Basisversie Geavanceerde versie DBT-3313UD UNIVERSELE BLU-RAY SPELER DVD Informatie Gebruiksaanwijzing
n VEILIGHEIDSMAATREGELEN RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WAARSCHUWING: De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken.
• EENVORMIGHEIDSVERKLARING nV OORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE Basisversie Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt, waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 en EN61000-3-3. Volgens de voorzieningen van lage spanningsrichtlijn 2006/95/EC en EMC-richtlijn 2004/108/EC, de EU-richtlijn 1275/2008 en de kaderrichtlijn 2009/125/EC voor energieverbruikende producten (ErP).
Aan de slag Basisversie Dank u voor het vertrouwen dat u in dit DENON-product hebt gesteld. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan.
Functies LDit toestel is compatibel met diverse media en staat garant voor een kwaliteitsvolle weergave van beeld en geluid (vblz. 51 “Afspeelbare media”). Netwerkondersteuning 3D videoweergave Door het aansluiten op een DENON-AV-ontvanger die compatibel is met Denon Link HD, wordt de geluidslokalisatie nauwkeuriger, waarbij een zuiverder en 3D-geluidsbeeld wordt gereproduceerd.
Basisversie Voorzorgsmaatregelen bij het omgaan met 3D-video Zie alvorens 3D-video’s te bekijken behalve deze handleiding ook de diverse instructies en voorzorgen in de gebruiksaanwijzing en andere documentatie van uw voor 3D geschikte TV en de 3D-bril. • Bekijk geen 3D-video indien u epilepsie of hartproblemen heeft, eerder fotogevoelige reacties heeft gehad of ziek bent. Het kijken zou namelijk de symptomen kunnen verergeren. Geavanceerde versie • Las bij het bekijken van 3D-films, enz.
Basisversie Hier worden de aansluitingen en de basisbedieningsmethoden van het toestel beschreven. F Weergave (Basisbediening) vblz. 13 F Instellen vblz. 27 Geavanceerde versie F Aansluitingen vblz.
Aansluitingen vblz. 7 vblz. 9 vblz. 10 • Weergave met hoge kwaliteit door audio en video te verzenden via digitale signalen. HDMI-aansluitingen kunnen HD-video en audioformaten met hoge kwaliteit (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, dts-HD, dts-HD Master Audio) uitzenden. HDMI-aansluitingen geven ook de informatie door die is vereist voor weergave tussen apparaten.
Belangrijke informatie nnDiepe kleur (vblz. 42, 59) Gebruik een kabel die compatibel is met de “HDMI-kabel met hoge snelheid” of de “HDMI-kabel met hoge snelheid en ethernet” bij het aansluiten van een apparaat met ondersteuning voor Deep Colorsignaaloverdracht. Dit toestel heeft ondersteuning voor de volgende HDMI-functies: nnOver de 3D-functie nnDigitaal HD-audioformaat Dit toestel heeft ondersteuning voor uitgangssignalen voor video in 3D (driedimensionaal) met de standaard HDMI.
HDMI-aansluitingen Een TV aansluiten Deze aansluiting is bedoeld om het toestel rechtstreeks aan te sluiten op een televisie. Sluit een TV aan op HDMI OUT MONITOR(VIDEO). • Gebruik alleen een HDMI- kabels (High Definition Multimedia Interface) met het HDMI-logo (oorspronkelijk HDMI-product). Het gebruik van de kabel zonder het HDMI-logo (niet oorspronkelijk HDMI-product) kan in afwijkend afspelen resulteren. • Bij de uitvoer van Deep Color of 3D, enz.
HDMI-aansluitingen Aansluiting van een AV Receiver die compatibel is met de Denon Link HD-functie Hier ziet u de juiste aansluiting om gebruik te maken van de AV Pure Direct-functie. Door een Denon Link HD–aansluiting met een AV Receiver die compatibel is met de Denon Link HD-functie is de weergave van hogere kwaliteit dan met een HDMI-aansluiting. TV Basisversie AV Pure Direct-aansluiting HDMI IN AV-ontvanger Denon Link HD HDMI IN Informatie De MONITOR(VIDEO)-aansluiting voert videosignalen uit.
