der zu registrierende Internetradio-Sender oder die Datei wiedergegeben wird. 1 Wählen Sie mit CH+, CH– oder ui. Löschen von Radiosendern oder Dateien aus der Favoritenliste Wählen Sie mit ui eine Zahl zum Registrieren des Senders oder der Datei aus, und drücken Sie dann auf ENTER.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe eines iPod 0 Sie können das USB-Kabel des iPod benutzen, um den iPod an den USB-Anschluss des Geräts anzuschließen und die Musik vom iPod wiederzugeben. 0 Informationen zu den iPod-Modellen, die auf diesem Gerät wiedergegeben werden können, finden Sie unter “Unterstützte iPod-/ iPhone-Modelle” (v S. 24). iPod/USB 1/3 89 TOP MENU uio p ENTER INFO RANDOM REPEAT .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergabe von Musik von einem iPod 1 Drücken Sie iPod/USB, um “iPod/USB” als Eingangsquelle auszuwählen. HINWEIS Auf dem Display des Gerätes wird “From iPod” angezeigt. 3 0 Beachten Sie, dass Denon keinerlei Verantwortung für Probleme übernimmt, die mit den Daten auf dem iPod auftreten, wenn dieses Gerät in Verbindung mit dem iPod verwendet wird. Bedienen Sie den iPod zur Wiedergabe von Musik selbst, während der iPod-Bildschirm angezeigt wird.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Einstellen des Bedienungsmodus (“OnDisplay”-Modus) Funktionstasten 1 2 Verwenden Sie ui, um die wiederzugebende Datei auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf ENTER. Die Wiedergabe beginnt. Anzeigemodus From iPod OnDisplay P Abspielbare Dateien Musikdatei P Videodatei z Aktive Tasten Fernbedienung (dieses Gerät) P iPod P P Funktion (Gedrückt halten) Stopp 89 Drücken Sie zur Anzeige von “On-Display” auf MODE.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Laden des iPod/iPhone Sie können Ihren iPod/Ihr iPhone laden, indem Sie diese an den USBAnschluss anschließen. o Laden im Standby-Betrieb Wenn das Gerät in den Strom sparenden Standby-Modus wechselt, während ein iPod/iPhone geladen wird, geht das Gerät in den Standby-Lademodus über, und der iPod/das iPhone wird weiterhin geladen. Im Standby-Lademodus leuchtet die Netzanzeige rot.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe von USB-Speichergeräten 0 Wiedergabe von Musik, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind. 0 Es können nur solche USB-Speicher auf diesem Gerät wiedergegeben werden, die und MTP (Media Transfer Protocol) Standards MSC (Massenspeicherklasse) erfüllen. 0 Dieses Gerät unterstützt USB-Speichergeräte im Format “FAT16” und “FAT32”. 0 Dieses Gerät kann die folgenden Dateien wiedergeben.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergeben von Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind 1 2 3 Tipps Funktionstasten Anhang Funktion Wiedergabe/Pause 1/3 (Gedrückt halten) Stopp Springen zum vorherigen oder nächsten Titel Schließen Sie das USB-Speichergerät an den USBAnschluss an. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe von Musik von einem Bluetooth-Gerät Sie können auf Bluetooth-Geräten wie Smartphones, digitalen MusikPlayern usw. gespeicherte Musikdateien über dieses Gerät anhören, indem Sie das Gerät mit dem Bluetooth-Gerät koppeln. Die Kommunikation ist bis zu einer Reichweite von etwa 10 m möglich. HINWEIS Bluetooth 0 Damit Sie Musik von einem Bluetooth-Gerät wiedergeben können, muss auf dem Bluetooth-Gerät das A2DP-Profil unterstützt werden.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergabe von Musik über ein Bluetooth-Gerät 3 Bevor Sie Musik von einem Bluetooth-Gerät auf diesem Gerät wiedergeben können, muss das Bluetooth-Gerät zuerst mit diesem Gerät gekoppelt werden. Diese Kopplung muss für jedes Bluetooth-Gerät nur einmal durchgeführt werden. 1 Anhang Wählen Sie dieses Gerät aus, wenn der entsprechende Name in der auf dem Bildschirm des Bluetooth-Geräts angezeigten Liste erscheint.
Inhalt Anschlüsse Funktionstasten 1/3 89 Wiedergabe Einstellungen Funktion Wiedergabe/Pause (Gedrückt halten) Stopp Springen zum vorherigen oder nächsten Titel (Gedrückt halten) Schneller Rück-/Vorlauf 0 Drücken Sie während der Wiedergabe an diesem Gerät auf INFO, damit die Anzeige zwischen Künstlername, Albumtitel usw. umschaltet. 0 Nicht kompatible Zeichen werden als “.” (Punkt).
