Operation Manual

ManualsBrandsDenon Manualsaudio & home theatreDHT-S514

DHT-S514

Sistema de barra de sonido y subwoofer inalámbrico

Manual del usuario

Contenido

Introducción ......................................................................................................................................2

Accesorios ............................................................................................................................................2

Controles de la barra de sonido .......................................................................................3

Panel trasero de la barra de sonido ..............................................................................3

Panel trasero del subwoofer ...............................................................................................3

Ubicación de los componentes del DHT-S514 .....................................................4

Montaje en pared ..........................................................................................................................4

Conexión del DHT-S514 al televisor .............................................................................. 5

Ajuste de la función de control HDMI ..........................................................................5

Desactivación de los altavoces del televisor .........................................................5

Entrada HDMI (ARC) – primera opción .......................................................................6

Entrada HDMI (sin ARC) – segunda opción .............................................................6

Entrada óptica digital – tercera opción ......................................................................7

Entrada digital coaxial – cuarta opción .....................................................................7

Entrada analógica – quinta opción ................................................................................8

Conexión del DHT-S514 con equipos HDMI ...........................................................8

Conexión de la alimentación ..............................................................................................8

Mando a distancia del DHT-S514.....................................................................................9

Acerca de los modos automáticos de encendido/modo

de espera del DHT-S514 (sin el cable HDMI) ....................................................... 10

Acerca de los LED de los botones de control del DHT-S514 ..................10

Ajuste del nivel de volumen del subwoofer........................................................10

Indicación de cambio de volumen ..............................................................................10

Modos de audición ...................................................................................................................11

Modo nocturno ............................................................................................................................ 11

Uso de Bluetooth

..................................................................................................................... 12

Uso de cualquier mando a distancia para controlar el DHT-S514 ....12

Emparejamiento de la barra de sonido y el subwoofer ............................12

Resolución de problemas del DHT-S514 ................................................................ 13

Especicaciones .......................................................................................................................... 15

Información sobre marcas registradas....................................................................15

