DJ MIXER / DJ-MIXER / MELANGEUR DJ / DJ MIXER / DJ MIXER / DJ MIXER / DJ MIXER / DJ 混音台 DN-X1100 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 操作说明书
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
ENGLISH Getting Started Accessories······················································································1 Installation·······················································································1 Main Features··················································································1 Part Names and Functions·····························································2 Top Panel························································································2 Rear
ENGLISH Getting Started Connections Part Names and Functions q MAIN MIC ON/OFF button Top Panel w AUX MIC ON/OFF button When the button is lit, Main Mic signal is transferred to output section, otherwise Main Mic input is muted. E2 When the button is lit, Aux Mic signal is transferred to output section, otherwise Aux Mic input is muted. E1 W9W8 W7 E0 e MAIN MIC LEVEL control Adjusts the level of the Main Mic input. Fader Start r AUX MIC LEVEL control Adjusts the level of the Aux Mic input.
ENGLISH Allows adjusting the “shape” of the Crossfader response from a gentle curve for smooth, long running fades, to the steep pitch required for top performance cut and scratch effects. Q6 CH FADER CONTOUR control Adjusts the volume curve response of the channel fader. Q7 CH FADER START switch Adjusts the L/R balance of the MASTER output. Q9 EFFECTS ON/OFF button • Routes the assigned signal through the external processor attached to the SEND/RETURN connectors on the rear.
ENGLISH Getting Started Connections Rear Panel i LINE 2, 4, 6, 8 FADER output terminals Connect these terminals to the Fader input terminals of the DN-S1200, DN-S3500, DNHS5500 and etc using the 3.5 mm stereo mini cord. o DUCKING ATTENUATION LEVEL control DUCKING attenuation level can be adjusted. (– ∞ ~ –20 dB) Fader Start Q0 AUX MIC input terminal Accepts a balanced microphone with 1/4” terminals. Q1 MAIN MIC input terminal Specifications • Neutric combo terminal.
ENGLISH Getting Started Connections Connections Refer to the Connection Diagram below. Preparations CD player CD player Cables Used for Connections Balanced Microphones Select the cables according to the equipment being connected.
ENGLISH Getting Started Connections Fader Start Connections If the separately sold DN-S3500 and etc. players are connected to LINE2, 4, 6 or 8, they can be started using the source input fader (Ch. Fader) or Crossfader, as long as the 3.5 mm stereo mini cords have been connected.
ENGLISH 1 2 Turn the INPUT ASSIGN switch to select the desired source from LINE2, 4, 6 or 8. Turn on the CH FADER START switch. b CROSS FADER ASSIGN position is “THUR”. Move the source input fader (Ch. Fader) of CH-1, CH2, CH-3 or CH-4 control all the way to the bottom. Set the standby mode on CD player. When you want to start the player, move up the source input fader (Ch. Fader) and the CD player will begin playing. Channel fader Source input fader (Ch.
ENGLISH Getting Started Connections Replacing the Channel Fader The Channel fader may be removed without any disassembly of the DN-X1100 itself. Fader Start Specifications 1 2 Pull out the Channel fader knob. 3 4 Remove the two screws attaching the channel fader bracket assembly from chassis. 5 Install the replacement assembly by reversing above instructions. emove the five outer screws R attaching the channel fader plate and channel fader bracket assembly from the front panel.
ENGLISH Getting Started Connections n General 320 (W) x 357 (D) x 91 (H) mm Table-Top 6.2 kg 120 V AC (100 – 240 V, 60 Hz) 230 V AC (100 – 240 V, 50 Hz) 17 W Operational temperature: Operational humidity: Storage temperature: 5 to 35°C 25 to 85% –20 to 60°C –54 dBV –60 dBV –14 dBV –50 dBV –14 dBV (2.0 mV) (1.0 mV) (200 mV) (3.0 mV) (200 mV) 10 kΩ/kohms 10 kΩ/kohms 50 kΩ/kohms 50 kΩ/kohms 50 kΩ/kohms 4 dBm 0 dBm 4 dBm –10 dBV –14 dBV 0 dBV (1.23 V) (1.0 V) (1.23 V) (316 mV) (200 mV) (1.
TOKYO, JAPAN www.denon.com Professional Business Company, D&M Holdings Inc.