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Kopplung mit anderen BluetoothGeräten 2 Aktivieren Sie die Bluetooth-Einstellungen an Ihrem mobilen Gerät. Drücken Sie auf SEARCH, wenn die Eingangsquelle “Bluetooth” ist. Das Gerät wechselt in den Kopplungsmodus. 3 4 Wählen Sie dieses Gerät aus, wenn der entsprechende Name in der auf dem Bildschirm des Bluetooth-Geräts angezeigten Liste erscheint.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Erneutes Verbinden von einem Bluetooth-Gerät mit diesem Gerät Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, kann eine Verbindung zu dem Bluetooth-Gerät hergestellt werden, ohne dass eine Eingabe an diesem Gerät vorzunehmen ist. Dieser Vorgang muss auch durchgeführt werden, wenn ein anderes Bluetooth-Gerät zur Wiedergabe gewählt wird.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen 3 Herstellen einer Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät mit der NFC-Funktion über NFC 2 Aktivieren Sie die NFC-Funktion des Bluetooth-Geräts. 0 Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. Berühren Sie Q an diesem Gerät mit dem NFCAntennenteil des Bluetooth-Geräts. Geben Sie Musik auf dem Bluetooth-Gerät wieder. Das Gerät gibt Musik vom Bluetooth-Gerät aus.
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen 1 OPTICAL Tipps Anhang Wiedergabe von DIGITAL IN . Inhalt 2 ANALOG COAXIAL 3 Wiedergabe vorbereiten. Prüfen Sie die Verbindung und schalten Sie die Einheit ein. Drücken Sie OPTICAL oder COAXIAL, um “Optical 1”, “Optical 2” oder “Coaxial” auszuwählen. Geben Sie von den an dieses Gerät angeschlossenen Komponenten wieder. 0 Über den DIGITAL IN-Anschluss dieses Geräts ist nur der Eingang von digitalen linearen 2-Kanal-PCM-Audiosignalen möglich.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang AirPlay-Funktion Auf einem iPhone, iPod touch, iPad oder in iTunes gespeicherte Musikdateien können über das Netzwerk wiedergegeben werden. Computer . 0 Sie können die AirPlay-Wiedergabe beenden, indem Sie auf o drücken oder eine andere Eingangsquelle auswählen. 0 Drücken Sie auf der Fernbedienung auf INFO, um Titel- und Künstlernamen gleichzeitig anzuzeigen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergeben von Titeln von iPhone, iPod touch oder iPad 1 Verbinden Sie das iPhone, iPod touch oder iPad Wi-Fi mit dem selben Netzwerk wie dieses Gerät. 2 0 Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts. 2 Geben Sie den Titel auf dem iPhone, iPod touch oder iPad wieder. Installieren Sie iTunes 10 oder höher auf einem Macoder Windows-Computer, der mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist wie das Gerät.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Auswählen mehrerer Lautsprecher (Geräte) Es ist möglich, iTunes-Titel neben diesem Gerät auch auf Lautsprechern (Geräten) wiederzugeben, die mit AirPlay kompatibel sind. 1 2 Klicken Sie auf das AirPlay-Symbol ', und wählen Sie “Mehrere” aus. Markieren Sie die Lautsprecher, die Sie verwenden möchten. HINWEIS 0 Bei der Wiedergabe mit der AirPlay-Funktion wird der Klang mit der am iPhone, iPod touch, iPad oder in iTunes eingestellten Lautstärke wiedergegeben.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Spotify Connect-Funktion Spotify ist der weltweit beliebteste Streaming-Dienst. Wenn Sie Spotify Premium abonnieren, können Sie Ihren neuen Lautsprecher über Ihr Telefon oder Ihren Tablet-PC steuern. Da Spotify bereits im Lautsprecher integriert ist, können Sie weiterhin Anrufe entgegennehmen oder andere Apps benutzen. Die Musik läuft trotzdem weiter.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fernwiedergabefunktion Sie können Musikdateien in Ihrem Heimnetzwerk mit diesem Gerät auf PCs, NAS, Smartphones und tragbaren Audio-Playern wiedergeben. In diesem Fall werden die PCs, Smartphones und tragbaren Audio-Player für den Betrieb verwendet. o Die Rollen der einzelnen Geräte Die folgenden Geräte werden für die Fernwiedergabe verwendet. Wie im DLNA-Standard festgelegt werden die Geräte je nach ihrer Rolle als DMC, DMS oder DMR bezeichnet.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Nehmen Sie eine entsprechende Konfiguration der Einstellungen vor, damit dieses Gerät (DMR) auf Ihrem tragbaren Audio-Player gespeicherte Musikdateien wiedergeben kann. Ausführliche Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres tragbaren Players. Bei DMC und DMS müssen Sie Einstellungen für die Fernwiedergabe vornehmen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Fernwiedergabefunktion Die Bedienung erfolgt für jedes Gerät unterschiedlich, die Vorbereitung für die Fernwiedergabe ist jedoch immer gleich. Die Vorgehensweise für die Vorbereitung ist nachstehend dargestellt. 1 0 Drücken Sie o, um die Fernwiedergabe zu beenden. HINWEIS 0 Während der Fernwiedergabe ist mit diesem Gerät keine Wiedergabe möglich. Solche Vorgänge müssen auf dem DMC-Gerät erfolgen. Schalten Sie dieses Gerät ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Netzwerk-Steuerfunktion Sie können dieses Gerät über einen Netzwerk-Steuerbildschirm in einem Webbrowser steuern. Computer Router Bedienen des Geräts über eine Netzwerk-Steuerfunktion Dieses Gerät 1 2 Stellen Sie für “Netzwerk-Steuerung” die Option “An” ein. (v S. 82) Zur Kontrolle der IP-Adresse dieses Gerätes wählen Sie im Menü “Netzwerk-Informationen”. (v S. 82) [Netzwerk-Informationen] IP-Adresse 192.168.0.2 . IP-Adresse prüfen.