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
DHT-S514 Sistema de barra de sonido y subwoofer inalámbrico Contenido Introducción.......................................................................................................................................2 Accesorios.............................................................................................................................................2 Controles de la barra de sonido........................................................................................
PAGE 2
Introducción Gracias por elegir Denon. Los televisores modernos de pantalla plana ofrecen un vídeo digital magnífico, pero carecen de una excelente reproducción de sonido. El sistema de barra de sonido para cine en casa DHT-S514 de Denon le proporcionará un sonido envolvente y lleno de matices que se expande por toda la habitación.
PAGE 3
Controles de la barra de sonido 1 2 3 4 5 6 7 8 1) Encendido/modo de espera 2) Entrada de televisión/HDMI—se selecciona para ver la televisión o el equipo HDMI conectado. 3) Entrada de Bluetooth inalámbrico—se selecciona para la reproducción o el emparejamiento de Bluetooth. 4) Memorización del mando a distancia—permite la memorización de las funciones del mando a distancia. 5) Modo de audición—permite cambiar entre los tres modos de audición en una secuencia determinada.
PAGE 4
Ubicación de los componentes del DHT-S514 La barra de sonido del DHT-S514 debe colocarse lo más cerca posible de la pantalla del televisor. Debe estar centrada con respecto a los laterales izquierdo y derecho de la pantalla, y lo ideal es que no esté más de varios centímetros por encima o debajo de la pantalla. La ubicación más frecuente es debajo de la pantalla. A veces esta ubicación representa problemas debido a que la base del televisor impide su colocación en dicha posición.
PAGE 5
Conexión del DHT-S514 al televisor El DHT-S514 puede conectarse a un sistema de cinco maneras. Estas son las opciones en orden de prioridad: q Primera opción: entrada HDMI (ARC)—Si el televisor está equipado con un conector HDMI ARC (Audio Return Channel), conéctelo a una de las entradas HDMI del DHT-S514. Este método ofrece el mejor sonido y otras ventajas varias.
PAGE 6
Entrada HDMI (ARC) – primera opción Si el televisor cuenta con un conector HDMI ARC (Audio Return Channel), conéctelo a una de las salidas HDMI del DHT-S514 por medio del cable HDMI suministrado. A menudo, con televisores que poseen varios conectores HDMI, el conector HDMI número uno es el que está equipado con ARC. Nota: El televisor también ha de ser compatible con la función ARC. Active la función de control HDMI del televisor. Consulte el manual del usuario del televisor para obtener más información.
PAGE 7
Entrada óptica digital – tercera opción Utilice el cable digital óptico suministrado para conectar la salida óptica digital del televisor con la entrada óptica digital del DHT-S514. Otros componentes conectados al televisor, como un reproductor de DVD/Blu-ray Disc o un sintonizador por cable/satélite, se reproducirán automáticamente a través del DHT-S514.
PAGE 8
Entrada analógica – quinta opción Si el televisor no posee ninguna salida de audio digital, utilice el cable estéreo de 3,5 mm suministrado para conectar su salida de audio estéreo analógico con la entrada analógica del DHT-S514. Las salidas analógicas de la mayoría de los televisores poseen conectores RCA dobles (normalmente con el color rojo para indicar el derecho y el color blanco o negro para el izquierdo). Utilice el adaptador suministrado para conectar esas salidas con el cable estéreo de 3,5 mm.
PAGE 9
Mando a distancia del DHT-S514 Con el DHT-S514 se suministra un mando a distancia. Sus botones replican los botones del panel delantero del DHT-S514 (vpágina 3 “Controles de la barra de sonido”), con una adición (Día/Noche) y una eliminación (el botón “Memorización”).
PAGE 10
Acerca de los modos automáticos de encendido/modo de espera del DHT-S514 (sin el cable HDMI) El DHT-S514 se activa automáticamente cuando una de sus entradas conectadas recibe una señal de audio. Simplemente, si enciende el televisor, también se enciende el DHT-S514. (Para la reproducción de Bluetooth tendrá que encender el DHT-S514 manualmente con el mando a distancia o el botón de encendido del panel superior).
PAGE 11
Modos de audición El DHT-S514 incluye tres modos de audición para diferentes tipos de programas de audio, acústicas de la habitación o preferencias personales. Cuenta con un “modo nocturno” especial que mejora la audición a bajo volumen; este ajuste se describe en la sección siguiente. Seleccione un modo de audición con el botón de modo de audición (del panel delantero o del mando a distancia). Con cada pulsación del botón se avanza en la secuencia a través de los tres modos, Diálogo, Música y Cine.
PAGE 12
Uso de Bluetooth® El DHT-S514 puede transmitir música de forma inalámbrica, a través de Bluetooth, desde cualquier dispositivo Bluetooth compatible, por ejemplo un teléfono móvil, una tableta o un ordenador portátil. Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth Para poder transmitir audio al DHT-S514 a través de Bluetooth, debe emparejar el dispositivo con el DHT-S514.
PAGE 13
Resolución de problemas del DHT-S514 El DHT-S514 no se enciende • ¿Se ha conectado el DHT-S514 en una toma de corriente activa? Pruebe a conectar una lámpara u otro aparato que sepa que funcione bien. Evite utilizar tomas de corriente que estén conectadas a conmutadores o reguladores. No se produce sonido • ¿Está activado el volumen del DHT-S514? (No se ría; a todos nos pasa esto). • ¿Está el DHT-S514 en silencio? (Si es así, el LED del botón de silencio del panel delantero estará parpadeando).
PAGE 14
Problemas con la conexión de Bluetooth • Si se produce un error de Bluetooth (el dispositivo sale del perímetro de alcance, o se detiene la reproducción debido a un nivel bajo de batería o por la propia voluntad del usuario), el LED de Bluetooth del DHT-S514 vuelve a parpadear rápidamente; el DHT-S514 tratará de conectarse de nuevo automáticamente y reanudará la reproducción cuando la fuente de Bluetooth esté dentro del área de alcance.
PAGE 15
Especificaciones Salida nominal: Barra de sonido Subwoofer 10 W + 10 W (4 Ω/ohm, 200 Hz, 0,7 % D.A.T.) 49 W (4 Ω/ohm, 60 Hz, 0,7% D.A.T.) Rango de frecuencias: De 40 Hz a 20 kHz Controladores de alta frecuencia: 2 altavoces de agudos de 35/64” (14 mm) Controladores de frecuencia media: 2 controladores HHRT de 2 1/64 x 5” (51 x 127 mm) Controladores de baja frecuencia: 2 altavoces de graves de 5 15/64” (133 mm) Dimensiones: (Al. x An. x Pr.) Barra de sonido Subwoofer 3 9/64 x 39 17/32 x 3 5/64” (79.
PAGE 16
www.denon.com D&M Holdings Inc.