Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang . Inhalt DCD-50 CD-PLAYER Bedienungsanleitung Sie können mehrere Seiten einer PDF auf einem einzelnen Blatt Papier drucken.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Display Rückseite Tipps Anhang Anschlüsse 4 5 5 5 6 6 8 9 10 Zubehör Merkmale Hervorragende Qualität Leistungsfähigkeit Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Vorderseite Einstellungen Anschlüsse Installation des Geräts Horizontale Aufstellung Vertikale Aufstellung Vor Verwendung der Fernbedienung Reichweite der Fernbedienung Anschließen eines digitalen Geräts Anschließen eines analogen Geräts Anschluss des Netzkabels 2 Fer
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergabe Anhang Tipps Grundfunktionen Stromversorgung einschalten Umschalten der Display-Helligkeit Abspielen von CDs Abspielen von CDs Wiedergabe der Titel in festgelegter Reihenfolge (Wiedergabeprogrammierung) Wiedergabe von DATEN-CDs (MP3- und WMA-Dateien) Wiedergabe von Dateien 23 23 23 24 24 Anhang Abspielbare Medien Discs Dateien Wiedergabereihenfolge von MP3-/WMA-Dateien Informationen zu Discs und Dateien Warnhinweise zur Verwendung von Medien Lad
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Vielen Dank für den Kauf dieses Denon-Produkts. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Zubehör . Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Merkmale Hervorragende Qualität Leistungsfähigkeit 0 CD-Player in neuer Aufmachung mit der bewährten Qualität der 0 Dieses neue Design ist optimal auf unseren Stereo-Vollverstärker Marke Denon und einem äußerst präzisen 32-Bit-D/A-Wandler Da der D/A-Wandler bei der Klangqualität eine wichtige Rolle spielt, enthält dieses Produkt unseren D/A-Wandler mit 32 Bit und 192 kHz, der für sein hohes Maß an Präzision bekannt ist und für eine optimale K
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite e r t yui o Q0 .
Inhalt e Wiedergabe Einstellungen r t y u i o Q0 Q1 Tipps Anhang Q1 . qw Anschlüsse G Fernbedienungssensor Empfängt Signale von der Fernbedienung. (v S. 18) A Power-Taste (X) Schaltet das Gerät ein/in den Standby. (v S. 23) Der Einschaltstatus wird wie folgt angezeigt. 0 Eingeschaltet: Display leuchtet 0 Standby: Display ist ausgeschaltet H Taste für Rückwärtsspringen (8) Kehrt zum Anfang des derzeit abgespielten Titels zurück. I Taste für Vorwärtsspringen (9) Spielt den nächsten Titel ab.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Display Die Anzeige dreht sich automatisch je nach Aufstellungsrichtung. Beispielanzeige Track xx Track mm:ss song tle xx/XX mm:ss .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Rückseite w e . q A Wechselstromeingang (AC IN) Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel an. (v S. 21) B AUDIO OUT-Anschlüsse (AUDIO OUT) Ermöglichen den Anschluss eines mit analogen Audioeingangsanschlüssen ausgestatteten Verstärkers. (v S. 20) C DIGITAL AUDIO OUT-Anschlüsse (COAXIAL) Ermöglichen den Anschluss eines mit einem digitalen Audioeingangsanschluss ausgestatteten Verstärkers. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fernbedienung q w CD POWER DIMMER IMMER e r o Bedienung dieses Geräts AMP POWER INFO A Power-Taste (X) Schaltet das Gerät ein/in den Standby. t y B DIMMER-Taste Ermöglicht die Einstellung der Display-Helligkeit dieses Geräts. (v S. 23) ENTER C Pfeiltasten (df0 1) Zur Auswahl von Ordnern oder Dateien auf einer Daten-CD. AMP SETUP TUP MODE D MODE-Taste Ermöglicht das Umschalten des Wiedergabemodus. (v S.