Inhalt 4 Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen 5 Geben Sie die IP-Adresse dieses Geräts in die Adresszeile des Browsers ein. Beispiel: Wenn das Gerät die IP-Adresse “192.168.0.2” hat, geben Sie “http://192.168.0.2” ein. w http://192.168.0.2 Bonjour apple NETWORK Yahoo! Japan q Anhang Wenn das Hauptmenü angezeigt wird, klicken Sie auf den gewünschten Menüeintrag. NETWORK FIRMWARE YouTube Wikipedia news(45) Tipps e r Please select the menu. Please select the menu. . FIRMWARE .
Inhalt 6 Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Bedienung. NETWORK FIRMWARE Tipps Anhang n Einstellung von Friendly Name GBeispiel 1HNetzwerkeinstellung 1 NETWORK t Friendly Name Set Network Connection Select Connection Wired Test Connection [+]DHCP or Proxy E Um den Anzeigenamen zu ändern, geben Sie den neuen Namen im Textfeld ein, und klicken Sie auf “Set”. F Um den Anzeigenamen zurückzusetzen, klicken Sie auf “Set Default”.
Inhalt 7 Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Bedienung. NETWORK FIRMWARE Anhang n Einstellungen für die Netzwerkverbindung GBeispiel 2HNetzwerkeinstellung 2 J GBeispiel 2H - Wird angezeigt, wenn “Wi-Fi” in G ausgewählt wird. Wählen Sie entsprechende Optionen aus, bzw. geben Sie entsprechende Werte ein, und klicken Sie dann auf “Test Connection”, um die Änderungen zu übernehmen. 0 Die angezeigten Elemente sind von den ausgewählten Optionen und dem Verbindungsstatus abhängig.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Update über den Web-Bildschirm 2 “Netzwerk-Steuerfunktion” (v S. 62) Die Einstellungen der müssen zuvor auf einem Computer in demselben Netzwerk durchgeführt werden. Informationen zum Abrufen der aktualisierten Dateien erhalten Sie von unserem Kundendienstcenter.
Inhalt 4 Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, wurde das Update abgeschlossen. Firmware New Firmware: xxx.fw Firmware upload status: 100% completed. . The upload process finished successfully. Please close this. 0 Die Namen der Schaltflächen können in Abhängigkeit von der auf Ihrem Computer verwendeten Betriebssystemsprache abweichen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Praktische Funktionen Einstellen des Klangs SLEEP Einschlaffunktion 70 Einstellen der Display-Helligkeit 70 TONE uio p .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen 2 Anpassen des Höhenklangs. Drücken Sie auf TONE, um den einzustellenden Klangparameter auszuwählen. –8 dB – +8 dB (Standard: 0 dB) n Balance Verwenden Sie ui, um “Source Direct”, “Bässe”, “Höhen” oder “Balance” anzupassen. Verwenden Sie op, um die Links-Rechts-Balance anzupassen. n Source Direct Die Einstellungen “Bässe”, “Höhen” und “Balance” werden nicht angepasst. An / Aus (Standard: Aus) n Bässe Anpassen des Bassklangs.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Einschlaffunktion 1 Drücken Sie auf DIMMER. 0 Die Helligkeit des Displays ändert sich bei jedem Druck auf die Taste (3 Stufen). Drücken Sie während der Wiedergabe SLEEP, und wählen Sie die Einstellungszeit aus. 0 Die Anzeige o auf dem Display leuchtet. 0 Sie können die Einschlaffunktion zwischen 10 und 90 Minuten in Schritten von 10 Minuten einstellen. o Sleep Timer löschen Drücken Sie SLEEP, um “Sleep 1Aus” einzustellen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Menüübersicht Hinweise zur Menübedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Das Gerät verfügt über empfohlene Voreinstellungen. Sie können das Gerät entsprechend Ihren Vorlieben und Ihrem System anpassen. o Schnell-Installation Einstellungspunkte Schnell-Installation Vorderseite Beschreibung Führt die Netzwerkkonfiguration über ein Assistentenfenster durch. Details zu den Einstellungen finden Sie in der separaten “Quick Setup Guide”.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Allgemeines Einstellungspunkte Beschreibung Seite Maximale Lautstärke Maximale Lautstärke festlegen. 77 Kopfhörer-Verstärkung Einstellen der Verstärkung des Kopfhörerverstärkers. 77 Audio-Ausgang Sie können den analogen Audioausgangspegel auf “Fix” oder “Variabel” einstellen. 78 Sprache Stellen Sie die Sprache für die Anzeige des Menüs ein. 78 Automat.
