Product Sheet

Denon is a trademark or registered trademark of D&M Holdings, Inc. All specs can be subject to change.
Mécanisme
Mécanisme
Mécanique SACD Denon origi-
nal couvercle cuivre
Audio
DAC
TI Advanced Current Segment
PCM1795 ×4
Digital Processing ULTRA AL32 Processing
Double Horloge
(44.1/48kHz)
Oui
Distortion Harmonique
SACD: 0.0005%
CD: 0.0015%
S/B
SACD: 122dB
CD: 122dB
Gamme Dynamique
SACD: 118dB
CD: 101dB
Général
Alimentation AC 230V, 50/60Hz
Consommation 42W
Consommation en veille 0.1W
Dimensions Max
(L x P x H)
434 x 405 x 138
Dimensions,Carton
(L x P x H)
577 x 555 x 302
Poids en kg 16.2 kg
Poids en kg (Carton) 18.5 kg
SAP Code/EAN
DCDA110GSE2
4951035073957
Information Téchnique
110 ans d'excellence audio
Nous célébrons nos 110 ans d’excellence audio avec le DCD-A110, le
lecteur SACD de la série anniversaire de Denon en édition limitée graphite-
argent. Depuis 1910, Denon dépasse vos attentes dans les domaines de
l’audio et de la vidéo et nous sommes fiers de fêter cette grande réussite
avec le DCD-A110 et son produit partenaire, le PMA-A110.
Conçu en pensant à vos attentes
Le nouveau DCD-A110 de Denon a été soigneusement conçu
pour dépasser les normes élevées des lecteurs SACD de nos
prédécesseurs. Avec une édition limitée en couleur graphite-argent,
un boîtier lourd, des pieds en fonte et le mécanisme S.V.H. CD
avancé breveté par Denon, le DCD-A110 est spécialement conçu
pour les fans les plus dévoués. Conçu et fabriqué avec ambition,
le DCD-A110 est non seulement performant mais aussi élégant,
avec son logo incrusté spécial 110 ans pour commémorer cet
anniversaire marquant.
Certificate of Authenticity and 5-Year Warranty
This Denon limited series Anniversary Edition flagship SACD
Player comes with a special Certificate of Authenticity stamped
with the approval of Denon’s Head Engineer and a premium,
5-year warranty.
Prise en charge de la lecture des disques de données DSDt
En plus des CD et Super Audio CD, le DCD-A110 peut lire les fichiers
DSD (2,8-Mhz/5,6-MHz) et les fichiers audio haute résolution jusqu’à
192-kHz/24-bit enregistrés sur les disques DVD-R/RW et DVD+R/
RW. Vous pouvez également lire des fichiers musicaux avec des
fréquences d’échantillonnage allant jusqu’à 48 kHz enregistrés sur
des disques CD-R/RW..
Traitement Ultra AL32 avec prise en charge 384-kHz/32-bit
Le DCD-A110 est équipé du traitement Ultra AL32, la dernière
technologie Denon de reproduction de forme d’onde analogique.
Le traitement Ultra AL32 utilise des algorithmes d’interpolation
de données et prend en charge une entrée de signal PCM haute
résolution de 192 kHz/24 bits. Ces algorithmes interpolent des
points qui devraient exister avant et après les points dans les gros
ensembles de données afin d’obtenir une forme d’onde fluide,
proche de celle du signal d’origine.
Ces algorithmes augmentent la bande passante du contenu original,
lissant la forme d’onde et améliorant la reproduction sonore. Le
traitement Ultra AL32 double la bande passante de traitement par
rapport à la génération précédente, avec un suréchantillonnage du
contenu 384 kHz/32 bits à 1,512 MHZ. Grâce à une restauration
soigneuse des données perdues pendant l’enregistrement
numérique, le son qui en résulte est très détaillé, sans interférences,
précisément localisé, richement expressif dans les plus basses
fréquences et magnifiquement fidèle au son d’origine.
Intel Inside – Traitement Ultra AL32
Le dernier circuit logique programmable in situ d’Intel, le Cyclone
10, est intégré pour prendre en charge le calcul massif de données
nécessaire au traitement Ultra AL32. Ce processeur dépasse les
performances déjà élevées du traitement AL32 actuel.
Configuration Quad DAC
Le DCD-A110 introduit une nouvelle configuration Quad DAC
pour une scène sonore améliorée et plus puissante. Chaque DAC
convertit la quantité massive de données provenant du traitement
Ultra AL32 pour l’envoi des signaux gauche et droit. Cela permet de
regrouper les sorties de courant pour obtenir le meilleur des sons,
mais aussi de dépasser la limite de fréquence de fonctionnement
des DAC, pour une performance audio exceptionnelle. Le faible
niveau de bruit s’en voit amélioré, grâce à un meilleur rapport S/
N de 4 dB à 6 dB selon la fréquence d’échantillonnage du contenu
(6 dB pour PCM et 4 dB pour DSD), ainsi que du taux de distorsion
harmonique en conséquence. Enfin, le DCD-A110 n’utilise pas de
circuit de post-filtrage de l’amplificateur opérationnel classique. Il est
équipé d’un étage de filtrage entièrement séparé avec des parties
audio réglées sur mesure et soigneusement sélectionnées par les
experts audio de Denon pour des performances exceptionnelles et
une scène sonore étendue.
Horloge maîtresse du DAC
La précision étant la clé de la performance, le DCD-A110 est
équipé de deux oscillateurs d’horloge, un pour chaque fréquence
d’échantillonnage (44,1 kHz et 48 kHz), qui peuvent être commutés
entre les fréquences pour une suppression complète de l’oscillation.