Deze verbinding is voor de weergave van audio van dit toestel via een 2-kanaals audio-apparaat. • U kunt genieten van muziek, video en foto's die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. • Zie “Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER)” (vblz. 19) voor de bedieningsrichtlijnen. Voor software die in meerkanaals techniek is opgenomen, wordt een gedownmixt analoog signaal uitgevoerd naar twee kanalen. Een USB-geheugenapparaat aansluiten op dit toestel.
Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) nnBreedband internetverbinding nnModem • Weergave van netwerk-audio of -video, zoals de mediaservers • Weergave van audio of video van online services • BD-Live™ Wanneer bovendien bijgewerkte firmware beschikbaar is voor het verbeteren van dit toestel, worden de updategegevens door ons naar dit toestel overgedragen via het netwerk. U kunt vervolgens de nieuwste firmware downloaden. Selecteer “Firmware-update” (vblz. 39) voor meer informatie.
Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) Test de internetverbinding nadat het toestel is aangesloten met “Verbindingstest” (vblz. 40) in “Netwerk” in het menu SETUP. • Als “De netwerk connectie is mislukt.” verschijnt in de test, moet u het IP-adres controleren in “Netwerk” onder “Informatie” in het menu SETUP en stelt u vervolgens “DHCP” in op “Handmatig” (vblz. 40).
Het netsnoer aansluiten Geavanceerde versie Naar stopcontact (100 – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz) Basisversie Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. Netsnoer (meegeleverd) OPMERKING • Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle verbindingen zijn gemaakt. • Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dit kan gezoem of ruis veroorzaken.
Weergave Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC Photo : JPEG, PNG Schakel het toestel in Voordat u een afstandsbediening gebruikt, moet u de batterijen plaatsen (vblz. 49 “De batterijen plaatsen”). 1 OPMERKING • Het (verbodteken) kan rechtsboven in uw televisiescherm verschijnen tijdens een bewerking. Dit betekent dat de uitvoering verboden is.
Over weergave-informatie • Om de display te sluiten, drukt u op INFO tot het weg gaat. Informatiebalkweergave Mediaspelerweergave Dit scherm wordt weergegeven terwijl de video-inhoud wordt afgespeeld. Dit scherm wordt weergegeven wanneer audio data worden afgespeeld. q BDMV e VC-1 1/2 English r 13 / 16 DTS-HD MA 7.
Over weergave-informatie q Het apparaat kan muziek, foto’s en videobestanden afspelen die zijn opgeslagen op het USB-geheugenapparaat dat is aangesloten op het voorpaneel van het apparaat of op de server die via het netwerk is verbonden. Gebruik het Home-menuscherm voor weergave. 2 Druk op uio p om de cursor naar het gewenste menu item te brengen. MEDIA PLAYER Apps Het Home-menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk op ENTER.
BD en DVD-Video afspelen te plaatsen. nn Bovenste menu (Voorbeeld) Title 1 Top menu • Wanneer u een hybride BD-schijf afspeelt, kunt u de volgende procedures gebruiken voor het selecteren van de weergavelaag voordat u de schijf plaatst (vblz. 53). q Houd DISC LAYER herhaaldelijk ingedrukt om “BD” te selecteren. Multi Chapter 2 Druk op 1. De schijflade sluit en het afspelen wordt gestart.
Super Audio CD afspelen OPMERKING Multi Audio BD Multi Super Audio CD Audio DVD-Audio BD Hybrid BD nnBewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld (vblz. 22) nnInstellingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld (vblz. 27) te plaatsen. 3 Druk op 1. De schijflade sluit en het afspelen wordt gestart. het weergavegebied 3 Selecteer en de laag met DISC LAYER Geavanceerde versie Selecteer de schijflaag voordat u een schijf plaatst.