Anschlüsse Inhalt Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Netzwerk Einstellungspunkte Netzwerk-Informationen Netzwerk-Steuerung Gerätename W-LAN Bluetooth Einstellungen LAN-Einrichtung DHCP (An) oderDHCP (Aus) IP-Adresse z Subnetz-Maske Gateway z z Primärer DNS z Sekundärer DNS z Proxy Verbindung testen Wi-Fi-Einricht,-Methode Automatische Suche WLAN-Einstellungen vom iOS-Gerät übernehmen WPS (Wi-Fi Protected Setup) Web-BrowserEinstellungen Manuell Beschreibung Zeigt unterschiedliche Informationen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Menübedienung 1 2 3 4 TOP MENU uio p ENTER Drücken Sie SETUP. Das Menü wird angezeigt. Wählen Sie mit uiop das einzustellende oder zu bedienende Menü aus, und drücken Sie auf ENTER. Verwenden Sie ui, um die gewünschten Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie ENTER, um die Einstellung einzugeben. 0 Mit o kehren Sie zur vorhergehenden Option zurück. 0 Um das Menü zu verlassen, drücken Sie während der Anzeige des Menüs auf SETUP.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Zeicheneingabe Sie können an diesem Gerät den auf den folgenden Bildschirmen angezeigten Namen zu gewünschten Namen ändern. 0 Gerätename (v S. 83) 0 Zeicheneingabe für die Netzwerkfunktionen (v S. 33) Verwenden der Zahlentasten 1 3 Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe auf. 0 Um ein Zeichen zu ändern, stellen Sie mit op den Cursor auf das 0 Die Zeichentypen können wie unten angegeben eingegeben zu ändernde Zeichen ein. werden.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Verwenden der Cursor-Tasten 1 Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe auf. 0 Um ein Zeichen zu ändern, stellen Sie mit op den Cursor auf das zu ändernde Zeichen ein. 2 Verwenden Sie ui, um das Zeichen zu ändern. 0 Die Zeichentypen können wie unten angegeben eingegeben werden. GKleinbuchstabenH abcdefghijklmnopqrstuvwxyz GGroßbuchstabenH ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ GSymboleH . GZahlenH !“#$%&‘()z+,-.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Allgemeines Diverse Einstellungen. Maximale Lautstärke Kopfhörer-Verstärkung Einstellen der Verstärkung des Kopfhörerverstärkers. Wählen Sie die Einstellung entsprechend der Impedanz der angeschlossenen Kopfhörer. Es wird empfohlen, auf “Niedrig” einzustellen, wenn die Kopfhörer eine geringe Impedanz haben, und auf “Hoch”, wenn sie eine hohe Impedanz haben.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Audio-Ausgang Anhang Sprache Sie können den analogen Audioausgangspegel auf “Fix” oder “Variabel” einstellen. Fix Stellt den analogen Audioausgangspegel fest ein. Variabel (Standard): Sie können den analogen Audioausgangspegel über die Tasten VOLUME df auf der Fernbedienung einstellen. Die Lautstärke des analogen Audioausgangs ist mit der Lautstärke des Lautsprechers verknüpft. Stellt die Sprache für die Anzeige des Menüs ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Nutzungsdaten Tipps Anhang Firmware Damit das Produkt laufend verbessert werden kann, bitten wir Sie, Informationen zu den Geräteeinstellungen und Betriebsbedingungen der Funktionen an Denon zu senden. Die von den Kunden bereitgestellten Informationen werden später bei der Produktentwicklung als Referenzmaterial herangezogen. Denon gibt die erfassten Informationen nicht an Dritte weiter.