User Guide

3
3DCD-SA100
レーザーピックアップ取扱い上の注意と交換
1. 分解 /Disassembly
本メカニズムは、専門工場で、精密に組立て調整しております。安易に分解、調整を行わないで下さい。
Do not disassemble or adjust this mechanism due to precision component.
2. 保管 /Storage
高温、あるいは高湿度下での保管は避けて下さい。静電気、塵埃対策を行い異常な外力が加わらないように保管して下さ
い。
Do not leave this mechanism in high temperature and humidity. Be sure to prevent this mechanism from static electricity,
dust and excessive forces.
放置する場合は、必ず静電袋に入れて塵埃を避けて下さい。
Do not leave this mechanism without a unti-static cover for the dust.
3. 取り扱い /Handling
落下などの、強い衝撃がかからないように取扱って下さい。
Do not shock to this mechanism.
次に示す個所には絶対に振れないで下さい。振れた場合ピックアップの品質に大きく影響を及ぼす可能性があります。
Don't touch the parts as follows.To touch them may cause big trouble.
①半固定抵抗② CD LD 固定用プレート（CD レーザ及び本体についているプレート）
③ OEIC 固定用プレート④高周波重畳モジュール部 (DVD LD) ⑤対物レンズ
⑥アクチュエータ（ネジ、おさえばね、アクチュエータと FPC の接合部含む）
① Trim-potentionmeter ② CD laser dode and Fixate of CD laser
③ Fixate plate of OEIC ④ High frequency module and DVD laser diode ⑤Objective
⑥ Actuator (Include screw, spring, and connected point actuator and PWB)
＊②及び④の LD はんだ付け部はリードカット処理を施しており、鋭利になっている為、危険ですので特に注意してください。
＊ The laser diode soldering portion of ② and ④ is sharp, be careful especially because it is dangerous.
② CD LD 固定用プレート
Fixate plate of CD laser
①半固定抵抗 ( ２箇所 )
Trim-potentiometer
⑤対物レンズ
Objective
⑥アクチュエータ
Actuator
ネジ
Screw
おさえばね
Spring
③ OEIC 固定用プレート
Fixate plate of OEIC
④高周波重畳モジュール部 (DVD レーザ用 )
High frequency module and DVD laser
アクチュエ−タと FPC の接合部
Connected point actuator and PWB
Fig. b Fig. c