DVD-Audio afspelen OPMERKING Multi Audio Multi Super Audio CD Audio DVD-Audio BD Hybrid BD 3 nnAls u een verkeerd wachtwoord invoert Selecteer de bonusgroep opnieuw en voer het juiste wachtwoord in. Stilstaande beelden selecteren BD Wanneer een DVD-audioschijf stilstaande beelden bevat, kunt u het weer te geven beeld kiezen. Druk tijdens het afspelen op DVD A PAGE. Selecteer het weergavegedeelte met DISC LAYER. Het volgende stilstaande beeld wordt weergegeven.
Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER) Het Home-menu verschijnt op het televisiescherm. Apparaten die op het toestel zijn aangesloten, worden weergegeven op het menuscherm van Media Player. 3 Item 1/3 • Bestanden zijn als volgt geordend: Video : DivX, MPEG, AVI, WMV Muziek : MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC Foto : JPEG, PNG AVCHD : AVCHD-inhoudz zz Alleen USB-geheugenapparaat Afspeellijst POPUP RETURN Een diavoorstelling begint en stilstaande beelden worden gewisseld met intervallen van 1-10 seconden.
Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER) Basisversie nnHet stilstaande beeld dat wordt afgespeeld, wijzigen Druk op 8, 9. • Vóór het weergeven of afspelen van het volgende beeld. nnDe weergave pauzeren Druk op 3. • Druk op 1 om het pauzeren te annuleren. Geavanceerde versie nnHet interval van de diavoorstelling wijzigen Druk op 6, 7. nnDe stand van het stilstaande beeld wijzigen Druk op uio p.
De bewerking voor de videosite YouTube wordt hier beschreven. 1 Druk op HOME. Het Home-menu verschijnt op het televisiescherm. Gebruik de uio p om 2 “YouTube” te selecteren, en Het toestel verbindt u met YouTube. • U kunt ook op YouTube drukken om “YouTube” direct te selecteren. de inhoud die u wilt 3 Selecteer bekijken met uio p en druk op ENTER. Het afspelen begint. • YouTube is een service voor het delen van videobestanden en wordt bediend en beheerd door YouTube Inc.
Bewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld Druk op 2 tijdens weergave. Afspelen stopt. Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC Photo : JPEG, PNG OPMERKING Bewerkingen zullen mogelijk niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de afgespeelde media of inhoud. Druk op 3 tijdens weergave. De 3 indicator gaat branden, op de display. • Hervat normale weergave door te drukken op 1.
Bewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi Druk tijdens de weergave 8 of 9 in. De zoekmodusinstelbalk weergegeven. Een specifieke locatie zoeken na invoeren. Druk op SEARCH om een kanaal te “Search”. wordt bovenaan OPMERKING Zoeken op markeerpunt Zoeken o p om de blauwe 2 Gebruik cursor te verplaatsen naar het item dat u wilt zoeken en druk op ENTER. Snel vooruit/snel achteruit Druk tijdens de weergave 6 of 7 in.
Bewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld U kunt een markeerpunt toevoegen aan een locatie die u opnieuw wilt zien of horen, zodat de weergave op die locatie begint. De instelbalk voor Markeerpunt zoeken verschijnt bovenaan het scherm. Titel:00 01 Hoofdstuk:00 Tijd: 00:00:00 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Zoeken op markeerpunt ENTER Spara CLEAR Wissen 2 Druk op ENTER tijdens weergave. Onthoud de huidige locatie onder het geselecteerde nummer.
Bewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld Druk op RANDOM tijdens weergave. Het lampje van “RAND” gaat branden op de display en “Willekeurige modus” wordt weergegeven op het scherm. nnDe inhoud van het programma controleren Afspelen in uw favoriete volgorde (Programmaweergave) Druk op CALL. • Bij elke druk op de toets verschijnen de geprogrammeerde tracks op het display. U kunt maximum 15 tracks programmeren. op PROG/DIRECT tijdens 1 Druk weergave.
Bewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld Druk op 6 of 7 tijdens pauze. • Telkens wanneer u op de knop drukt, verandert de snelheid voor langzaam afspelen. 1/16 1/8 1/4 1/2 • Hervat normale weergave door te drukken op 1. De hoek wisselen Tijdens weergave van een disc of bestand met opgenomen ondertitels, kunt u de ondertitels aan/ondertitels uit evenals de ondertiteltaal wisselen.
Instellen Mediapictogrammen Weergave (vblz. 13) Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC Photo : JPEG, PNG Zo kunt u kwaliteitsvolle audio afspelen door de uitvoer van het videosignaal, enz. te stoppen en een kwaliteitsvol analoog audiosignaal uit te voeren. Druk op PURE. • De modus Pure Direct verandert telkens wanneer op de knop wordt gedrukt. Off AV P.
Instellingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld • Indien Videoresolutie niet is ingesteld op “Auto”, stel die dan in op de resolutie van uw televisie/ AV-ontvanger. • Beelden worden niet correct weergegeven wanneer de resolutie van de televisie/AV-ontvanger en de uitgangsresolutie van dit toestel niet overeenstemmen. • Beeld en geluid worden onderbroken als het aangesloten apparaat wordt uitgeschakeld of de ingang wordt omgeschakeld.
Instellingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld Items instellen U kunt de beeldkwaliteit aanpassen volgens uw voorkeur. De aangepaste waarden kunnen worden opgeslagen in Geheugen 1 tot en met Geheugen 5. 1 Druk op PICTURE ADJUST. De momenteel ingestelde status wordt weergegeven. Memory 1 BNR MNR Contrast 0 Helderheid Gammacorrectie • Raadpleeg de tabel rechts voor informatie over de verschillende instellingen. nnDe beeldaanpassingen voltooien Druk op PICTURE ADJUST na het aanpassen.
Instellingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld Items instellen BD Audio modus Kies BD-audio afspeelmodus. U kunt verschillende instellingen voor OPTION opgeven tijdens de weergave. Het instellingsmenu wordt links op het scherm weergegeven. 1 Druk op OPTION. Geeft het menu weer dat kan worden ingesteld. Instellingen HD Audio-uitvoer : Voert signalen met hoge definitie uit, zoals Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus en DTS-HD, als bitstromen van hoge kwaliteit zonder wijziging voor het beluisteren.
Geavanceerde versie Dit hoofdstuk beschrijft hoe HDMI control die apparaten verbindt die via HDMI zijn aangesloten op dit toestel, instelt, hoe subinhoud van Blu-ray-discs moet worden afgespeeld en andere gedetailleerde instellingen. F Gedetailleerde instellingen maken vblz. 35 Geavanceerde versie F Handige functies vblz.
Handige functies Instellen (vblz. 27) 3 Stel “BD Audio modus” in op “Mix Audio-uitvoer”. Druk op o en vervolgens op ui om de secundaire 4 video te selecteren en druk op ENTER of p. Secundaire video’s die kunnen worden afgespeeld, worden weergegeven. Hoofdvideo (primaire video) ui om de gewenste secundaire video te 5 Gebruik selecteren. Sub-video (secundaire video) Uit GVoorbeeldH Bonusweergave Het instellingsmenu OPTION wordt weergegeven. 2/X X/X Uit Geeft secundaire video niet weer.
BD-Live™ afspelen Selecteer de locatie waarnaar BD-Live™-inhoud wordt gedownload. U kunt kiezen om te downloaden naar het interne geheugen van dit toestel of naar uw USB-geheugenapparaat. De inhoud wordt standaard opgeslagen in het interne geheugen van dit toestel. Zie “BD DATA Informatie”(vblz. 39) in het menu SETUP om de beschikbare interne geheugenruimte te controleren. 1 Druk op SETUP. Het menuscherm wordt weergegeven. Voordat u deze stappen uitvoert, maakt u een internetverbinding met dit toestel.