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Feature-Upgrade durchführen o Meldungen für Update/Upgrade anzeigen Beim Einschalten des Geräts werden auf dem Display Benachrichtigungen über neue Firmware und andere Benachrichtigungen angezeigt. Neue Funktionen anzeigen, die auf dieses Gerät heruntergeladen werden können und ein Upgrade durchführen. Update Upgrade-Paket: Zeigt die zu aktualisierenden Elemente an.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Setzen Sie den Mikroprozessor zurück, wenn das Display nicht normal anzeigt oder wenn Bedienvorgänge nicht ausgeführt werden können. Es werden mehrere Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nehmen Sie die Einstellungen erneut vor. 0 Für das Hinzufügen neuer Funktionen werden die für die Verbindung mit dem Breitbandinternet erforderliche Umgebung und Einstellungen benötigt. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Netzwerk Wenn Sie dieses Gerät in einem Heimnetzwerk (LAN) verwenden möchten, müssen Sie Netzwerkeinstellungen konfigurieren. Wenn Ihr Heimnetzwerk per DHCP eingerichtet ist, legen Sie für “DHCP” die Option An fest (Verwenden der Standardeinstellungen). Auf diese Weise kann dieses Gerät Ihr Heimnetzwerk verwenden.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Gerätename Tipps Anhang W-LAN Der Netzwerk-Name ist der Name dieses Gerätes, der im Netzwerk angezeigt wird. Sie können den Anzeigenamen nach Wunsch ändern. Sie können die Wi-Fi-Funktion stoppen, wenn Sie dieses Gerät über das kabelgebundene LAN an das Netzwerk anschließen. o Select Name Ein(Standard): Die Wi-Fi-Funktion wird verwendet. Aus: Die Wi-Fi-Funktion wird gestoppt. Wählt den Anzeigenamen aus der Liste aus.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Geben Sie eine IP-Adresse in einem der unten genannten Adressbereiche ein. 0 Beim Einstellen einer anderen IP-Adresse kann die Netzwerkfunktion nicht genutzt werden. CLASS A: 10.0.0.1 - 10.255.255.254 CLASS B: 172.16.0.1 - 172.31.255.254 CLASS C: 192.168.0.1 - 192.168.255.254 Sie können detaillierte Einstellungen für das Netzwerk vornehmen. Führen Sie “Schnell-Installation” aus, um die Netzwerkumgebung zu ändern.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Wi-Fi-Einricht,-Methode n Proxy Diese Einstellung legen Sie fest, wenn Sie die Internetverbindung über einen Proxyserver herstellen. Nehmen Sie die Proxy-Einstellungen nur vor, wenn Sie die Verbindung zum Internet über einen Proxyserver herstellen, der sich in Ihrem internen Netzwerk befindet oder von Ihrem Dienstanbieter usw. bereitgestellt wird. Proxy (Aus) oder Proxy Legt den Proxy-Server fest.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen n Automatische Suche Sie können ein iOS-Gerät, z. B. ein iPhone oder iPad, für die Konfiguration der Wi-Fi-Einstellungen verwenden. Nachdem Sie diese Option ausgewählt haben, wählen Sie im Startbildschirm des iOS-Geräts Einstellungen/Wi-Fi und anschließend die Option “Denon DRA-100” unten auf dem Bildschirm aus, und folgen Sie den Einstellungsanweisungen, die auf dem iOS-Gerät angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie in der “Quick Setup Guide”.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen n Web-Browser-Einstellungen 3 Verwenden eines Webbrowsers für die Wi-Fi-Einrichtung. Es ist ein mit Webbrowser-Operationen kompatibles Wi-Fi-Gerät erforderlich. 1 2 Tipps Anhang Geben Sie die IP-Adresse dieses Geräts in die Adresszeile des Browsers ein. w Lesen Sie die Hinweise auf dem Bildschirm, und drücken Sie auf ENTER. http://192.168.1.16 Bonjour apple Yahoo! Japan q YouTube Wikipedia news(45) Please select the menu.