L’horloge de qualité est la référence pour le fonctionnement du
quad-DAC audio et elle garantit que le circuit audio numérique
fonctionne à son plein potentiel.
Pour proposer une horloge maîtresse plus propre directement aux
DAC, le DCD-A110 est équipé de multiplexeurs de type tampon à
trois états. Le signal de l’horloge maîtresse fourni par l’oscillateur
à quartz ne passe qu’une seule fois par le circuit tampon vers le
DAC, avec un impact sur l’oscillation d’à peine 18 fs (femto seconde
=1015 secondes).
Alimentation numérique et analogique indépendante
Pour éliminer les interférences et le bruit, les unités d’alimentation
des circuits numériques et analogiques sont totalement
indépendantes, même si les signaux ont des caractéristiques
différentes..
Alimentation entièrement séparée pour le circuit audio analogique
Le circuit d’alimentation analogique du DCD-A110 présente une
conception entièrement séparée et optimisée pour l’audio avec
le condensateur à bloc à grande capacité (3300 µF) original de
Denon, utilisé pour l’alimentation du circuit audio analogique après
le convertisseur N/A. Le DCD-A110 est doté de pièces sur mesure,
comme un transistor de jonction bipolaire à haute puissance, un
circuit régulateur de tension entièrement séparé, des condensateurs
électrolytiques de haute qualité sonore et des condensateurs en
sulfure de polyphénylène. Ces pièces conçues sur mesure ont
été développées en association avec des fabricants grâce à un
ensemble complet de tests d’écoute répétés. Ces pièces permettent
une alimentation électrique propre et stable, qui génère un son
merveilleusement équilibré, avec des bases solides et des détails
délicats.
Mécanisme S.V.H. avancé, conception originale du lecteur de
disque Denon
Le lecteur de disque du DCD-A110 est équipé du mécanisme S.V.H.
(Suppress Vibration Hybrid) avancé, hérité des modèles haut de
gamme de Denon. Les parcours de signaux ont été raccourcis au
minimum absolu et les circuits ont été miniaturisés afin d’empêcher
toute surintensité ou bruit. Les différents éléments ont été réalisés
avec de multiples matériaux dont une plaque de cuivre afin de
renforcer la rigidité de la façade supérieure, de l’aluminium moulé
pour le plateau de chargement, et de l’acier d’une épaisseur de 2
mm pour les supports mécaniques. L’augmentation de la masse et
la disposition maîtrisée des points de résonance contribuent à un
haut niveau de résistance aux vibrations. En outre, l’abaissement du
centre de gravité du mécanisme élimine les vibrations à l’intérieur
de celui-ci lors de la rotation du disque. La structure du mécanisme
supprime également efficacement les vibrations externes. Grâce
à la suppression des vibrations indésirables, les opérations liées
au servomoteur sont minimisées et, en limitant également les
commandes et consommations de courant inutiles, les signaux
numériques peuvent être lus à partir du disque avec une précision
optimale dans des conditions stables.
Composants audio de haut de gamme
Tous les composants audio ont été soigneusement sélectionnés et
optimisés pour obtenir la meilleure qualité sonore. Le DCD-A110
hérite son condensateur audio Denon sur mesure du « DCD-SX1
Limited », notre lecteur SACD premium vendu uniquement au Japon.
Les résistances AMRS et MELF ont été largement adoptées dans
les sections audio et de puissance. Les résistances MELF offrent de
meilleures performances avec un faible bruit de courant.
Circuits avec parcours de signal minimisés
Les circuits du DCD-A110 ont été conçus de manière à respecter
scrupuleusement la philosophie de conception « simple & directe ».
Les schémas de circuit ont été revus depuis la base pour rendre les
parcours du signal aussi courts que possible et garantir que le son
original est fidèlement restitué à travers le spectre audio. Ainsi, les
interférences entre les circuits et entre les canaux gauche et droit,
tout comme les effets néfastes sur les signaux audio sont minimisés,
ce qui permet de produire un son net et hautement transparent.
Construction Direct Mechanical Ground
L’intégrité des signaux musicaux se détériore lorsqu’ils sont
soumis à des vibrations internes liées à la rotation du disque ou
au transformateur de puissance ou à des vibrations externes dues
à la pression sonore des enceintes. Afin de lutter contre de telles
influences, les ingénieurs de Denon ont conçu une structure qui
résiste aux vibrations, appelée la « construction Direct Mechanical
Ground ». Dans cette structure, les transformateurs de puissance,
eux-mêmes sources de vibrations, sont placés à proximité des pieds
du lecteur DCD-A110 vers lesquels les vibrations indésirables sont
acheminées directement vers le sol et ne peuvent ainsi pas nuire
au circuit proche. De plus, en plaçant la mécanique d’entraînement
(élément avec la masse la plus importante) bas dans le centre du
châssis, le centre de gravité bas absorbe efficacement les vibrations
internes causées par la rotation du disque et protège également
la mécanique des vibrations externes. Pour exclure davantage les
vibrations externes, le châssis principal d’une épaisseur de 1,2 mm
a été renforcé par deux plaques en acier d’une épaisseur de 1,6 mm
pour constituer une structure à triple couche hautement rigide dont
la masse offre une résistance suffisante aux vibrations.
Sound United Europe • Division of D&M Europe B.V. • Beemdstraat 11 • 5653 MA Eindhoven • The Netherlands • www.denon.eu