HDMI-besturingsfuncties • Wanneer u de voeding van de tv uitschakelt, gaat de voeding van het apparaat naar stand-by. • Het apparaat bedienen via de afstandbediening van de TV. (Wanneer de afstandsbediening van de tv bedieningsknoppen voor de speler heeft) onder “HDMI AMP AAN” of “HDMI 1 Selecteer MONITOR AAN” de HDMI-uitgangsaansluiting waarvoor u de HDMI-besturingsfunctie wilt inschakelen. • SETUP menu “System” – “HDMI-Control” (vblz. 38).
Gedetailleerde instellingen maken Basisversie Overzicht van het menu Standaard zijn aanbevolen instellingen gedefinieerd voor dit toestel. U kunt dit toestel aanpassen op basis van uw bestaand systeem en uw voorkeursinstellingen. Wanneer u op SETUP drukt, wordt het menu SETUP weergegeven. Vanaf dit menu kunt naar verschillende instelschermen gaan.
Overzicht van het menu Items instellen Gedetailleerde items Aspect Ratio Wallpaper Progressive modus HDMI Color Space HDMI diepe kleur HDMI uitvoer 3D 3D uitvoer Afmeting scherm Beschrijving Blz. Items instellen Stel het scherm- en weergavetype in van de TV. Instelling voor de achtergrond in de stopstand. Stelt een geschikte progressive conversiemodus in voor videomateriaal. Stelt de HDMI-videosignalen in. Stelt de HDMI-aansluiting in op Deep Coloruitgang.
Bediening menu SETUP Het menu SETUP wordt weergegeven op het TV-scherm. • Het menu SETUP kan ook worden weergegeven vanaf “SETUP” in het startmenu (vblz. 15). Voorbeelden van schermweergaven van het menu SETUP Hieronder worden enkele typische menuschermen beschreven. nnMenuschermen (Bovenste menu) Druk op uio p om het te 2 bedienen of in te stellen menu te selecteren. System 3 q w Geavanceerde versie Algemene Instellingen • Druk op o om terug te keren naar het vorige item.
Algemene Instellingen Basisversie Instellingen voor systeem, taal, kinderslot, netwerk, enz. kunnen worden verricht. System Items instellen Standaardinstellingen zijn onderstreept. Voer de volgende instellingen uit.
Algemene instellingen Firmware Update Update de firmware van het apparaat via het internet. Taal Instellingen Controleer op updates : Controleert of de laatste firmware aanwezig is. Druk op ENTER om de verwachte tijd voor de update te tonen. Als de firmware al is bijgewerkt naar de nieuwste versie, begint de firmware-update nadat u op ENTER hebt gedrukt. Stel de geluidsweergave, ondertiteling en menuweergavetalen in. Items instellen BD Speler Menu Stelt de taal in voor de menu's van de BD-speler.
Algemene instellingen Netwerk Standaardinstellingen zijn onderstreept. Voer de voor BD en DVD weergave- en wachtwoordinstellingen uit. Items instellen Voer de instellingen uit voor Internetverbinding en BD-Live™. Instellingen Items instellen Wijzigen : Wijzigt het wachtwoord. Gebruik 0 – 9 om een wachtwoord in te voeren om dit te voltooien. De standaard instelling is “0000” Internetverbinding Bepaalt of de Internetverbinding al dan niet wordt gebruikt.
Algemene instellingen Stel de overige functies in. Items instellen Algemene Instellingen a b f g k l p q u v Back I Taal Ouderlijk toezicht Netwerk Andere Selecteer ENTER Afsluiten RETURN c d e 1 h i j 4 m n o 7 r s t . w x y z Space Enter 2 3 5 6 8 9 @ 0 !@#$ ABC Clear Terug Instellingen Wanneer een disc meerdere hoekmarkeringen bevat, wordt een hoekmarkering weergegeven terwijl een scène met hoek wordt afgespeeld. Uit : Er wordt geen hoekmarkering weergegeven.
Video Instellingen TV Instellingen HDMI Duaal：Voert digitale signalen uit vanaf de HDMI AMP- en HDMI MONITOR-uitgangen. HDMI AMP：Voert digitale signalen alleen uit vanaf de HDMI AMP-uitgang. HDMI MONITOR：Outputs digital signals only from the HDMI MONITOR output connector. Stel het uitgangssignaal voor video in overeenkomstig de aangesloten tv. Items instellen Instellingen 16:9 Squeeze Auto : Uitgangssignaal voor een breedbeeldtelevisie.