Inhalt 5 Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Bedienung. NETWORK NETWORK NETWORK Friendly Name Friendly Name Network Connection Select Connection Select Connection Conn Anhang GBeispiel 2HNetzwerkeinstellung 2 GBeispiel 1HNetzwerkeinstellung 1 NETWORK Tipps Network Connection Select Connection Manual SSID Security Security Key Defaullt Key r Test Connecti Connection Wi-Fi --None t Key1 . .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen n Manuell Konfiguriert die Funkverbindung manuell Geben Sie den Namen des WLANSSID : Netzwerks (SSID) ein. Sicherheit: Wählen Sie die Verschlüsselungsmethode entsprechend der Verschlüsselungseinstellung des von Ihnen verwendeten Zugriffspunktes. Standard-Schlüssel: Wählen Sie Standard-Schlüssel aus. 0 Wenn Sie eine Verbindung zu einem mit “WEP” verschlüsselten Netzwerk herstellen, wird das Menü “StandardSchlüssel” angezeigt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Inhalt Tipps Anhang Fehlersuche Tipps Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab 92 91 Die LED blinkt 92 91 Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich 93 Ich möchte meinen iPod nur laden 91 Es ist kein Ton zu hören 94 Ändern oder Zurücksetzen der Netzwerkumgebung 91 Der Ton wird nicht wie gewünscht ausgegeben 95 Der Ton wird unterbrochen, und es treten Störgeräusche auf 96 Einfache Bedienungen im ausgeschalt
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Tipps Einfache Bedienungen im ausgeschalteten Zustand 0 Wenn für “Netzwerk-Steuerung” die Option “An” eingestellt ist, können Sie die Wiedergabe oder andere Bedienungen über AirPlay oder “Denon Hi-Fi Remote” ausführen. (v S. 82) Einfache Bedienungen für iPod/USB 0 Beim Anschluss an den USB-Anschluss auf der Vorderseite wird die Eingangsquelle automatisch gewechselt, und die Wiedergabe beginnt. (“Wiedergabe von Musik von einem iPod” (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fehlersuche 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? 3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei funktionieren, überprüfen Sie bitte die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte. Wenn sich die Störung nicht beseitigen lässt, liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich Symptom Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich. Ursache/Lösung 6 0 Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 7 m von diesem Gerät und in einem Winkel 6 von 30°. 0 Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen diesem Gerät und der Fernbedienung. － 0 Legen Sie die Batterien richtig und entsprechend den Markierungen q und w ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Es ist kein Ton zu hören Symptom Ursache/Lösung Aus den Lautsprechern 0 Kontrollieren Sie sämtliche Geräteanschlüsse. wird kein Ton ausgegeben. 0 Stecken Sie Anschlusskabel vollständig ein. 17 － 0 Überprüfen Sie, dass Eingangsanschlüsse und Ausgangsanschlüsse nicht vertauscht sind. － 0 Überprüfen Sie Kabel auf Beschädigungen. － 0 Überprüfen Sie, dass Lautsprecherkabel ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Der Ton wird nicht wie gewünscht ausgegeben Symptom Ursache/Lösung Seite Die Balance von linker und rechter Lautstärke ist unausgeglichen. 0 Drücken Sie die TONE-Taste auf der Fernbedienung, um die Balance einzustellen. 69 Über den Subwoofer wird kein Ton ausgegeben. 0 Überprüfen Sie die Subwoofer-Anschlüsse. 18 0 Schalten Sie den Subwoofer ein. － Die eingestellten Werte werden für “Bässe” und “Höhen” nicht wirksam.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Der Ton wird unterbrochen, und es treten Störgeräusche auf Symptom Während der Wiedergabe von Internetradio oder von einem USB-Speichergerät wird der Ton gelegentlich unterbrochen. Wenn mit dem iPhone ein Telefonat ausgeführt wird, treten bei der Audioausgabe dieses Geräts Störgeräusche auf. Ursache/Lösung － 0 Die Netzwerkübertragungsgeschwindigkeit ist gering, oder der Radiosender ist überlastet.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Der iPod kann nicht wiedergegeben werden Symptom Der iPod kann nicht angeschlossen werden. Ursache/Lösung 24 0 Wenn ein iPod nicht über das Originalkabel angeschlossen wird, wird der iPod möglicherweise nicht － 0 Dieses Gerät, der Computer und das iPhone/iPod touch/iPad sind nicht mit dem gleichen Netzwerk 25 0 Die Firmware von iTunes/iPhone/iPod touch/iPad ist nicht Kompatibel mit AirPlay.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o USB-Speichergeräte können nicht wiedergegeben werden Symptom “Keine Verbindung” wird angezeigt. Ursache/Lösung Seite 0 Das Gerat erkennt den USB-Speicher nicht. Trennen Sie das USB-Speichergerät, und schließen Sie es 23 0 Es werden USB-Speichergeräte der Massenspeicherklasse unterstützt und solche, die mit MTP － 0 Dieses Gerät unterstützt keine Anschlüsse über einen USB-Hub. Schließen Sie das USB-Speichergerät － wieder an.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Der Bluetooth kann nicht wiedergegeben werden Symptom An dieses Gerät können keine Bluetooth-Geräte angeschlossen werden. Ursache/Lösung 0 Die Bluetooth-Funktion am Bluetooth-Gerät wurde nicht aktiviert. Weitere Informationen zum Aktivieren der Bluetooth-Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. － 0 Bringen Sie das Bluetooth-Gerät in die Nähe dieses Geräts.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Dateinamen auf dem iPod/USB-Speichergerät werden nicht ordnungsgemäß angezeigt Symptom Ursache/Lösung Die Dateinamen werden 0 Es wurden Zeichen verwendet, die nicht angezeigt werden können. Dies ist keine Fehlfunktion. Zeichen, nicht richtig angezeigt (“…” die auf diesem Gerät nicht angezeigt werden können, werden durch “.” (Punkt) angezeigt. usw.).
