Operation Manual

4
DEUTSCH
Erste Schritte
Bezeichnung der Teile und deren Funktionen
!1
i
o
y
t
r
!2
!3!4
u
e
w
q
!0
R
L
PHONO IN
Pre-main amplifier
R
L
• Drücken Sie die STOP-Taste, falls der Plattenspieler beim Einstecken des Netzkabels zu spielen anfängt.
q START-Taste ················································(5)
•Startet die Wiedergabe.
w STOP-Taste··················································(5)
• Stoppt die Wiedergabe.
e Fingerhalter
r Sicherungsmutter ··································(2, 7)
t Armstütze
y SIZE-Taste (£ 17 / ¢ 30) ························(5)
• Stellen Sie diese Option auf die Größe der
wiederzugebenden Schallplatte (30 cm
oder 17 cm) ein.
u SPEED-Taste (£ 45 / ¢ 33) ····················(5)
• Stellen Sie diese Option entsprechend der
Geschwindigkeit (Umdrehungen pro
Minute) der wiederzugebenden Schallplatte
ein.
i Hubhebel ·····················································(3)
o Anti-Skating-Knopf ····································(3)
!0 Saphirdruck-Einstellring ····························(3)
!1 Gegengewicht ············································(3)
!2 Staubschutz ················································(2)
!3 Equalizer-Schalter ······································(2)
!4 Staubschutz-Scharnier ······························(2)
Wandsteckdose
HINWEIS:
• Schalten Sie die Stromversorgung des Gerätes aus, an das der Plattenspieler angeschlossen werden
soll. Stecken Sie den Netzstecker des Plattenspielers erst in eine Wandsteckdose ein, wenn
sämtliche Anschlüsse abgeschlossen sind.
• Überprüfen Sie, ob sämtliche Anschlüsse ordnungsgemäß durchgeführt wurden, und stecken Sie
erst dann den Netzstecker in den Wechselstrom-Ausgang des Verstärkers oder in eine
Wechselstrom-Wandsteckdose ein.
¢ Anschluss an den PHONO-Eingangsanschluss
Equalizer-Schalter : OFF ( Seite 2)
R
L
AUDIO IN
(AUX IN)
Pre-main amplifier
or
audio system
R
L
¢ Anschluss an einen anderen als den PHONO-Eingangsanschluss
Equalizer-Schalter : ON ( Seite 2)
Stiftstecker-Kabel
(Länge: ca. 1,0 m)
Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Tasten finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen
Seiten.
230 V Wechselstrom, 50 Hz
Vor-Hauptverstärker
Wandsteckdose
230 V Wechselstrom, 50 Hz
Vor-Hauptverstärker
oder Audio-System
Anschlüsse
DEUTSCH