Audio Instellingen Systeeminformatie Audio-uitgang MAC-adres wordt weergegeven. MAC Address Standaardinstellingen zijn onderstreept. Toont het MAC-adres. Stel het audio-uitgangssignaal in. Items instellen Instellingen Items Bitstream : Selecteer dit wanneer het apparaat dat is aangesloten op het toestel Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital of DTS-HD/DTS Digital Surround ondersteunt.
Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. F Overige informatie vblz. 51 F Probleemoplossing vblz. 61 F Technische gegevens vblz. 65 Geavanceerde versie F Namen en functies van onderdelen vblz. 45 Basisversie Informatie F Index vblz.
Namen en functies van onderdelen Basisversie Voorpaneel Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde. q Netspanningsindicator···························································· (13) w Netspanningstoets (X)···························································· (13) Zet het toestel aan en uit (stand-by).
Display y t q Indicatoren voor afspeelmodus e w r HDMI-uitgang indicator 1 : Tijdens afspelen 3 : Tijdens pauze en stap-voor-stap afspelen PROG : Tijdens afspelen programma RAND : Tijdens willekeurig afspelen 1 A-B : Tijdens herhaaldelijk afspelen w Informatieweergave e Indicatoren voor audiokanaal Geeft het aantal audiosignaalkanalen tijdens afspelen weer.
Achterpaneel Basisversie Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde. Geavanceerde versie q w e r MONITOR (VIDEO) OUT AMP (AUDIO) OUT y t REMOTE CONTROL-aansluitingen Uitbreidingsaansluiting voor toekomstig gebruik. y RS-232C-aansluiting Verlengingsaansluiting voor toekomstig gebruik.
Afstandsbediening q Disc-lade OPEN/CLOSE-toets W0 (5)··························································· (16, 50) w Afstandsbedieningssignaal/ q status-weergave·········································· (50) W1 e Cijfertoetsen (0 – 9, +10)···························· (23, 25, 40, 40, 42) w W2 e W3 (SOURCE df) W4 i AMP MUTE-toets (:) o TOP MENU-toets········································· (16) Q0 Cursortoetsen (uio p)····················· (15, 37) Q1 RETURN-toets Q2 Systeemtoetsen·······
Afstandsbediening q Schuif het achterste deksel in de richting van de pijl en verwijder het. OPMERKING w Plaats de twee batterijen en let hierbij op de aanduidingen in het batterijencompartiment. Batterijen DVD 49 Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel. Ca.
Afstandsbediening Schakelt wanneer de afstandsbediening van dit toestel andere DENON BD-spelers in de omgeving bedient. Stel de afstandsbedieningscode ook in op het hoofdtoestel (vblz. 41 “Afstandsbediening ID”). Wanneer men deze toetsen ingedrukt houdt, knippert het afstandsbedieningssignaal/statusdisplay twee keer en schakelt de afstandsbediening om naar de Setupmodus. Als u op cijfertoets “1” drukt, wordt de ID van de 2 afstandsbediening ingesteld op “DENON 1”.
Overige informatie Disks OPMERKING Afspeelbare media Afspeelbare regiocodes In deze gebruiksaanwijzing symbolen Discs met – BD-RE z3 z4 DVD-Audio z1 z4 – – DVD-Video z1 z2 z4 Regio meenemen 2 ALL DVD-R, DVD+R z4 DVD-RW, DVD+RW – – – – – CD CD-R CD-RW z1 Door de menustructuur kunnen BD-video-/DVD-audio-/DVD-videodisks niet functioneren, zoals omschreven in de handleiding.