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Das Internetradio kann nicht wiedergegeben werden Symptom Ursache/Lösung Die Senderliste wird nicht angezeigt. 0 Das LAN-Kabel ist nicht richtig angeschlossen, oder das Netzwerk ist getrennt. Überprüfen Sie den Das Internetradio kann nicht wiedergegeben werden. 0 Der ausgewählte Radiosender sendet in einem Format, das von diesem Gerät nicht unterstützt wird. Auf Verbindungsstatus.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Musikdateien auf dem Computer oder NAS können nicht wiedergegeben werden Symptom Dateien, die auf einem Computer gespeichert wurden, können nicht wiedergegeben werden. Ursache/Lösung 0 Die Datei wurde in einem inkompatiblen Format aufgezeichnet. Nehmen Sie die Datei in einem Format auf, das unterstützt wird. 0 Die Datei ist kopiergeschützt. Dateien mit Copyright-Schutz können auf diesem Gerät nicht wiedergegeben werden.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Audio von digitalen Geräten kann nicht wiedergegeben werden (koaxial/optisch) Symptom Ursache/Lösung Seite “Kein Signal” wird angezeigt. 0 Wenn digitale Audiosignale nicht richtig erkannt werden können, wird “Kein Signal” angezeigt. － “Nicht unterstützt” wird angezeigt. 0 “Nicht unterstützt” wird angezeigt, wenn Audiosignale, die von diesem Gerät nicht unterstützt werden, － Vorderseite eingegeben werden.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Es ist keine Wi-Fi-Verbindung möglich Symptom Der Zugriff auf das Netzwerk ist nicht möglich. Ursache/Lösung 88 0 Verringern Sie den Abstand zwischen dem Access Point des WLANs und diesem Gerät, entfernen Sie － 0 Überprüfen Sie die Stromversorgung des Routers. － Netzwerkeinstellungen entsprechend den Einstellungsdetails auf diesem Gerät.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe von USB-Speichergeräten o Kompatible Formate 0 Dieses Gerät unterstützt den Standard MP3 ID3-Tag (Ver. 2). 0 Dieses Gerät unterstützt WMA META-Tags. Abtastfrequenz 0 Wenn die Bildgröße einer Albumgrafik 600 kB überschreitet, wird die Musik möglicherweise nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Maximale Anzahl der abspielbaren Dateien und Ordner z1 Auf diesem Gerät können nur Dateien wiedergegeben werden, die nicht kopiergeschützt sind. Daten, die von kostenpflichtigen Internetseiten heruntergeladen wurden, sind kopiergeschützt. Auch Dateien, die von einer CD usw. im Format WMA auf einen Computer aufgenommen wurden, können je nach Einstellungen auf dem Computer u. U. kopiergeschützt sein. z2 Copyright [2012] [D&M Holdings. Inc.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergeben von Internetradio Bitrate Dateierweiterung WMA 32/44,1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma MP3 32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 MPEG-4 AAC 32/44,1/48 kHz 16 – 320 KBit/s .aac/ .m4a/ .mp4 Anhang Wiedergabe von Bluetooth-Geräten Dieses Gerät unterstützt die folgenden Bluetooth-Profile.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Abtastfrequenz WMAz1 32/44,1/48 kHz MP3 32/44,1/48 kHz WAV 32/44,1/48/ 88,2/96/176,4/ 192 kHz MPEG-4 AACz1 32/44,1/48 kHz 0 Dieses Gerät unterstützt den Standard MP3 ID3-Tag (Ver. 2). 0 Dieses Gerät unterstützt WMA META-Tags. 0 Wenn die Bildgröße einer Albumgrafik 600 kB überschreitet, wird die Musik möglicherweise nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Rückseite Fernbedienung Anhang Speicher der letzten Funktion z1 Auf diesem Gerät können nur Dateien wiedergegeben werden, die nicht kopiergeschützt sind. Daten, die von kostenpflichtigen Internetseiten heruntergeladen wurden, sind kopiergeschützt. Auch Dateien, die von einer CD usw. im Format WMA auf einen Computer aufgenommen wurden, können je nach Einstellungen auf dem Computer u. U. kopiergeschützt sein. z2 Copyright [2012] [D&M Holdings. Inc.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Erklärung der Fachausdrücke FLAC steht für “Free Lossless Audio Codec” und ist ein verlustfreies kostenloses Audio-Dateiformat. “Lossless” bedeutet, dass der Audioinhalt ohne Verlust an Qualität komprimiert wird. Die Bedingungen der FLAC-Lizenz gelten wie unten dargestellt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Anhang o Netzwerk Abtastfrequenz Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt (dadurch entsteht ein digitales Signal). Die Anzahl der Einlesungen pro Sekunde stellt die “Abtastfrequenz” dar. Je höher der Wert, desto originalgetreuer klingt der reproduzierte Ton.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang vTuner WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) Hierbei handelt es sich um einen kostenlosen Online-Inhalte-Server für Internetradio. Weitere Informationen zu diesem Dienst finden Sie auf der vTunerWebsite (s. u.). vTuner-Website: http://www.radiodenon.com Dieses Produkt unterliegt bestimmten Rechten an geistigem Eigentum von Nothing Else Matters Software und BridgeCo.