Inhalt Anschlüsse CD POWER Wiedergabe Einstellungen INFO ENTER u i o I PROGRAM-Taste Aktiviert die Wiedergabeprogrammierung. (v S. 26) J Zahlentasten (0 – 9, +10) Ermöglichen die Eingabe von Zahlen in das Gerät. Q1 AMP VOLUME K Taste für Wiederholen (L) Schaltet die wiederholte Wiedergabe ein. PROGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +10 0 CLEAR L CLEAR-Taste Löscht die Programmregistrierung. Q2 . Q0 H Taste für Zufallswiedergabe (P) Schaltet die Zufallswiedergabe ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Bedienungsmöglichkeiten für den Verstärker CD POWER q AMP POWER DIMMER IMMER w t A DIMMER-Taste Stellen Sie die Display-Helligkeit ein. y B Pfeiltasten (df0 1) Ermöglichen die Auswahl von Menüelementen. u C Bluetooth-Taste (V) Schaltet den Eingang auf Bluetooth für den PMA-50 um. Wird auch während des Kopplungsvorgangs gedrückt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschlüsse o Inhalt o Anschlusskabel Installation des Geräts Legen Sie sich die für die anzuschließenden Geräte erforderlichen Kabel bereit. 14 19 Anschließen eines analogen Geräts 20 Anschluss des Netzkabels 21 Audiokabel L L R R Digitales Koaxialkabel (im Lieferumfang enthalten) HINWEIS 0 Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen wurden. 0 Bündeln Sie Netzkabel und Anschlusskabel nicht zusammen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Installation des Geräts Dieses Gerät kann in zweierlei Ausrichtung aufgestellt werden - horizontal oder vertikal. Sie können selbst bestimmen, wie Sie das Gerät aufstellen so wie es dem Aufstellungsort und Ihren Wünschen entspricht. Horizontale Aufstellung Die Füße sind ursprünglich für eine horizontale Aufstellung am Gerät angebracht. HINWEIS .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Vertikale Aufstellung 1 Anhang Entfernen Sie die Füße. . Diese Ausrichtung eignet sich für die Aufstellung bei wenig Platz. Tipps Drehen Sie alle 4 Füße gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. Setzen Sie die mitgelieferten Kappen (Silber) in die Löcher ein, von denen die Füße entfernt wurden. . .
Inhalt Wiedergabe Einstellungen 4 Entfernen Sie die Kappe (Schwarz). Tipps Anhang Drehen Sie die entfernten Füße im Uhrzeigersinn, um sie zu befestigen. . 3 Anschlüsse . HINWEIS 0 Achten Sie beim Abnehmen der Kappen darauf, dass Sie Ihre Fingernägel nicht beschädigen. Falls erforderlich, verwenden Sie zum Abnehmen der Kappen ein Hilfsmittel mit dünner Spitze. Seien Sie beim Einsatz von Hilfsmitteln jedoch vorsichtig, damit Sie das Gerät nicht beschädigen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Vor Verwendung der Fernbedienung Tipps HINWEIS 0 Beachten Sie beim Einsetzen der Lithiumbatterien die richtige Polung, die mit den Symbolen F und G im Batteriefach angegeben ist. 0 Wenn Flüssigkeit aus der Batterie austritt, muss diese sofort ausgetauscht und entsorgt werden. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung gelangt, besteht Verätzungsgefahr; seien Sie deshalb äußerst vorsichtig.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Fernbedienungssensor. Etwa 7 m 30° Etwa 7 m 30° 30° . 30° .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anschließen eines digitalen Geräts Dieses Gerät kann an einen Verstärker mit digitalem Audioeingangsanschluss (koaxial) angeschlossen werden. Verstärker .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anschließen eines analogen Geräts Dieses Gerät kann an einen Verstärker mit analogen Audioeingangsanschlüssen angeschlossen werden. Verstärker AUDIO IN L R L R L .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anschluss des Netzkabels Nehmen Sie zuerst alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel anschließen. Zur Netzsteckdose (230 V, 50/60 Hz) .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps o Inhalt Grundfunktionen 23 Abspielen von CDs 24 Wiedergabe von Daten-CDs (MP3- und WMA-Dateien) 27 Sonstige Einstellungen 30 Vorderseite Display Rückseite 22 Fernbedienung Index Anhang
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Grundfunktionen CD POWER X DIMMER CD POWER Stromversorgung einschalten AMP POWER DIMMER IMMER 1 INFO Schaltet das Display ein. ENTER o Wenn das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden soll AMP SETUP TUP MODE Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf CD POWER X. 1 AMP VOLUME Drücken Sie auf CD POWER X. Das Display wird nicht angezeigt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Abspielen von CDs CD POWER Abspielen von CDs AMP POWER DIMMER IMMER INFO 1 2 INFO ENTER 1/3 8 RANDOM PROGRAM AMP 9 2 REPEAT HINWEIS 0 Platzieren Sie keine fremden Objekte auf dem Disc-Tablett. Andernfalls könnte das Disc-Fach beschädigt werden. 0 8-cm-Discs können bei diesem Gerät nicht verwendet werden. Legen Sie keine 8cm-Discs in den CD-Einschub ein. 0 Legen Sie keine anderen Gegenstände als CDs in den CD-Einschub ein.