Afspeelbare media Afspeelbare media USBgeheugenapparaat Netwerk MP3 (.mp3) S S S • Bemonsteringsfrequentie: 32/44,1/48 kHz • Bitsnelheid: 64 kbps tot 320 kbps • Audiotype: MPEG1 audio layer 3 WMA z1 (.wma) S S S • Bemonsteringsfrequentie: 32/44,1/48 kHz • Bitsnelheid: 48 kbps tot 192 kbps • Audiotype: WMA ver. 9 AAC z1 (.
Afspeelbare media OPMERKING DVD Over disks en bestanden • Het toestel is compatibel met het bestandssysteem FAT 16 en FAT 32. Het is niet compatibel met het bestandssysteem NTFS. • Hieronder vindt u een overzicht van de weergavelimiet voor mappen en bestanden. (De opgegeven limiet geldt incl. root-map.) nnBD-Video, DVD-Video Maplagen Mappen Bestand Bestandsnamen, mapnamen Artiestennamen, songtitels 8 999 999 32 60 • Wanneer een lijn teveel tekens bevat, kan het display scrollen.
Afspeelbare media nnDVD-Audio DVD-audiodiscs zijn onderverdeeld in meerdere grote secties (groepen) en kleine secties (tracks). Aan al deze secties zijn nummers toegewezen, de zogenaamde groepsnummers en tracknummers. GType Super AudioH • Disc met enkele laag Disc met enkele laag Super Audio CD met enkele laag die alleen een HD-laag heeftz.
Waarschuwingen betreffende het gebruik van media Het reinigen van discs • Plaats de schijf met de bedrukte zijde naar boven gericht. • Zorg ervoor dat de schijflade volledig geopend is wanneer u de disc laadt. • Plaats de disk horizontaal in de lade; uitgelijnd op de geleider van de lade. • Voorkom dat er vingerafdrukken, vuil of vet op de discs komen. • Neem de discs voorzichtig uit de hoes om krassen te voorkomen. • Discs niet buigen of verhitten. • Het gat in het midden van de disc niet groter maken.
Waarschuwingen betreffende het gebruik van media Om digitale video en audio zoals BD-Video of DVD-Video af te spelen via een HDMI-aansluiting, moeten de speler en de TV of AV-ontvanger compatibel zijn met het copyrightbeveiligingssysteem HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection System). HDCP is een Auteursrechtbeschermingstechnologie die bestaat uit gegevenscodering en authentificatie van de aangesloten AV-apparaten. Dit toestel ondersteunt de HDCP.
Over digitale audiosignalen HDMI-uitgang z1 z2 z3 Analoge audio-uitgang Media/Bestanden Audioformaat DSD z4 z6 PCM Multi Linear PCM 2ch Linear PCM 2ch Linear PCM Multi Linear PCM DTS Digital Surround Multi Linear PCM 57 z1 Het signaalformaat wordt automatisch omgeschakeld afhankelijk van het audioformaat of het aantal kanalen dat het aangesloten HDMI-apparaat ondersteunt. z2 Wanneer “Videoresolutie” (vblz.
Informatie handelsmerk Basisversie Dit product gebruikt de volgende technologieën: “Blu-ray 3D™” en de logo’s zijn handelsmerken van Blu-ray Disc Association. “BONUSVIEW™” en het “BONUSVIEW™”-logo zijn handelsmerken van Blu-ray Disc Association. is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation. DivX®, DivX Certified®, DivX Plus® HD en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Rovi Corporation of haar dochtermaatschappijen en worden gebruikt onder licentie.
Uitleg termen F Finaliseren Dit is de bewerking waardoor DVD/CD-disks die zijn opgenomen met een recorder, op andere toestellen kunnen worden afgespeeld. H HDCP Bij het overbrengen van digitale signalen tussen apparaten, codeert deze technologie voor beveiliging van auteursrechten de signalen om te voorkomen dat inhoud zonder toestemming wordt gekopieerd. HDMI Dit is een afkorting voor High-Definition Multimedia Interface en is een AV digitale interface die op een TV of versterker kan worden aangesloten.