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Others Kopplung Die Kopplung (Registrierung) ist ein Vorgang, der erforderlich ist, um ein Bluetooth-Gerät über Bluetooth mit diesem Gerät zu verbinden. Bei der Kopplung authentifizieren sich die Geräte gegenseitig und können fehlerfreie Verbindungen herstellen. Wenn Sie zum ersten Mal eine Bluetooth-Verbindung verwenden, müssen Sie dieses Gerät mit dem gewünschten Bluetooth-Gerät koppeln.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Informationen zu Marken . . Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung dieser Marken durch die D&M Holdings Inc. erfolgt in Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Marken der jeweiligen Besitzer. .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Technische Daten o Audiobereich 0 Audioverstärker Nennausgang: 2-Kanal-Steuerung 35 W + 35 W (8 Ω/Ohm, 1 kHz, THD+N 0,01 %) Musikleistung: 70 W + 70 W (4 Ω/Ohm, 1 kHz, THD+N 0,01 %) Ausgänge: Lautsprecher: 4 - 16 Ω/Ohm (Impedanz) Kompatibel mit Kopfhörern/Stereo-Kopfhörern Eingangsempfindlichkeit/Impedanz: Analog In: 200 mV/22 kΩ/kOhm Gesamtklirrfaktor (1 kHz, 17,5 W, 8 Ω/Ohm): Analog In: 0,04 % Signal-Rauschabstand (35 W, 8 Ω/Ohm, IHF-A): Digital In
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps o WLAN-Bereich Netzwerktyp (WLAN-Standard): Sicherheit: Konform mit IEEE 802.11b Konform mit IEEE 802.11g Konform mit IEEE 802.11n (Wi-Fi®-kompatibel)z1 WEP 64-Bit, WEP 128-Bit WPA/WPA2-PSK (AES) WPA/WPA2-PSK (TKIP) Funkfrequenz: 2,4 GHz Anzahl der Kanäle: 1 – 13 Kanal z1 Das Wi-Fi® CERTIFIED-Logo und das Wi-Fi CERTIFIED-Logo am Produkt sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Bluetooth-Bereich Kommunikationssystem: Bluetooth Version 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Übertragungsleistung: Maximal 2,5 mW (Klasse 2) Maximale Kommunikationsreichweite: Ca. 10 m in Sichtliniez2 Frequenzband: 2,4 GHz-Band Modulationsschema: FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum) Unterstützte Profile: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.2 AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps o Allgemein Netzteil: 220 - 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsverbrauch: 60 W Stromverbrauch im Standby-Modus: 0,3 W Leistungsaufnahme im “Netzwerk-Steuerung” – “An”-Modus: 3W 0 Änderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps o Abmessungen 218 17 30 337 304 56 16 Einheit : mm 98 160 56 280 30 .
Inhalt Anschlüsse Index Wiedergabe Einstellungen vE vA vB Bluetooth-Gerät .............................................. 48 vF Computer ............................................... 36, 108 vD Display-Helligkeit ........................................... 70 DLNA ........................................................... 110 vN NAS ........................................................ 36, 108 Fernwiedergabefunktion ................................ 59 Netzwerkeinstellungen .................
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen vV vTuner ............................................................ 35 vW Wiederholte Wiedergabe .................... 36, 42, 46 vZ Zeicheneingabe ............................................. 75 Zufallswiedergabe .............................. 36, 42, 46 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ......
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Lizenz Dieser Abschnitt enthält die Softwarelizenz für dieses Gerät. Zur Erhaltung des ursprünglichen Wortlauts wird der Originaltext (Englisch) wiedergegeben.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Definitions. “Articles” means, collectively, all articles written by Author which describes how the Source Code and Executable Files for the Work may be used by a user. “Author” means the individual or entity that offers the Work under the terms of this License. “Derivative Work” means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen You may distribute the Executable Files and Source Code only under the terms of this License, and You must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier for, this License with every copy of the Executable Files or Source Code You distribute and ensure that anyone receiving such Executable Files and Source Code agrees that the terms of this License apply to such Executable Files and/or Source Code.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen http://www.xiph.org/vorbis/ Copyright (c) 2002-2004 Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither the name of the Xiph.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen http://curl.haxx.se COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 – 2011, Daniel Stenberg, . All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen o Lizenzinformationen zu der in diesem Gerät verwendeten Software Informationen zu den Lizenzen GPL (GNU-General Public License) und LGPL (GNU Lesser General Public License) In diesem Produkt wird Software nach GPL/LGPL-Lizenz sowie Software anderer Hersteller verwendet. Nach dem Kauf dieses Produkts dürfen Sie sich den Quellcode der in diesem Produkt verwendeten GPL/LGPL-Software verschaffen und diesen verändern und weitergeben.
. www.denon.com 130 3520 10423 00AD Copyright ©2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