Inhalt Funktionstasten Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen 1/3 Wiedergabe/Pause 2 Stopp 89 Springen zum vorherigen oder nächsten Titel 1 (Gedrückt halten) Schneller Rücklauf/Vorlauf Auswahl des Titels RANDOM P Zufallswiedergabe REPEAT L Wiederholte Wiedergabe INFO Umschalten der Zeitanzeige Verwenden Sie zum Auswählen der Titel 0 – 9 und +10. GBeispielH Titel 4: Drücken Sie auf die Zahlentaste 4, um Titel 4 auszuwählen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Drücken Sie im Stopp-Modus auf 9. Die Titel werden bei jedem Drücken von 9 in der programmierten Reihenfolge auf dem Display angezeigt. Es können bis zu 25 Titel programmiert werden. 2 3 o So löschen Sie den zuletzt programmierten Titel Drücken Sie im Stopp-Modus auf PROGRAM. “PROG” wird im Display angezeigt. Drücken Sie im Stopp-Modus auf CLEAR. So löschen Sie den zuletzt programmierten Titel.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe von DATEN-CDs (MP3- und WMA-Dateien) 0 In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe von auf einer CD-R oder CD- CD POWER DIMMER IMMER uio p ENTER MODE 1/3 8 RANDOM RW gespeicherten MP3- oder WMA-Dateien erläutert. Informationen zum Wiedergeben von Dateien, die auf anderen Medien als CD-R oder CD-RW gespeichert sind, finden Sie in den folgenden Abschnitten.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Wiedergabe von Dateien 1 2 Funktionstasten Anhang Funktion 1/3 Wiedergabe/Pause Legen Sie eine CD-R oder eine CD-RW, die Musikdateien im MP3- oder WMA-Format enthält, in den CD-Einschub ein. (v S. 41) 2 Stopp 89 Springen zum vorherigen oder nächsten Titel Drücken Sie auf MODE, um den “Folder mode” oder den “All mode” auszuwählen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps o Umschalten des Displays HINWEIS 0 Die programmierte Wiedergabe ist bei MP3-/WMA-Discs nicht möglich. 0 Dateien mit Kopierschutz können nicht wiedergegeben werden. (Die Nachricht “Nicht unterstützt” wird angezeigt.) Beachten Sie, dass je nach verwendeter Brennsoftware und anderen Bedingungen einige Dateien möglicherweise nicht richtig wiedergegeben oder angezeigt werden. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Sonstige Einstellungen CD POWER X CD POWER Standby-Automatik AMP POWER DIMMER IMMER Legt fest, ob das Gerät automatisch in den Standby-Modus geschaltet werden soll, wenn es sich 30 Minuten im Stopp-Modus befindet. INFO 1 ENTER 1/3 AMP SETUP TUP MODE Wenn dieses Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Taste X 5 Sekunden lang gedrückt. On (Standard): Aktiviert den Standby-Automatik-Modus.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Automatische Wiedergabe Legen Sie fest, ob die Wiedergabe nach dem Einlegen einer Disc automatisch gestartet werden soll. 1 Wenn dieses Gerät eingeschaltet ist, halten Sie 1/3 5 Sekunden lang gedrückt. On: Die Wiedergabe wird automatisch gestartet. Off (Standard): Die Wiedergabe wird nicht automatisch gestartet. 0 Halten Sie 1/3 gedrückt, um diese Einstellung auf ON oder OFF einzustellen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Inhalt Fehlersuche Tipps Ich möchte nur einen bestimmten Ordner wiedergeben. 33 Ich möchte, dass die Wiedergabe nach dem Einlegen einer Disc automatisch gestartet wird 33 Ich möchte aus dem Standby heraus Musik mit nur einem Bedienvorgang wiedergeben 33 Vorderseite Display Rückseite 32 Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab 34 Die LED blinkt 34 Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Tipps Ich möchte nur einen bestimmten Ordner wiedergeben. 0 Stellen Sie den Wiedergabebereich mit der MODE-Taste auf “Ordnermodus” ein. (v S. 28) Ich möchte, dass die Wiedergabe nach dem Einlegen einer Disc automatisch gestartet wird 0 Aktivieren Sie die automatische Wiedergabe. (v S.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte. 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? 3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei funktionieren, überprüfen Sie bitte die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich. Symptom Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich. Ursache/Lösung Seite 0 Die Batterien sind leer. Ersetzen Sie die Batterien durch neue. 17 0 Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 7 m von diesem Gerät und in einem Winkel 18 von 30°. 0 Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen diesem Gerät und der Fernbedienung.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Es ist kein Ton zu hören Symptom Es gibt keinen Ton. Oder der Ton ist verzerrt. Ursache/Lösung Seite 0 Kontrollieren Sie sämtliche Geräteanschlüsse. 13 0 Stecken Sie Anschlusskabel vollständig ein. － 0 Überprüfen Sie, dass Eingangsanschlüsse und Ausgangsanschlüsse nicht vertauscht sind. － 0 Überprüfen Sie Kabel auf Beschädigungen. － 0 Überprüfen Sie die Verstärkerfunktion und die Regler und stellen Sie sie ordnungsgemäß ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Die Disc kann nicht ausgeworfen werden Symptom Die Disc wird nicht ausgeworfen, wenn die Auswurftaste gedrückt wird. Ursache/Lösung Seite 0 Halten Sie die Taste 5 mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. － 0 Es liegt eine Fehlfunktion bei diesem Gerät vor. Wenden Sie sich an unseren Reparaturdienst.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Abspielbare Medien Discs Dateien Es können CD-R- und CD-RW-Discs in den unten beschriebenen Formaten abgespielt werden. Abspielbare Medien CD . o Zum Schreiben benutztes Software-Format ISO9660 Level 1, 2 Erweiterungsformat (Juliet.Romeo) . CD-R o Wenn ein anderes Format zum Schreiben benutzt wurde, kann die CD möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben werden. .