Uitleg termen DVD T Titel Dit is de eenheid voor inhoud dat uit hoofdstukken van BD- of DVD-video’s bestaat. Sommige BD- of DVD-video’s bevatten ook meerdere titels. X x.v.Color Deze functie zorgt voor nauwkeurige HDTV schermkleuren. Het maakt weergaves met natuurlijke en levendige kleuren mogelijk. “x.v.Color” is een handelsmerk van Sony Corporation.
Probleemoplossing Symptoom Geen beeld. Symptoom De spanning wordt niet ingeschakeld. Blz. • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. • Sluit het netsnoer aan op het stopcontact. • De veiligheidsbescherming is mogelijk geactiveerd. Koppel de voedingskabel los, wacht 5-10 seconden en sluit deze opnieuw aan. 12 12 12 • Is er condensatie gevormd in de speler of op de schijf? (Laat het toestel gedurende 1 tot 2 uur uitgeschakeld.
GHDMIH GAudioH Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. 30 Geen geluid of het geluid is moeilijk hoorbaar. • Controleer de audioverbindingen van de aangesloten apparaten en luidsprekers. • Zijn de op de stroom aangesloten apparaten ingeschakeld? Is de ingangsselectie ingesteld op de ingang waarop het toestel is aangesloten? • Is de audio-uitvoer correct geselecteerd? 9 Geen geluid.
GDiscH GUSB-geheugenapparaatH Symptoom • Het formaat van het USB-geheugenapparaat komt niet overeen met dit toestel of het USB-geheugenapparaat is niet compatibel. 53 De gegevens die in een USBgeheugenapparaat zijn opgeslagen, kunnen niet worden weergegeven (gelezen).
Oorzaak / Oplossing Blz. Kan geen door DRM beschermde bestanden afspelen. • De server biedt geen ondersteuning voor DRM. Verbonden met een server die DRM ondersteunt. • De server heeft de DRM-licentie niet verkregen. Verkrijg de DRMlicentie vooraf aan de serverzijde. – Het afspelen of schakelen naar het volgende bestand duurt even. • Het bestand is te groot. Dit is geen defect. • Er wordt door DRM beschermde inhoud afgespeeld. Dit is geen defect.
GAfstandsbedieningH Symptoom • Richt de afstandsbediening direct naar het venster van de infraroodsensor op de voorkant van het toestel. • Gebruiken binnen een afstand van 7 m vanaf de sensor van de afstandsbediening. • Verwijder alle obstakels. • Vervang de batterijen door nieuwe exemplaren. • Plaats de batterijen in de juiste richting en let op de q en w aanduidingen. • Zorg ervoor dat de signaalcode van de afstandsbediening overeenstemt met de code van het toestel.
Index vvA vvE Energie besparende modus································ 38 vvF Finaliseren··························································· 60 Firmware Update················································ 38 FLAC··································································· 53 Functie Hervatten················································ 22 vvG vvH HDCP························································ 6, 57, 60 HD-laag··························································
vvS vvX x.v.
Dimensies Basisversie 49,5 192,0 297,2 Geavanceerde versie 288,0 46,5 7,2 Eenheid : mm 128,0 2,0 Informatie 140,0 60,0 47,0 340,0 115,0 20,5 94,5 434,0 47,0 Gewicht : 7,9 kg DVD 68
License This section describes software license used for DBT-3313UD. To maintain the correct content, the original (English) is used. n Exhibit-A GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”). Each licensee is addressed as “you”.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it. 10.
We specifically permit and encourage the inclusion of this software, with or without modifications, in commercial products. We disclaim all warranties covering The FreeType Project and assume no liability related to The FreeType Project. Finally, many people asked us for a preferred form for a credit/disclaimer to use in compliance with this license. We thus encourage you to use the following text: “““ Portions of this software are copyright c The FreeType Project (www.freetype.org).
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
License Information for the Software Used in the Unit About GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) License This product uses GPL/LGPL software and software made by other companies. After you purchase this product, you may procure, modify or distribute the source code of the GPL/ LGPL software that is used in the product. DENON provides the source code based on the GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your request to our customer service center.
V00 www.denon.com D&M Holdings Inc.
