User Guide
ESPAÑOL
7
Descripción
de
las
operaciones
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
y
localización
CUE
*
Cada
vez
que
el
botón
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
sea
presionado,
el
modo
de
operación
alternará
entre
reproducción
y
pausa.
*
La
operación
de
reproducción
de
este
reproductor
de
CD
se
lleva
a
cabo
vía
DSP
Procesador
digital
de
señal
y
memoria,
de
forma
que
la
función
de
audio
comience
de
manera
instantánea
tras
la
presión
del
botón
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE.
*
Cuando
el
botón
de
localización
CUE
sea
presionado
durante
la
reproducción,
el
transductor
retornará
a
la
posición
desde
la
cual
la
reproducción
haya
comenzado.
Localización
en
retroceso
*
Si
usted
presiona
el
botón
CUE
localización
después
de
ingresar
un
número
de pista
con
el
portadisco
abierto,
el
portadisco
se
cerrará
y
la
pista
ingresada
será
localizada.
De
la
misma
forma,
si
usted
presiona
el
botón
PLAY
reproducción
después
de
ingresar
un
número
de
pista
con
el
portadisco abierto,
el
portadisco
se
cerrará
automáticamente
y
la
pista
ingresada
será
reproducida.
Las
ilustraciones
de
las
Figuras
6
a
8
describen
las
operaciones
que
tienen
lugar
cuando
los
botones
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
y
de
localización
CUE
son
presionados.
Reproducción
y
pausa
Presione
el
botón de
reproducción
/ pausa
PLAY/PAUSE
Cuando
el
botón
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
sea
presionado,
la
reproducción
comenzará
y
continuará
como
lo
indican
las
flechas
de
la
Figura
6.
Para
poner
la
unidad
en
modo
de
pausa,
presione
el
botón
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
durante
la
reproducción;
para
reanudar
la
reproduc
ción,
vuelva
a
presionar
el
botón.
Reproducción
y
localización
Presione
el
botón de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
Ei
Intervalo
de
reproducción
Operación
de
localización
en
retroceso
Figura
7
Presione
el
botón
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
para
iniciar
la
reproducción.
Luego,
presione
el
botón
de
localización
CUE
para
hacer
que
el
transductor
retorne
a
la
posición
en
que
la
reproducción
haya
comenzado. Presionando
alternadamente
los
botones
de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
y
localización
CUE,
usted
podrá iniciar
repetidamente
la
reproducción
del
disco
desde
un
mismo
punto.
Esta
función
se
conoce
con
el
nombre
de
localización
en
retroceso.
Reproducción, pausa
y
localización
y>
j
Posición
en
el
L
___
__
Intervalo
de
reproducción
disco
Cuando
se
haga
una
pausa
y
luego
se
reanude
la
reproducción,
la
posición
de
L__
retorno
para
la
operación
de
localización
L.._J
I
J
11
11
1
11
E1
i
di
en
retroceso
será
actualizada.
Operación
de
localización
en
retroceso
Presione
el
botón de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
LJ
Presione
el
botón de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
1
Intervalo
de
reproducción
1
Intervalo
de
reproducción
La
unidad asume
el
modo de pausa en
esta
posición
Figura
6
Posición en
o o
r
eldisco
Presione
el
botón de
localización
CUE
‘11
Posición en
el
disco
Presione
el
botón de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
Presione
el
botón de
reproducción
/
pausa
PLAY/
PAUSE
Er
y>
Presione
el
botón de
reproducción/pausa
PLAY/PAUSE
Presione
el
botón de
localización
CUE
50
Figura
8