Inhalt Anschlüsse Abspielbare Dateien (Erweiterung) Wiedergabe Einstellungen 0 Bitrate : 32 kbps bis 320 kbps Wenn mehrere Ordner MP3/WMA-Dateien enthalten, wird die Wiedergabereihenfolge der Ordner automatisch festgelegt, während das Gerät das Medium liest. Die Dateien in jedem Ordner werden in der Reihenfolge der Aufnahme auf dem Medium wiedergegeben, d. h. die ältesten Dateien zuerst.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Informationen zu Discs und Dateien Dateien, wie MP3/WMA usw., die auf CD-R/-RW gespeichert wurden, werden in große Segmente (Ordner) und kleine Segmente (Dateien) unterteilt. Dateien werden in Ordnern gespeichert, und Ordner können in Hierarchien organisiert werden. Das Gerät unterstützt eine Verzeichnistiefe von bis zu 8 Ordnern. CD-R/-RW Ordner 1 Datei 1 Datei 2 Datei 5 1. Ebene Datei 3 Ordner 3 2. Ebene Datei 6 Datei 7 3. Ebene .
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Warnhinweise zur Verwendung von Medien Laden von Discs Warnhinweise zum Laden von Discs 0 Wenn das Set horizontal aufgestellt wurde, muss die Disc mit der 0 8-cm-Discs können bei diesem Player nicht verwendet werden. Legen Beschriftung nach oben eingelegt werden. 0 Wenn das Set vertikal aufgestellt wurde, muss die Disc mit der Beschriftung nach rechts eingelegt werden. 0 Legen Sie die Disc langsam in den CD-Einschub ein.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Der Umgang mit Medien 0 0 0 0 Falls sich Fingerabdrücke auf den Discs befinden, wischen Sie sie bitte Discs geraten. Achten Sie besonders darauf, die Discs beim Entnehmen aus der Hülle nicht zu verkratzen. Verbiegen oder erhitzen Sie Discs nicht. Vergrößern Sie nicht das Loch in der Mitte. Schreiben Sie nicht mit Kugelschreibern, Bleistiften etc. auf der etikettierten (bedruckten) Oberfläche und kleben Sie keine neuen Labels darauf.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Erklärung der Fachausdrücke MP3 (MPEG Audio Layer-3) Dynamischer Bereich Dies ist ein international standardisiertes Komprimierungsverfahren für Audiodaten, bei dem der Videokomprimierungsstandard “MPEG-1” verwendet wird. Die Datenmenge wird dabei auf etwa ein Elftel der ursprünglichen Größe reduziert. Die Tonqualität bleibt dabei vergleichbar mit einer Musik-CD.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Technische Daten o Audio-Leistung 0 Analoge Ausgänge Kanäle: 2-Kanal Abspielbarer Frequenzbereich: 2 Hz – 20 kHz Wiedergabefrequenzgang: 20 – 20 kHz (±1 %) Rauschabstand: 105 dB Dynamikbereich: 100 dB Kanaltrennung: 100 dB Gesamtklirrfaktor: 0,004 % (1 kHz) Gleichlaufschwankung: Quarzgenauigkeit 0 Ausgangspegel Signalart: 2 V RMS Stereo 0 Digitale Ausgabe Koaxial: 0,5 Vp-p, 75 Ω/Ohm 0 Optisches Auslesesystem Laser: AlGaAs Wellen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps o Allgemein Netzteil: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 10 W Leistungsaufnahme im Standby-Modus: 0,4 W oder weniger Betriebstemperaturen: +5 ℃ - +35 ℃ Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 – 90 % (nicht kondensierend) Änderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps 30 170 240 40 o Abmessungen (Einheit: mm) Vorderseite 154 23 .
Inhalt Anschlüsse Index Wiedergabe Einstellungen Tipps vR Rückseite ......................................................... 9 vA Analoges Gerät .............................................. 20 Anzeige ............................................................ 8 Automatische Wiedergabe ............................. 31 vS Standby-Automatik ......................................... 30 vV Vorderseite ....................................................... 6 vC CDs .................................
www.denon.com 48 3520 10398 00AD Copyright ©2015 D&M Holdings Inc.All Rights Reserved.
