Operation Manual
ESPAÑOL
4
Resolución de problemasInformaciónFunción de control de HDMIReproducciónConguraciónConexiones Especicaciones
NOTA
• El disco podría no ser accesible o podría reproducirse
incorrectamente debido a las interrupciones de audio y vídeo, etc.,
dependiendo de las condiciones de grabación al realizarse con un
grabador BD o de DVD.
• Los discos DVD-R/-RW/+R/+RW y CD-R/-RW no nalizados podrían
no reproducirse. Finalice los discos antes de reproducirlos.
En este aparato no se podrán reproducir los siguientes discos.
Tarjetas de Memorias SD
Tarjetas reproducibles
Símbolos
utilizados
en este
manual del
usuario
Archivos reproducibles
(Símbolos utilizados en este
manual del usuario)
Tarjetas de memoria SD
z1
(8 MB ~ 2 GB)
SD
MP3
WMA
AAC
LPCM
JPEG
DivX
· Datos guardados para el uso de
BD BONUS VIEW
· Consulte “Archivos” en “Acerca
de los medios de reproducción”
(vpágina 4) para más
información relacionada con los
archivos.
Tarjetas de memoria SDHC
z1
(4 GB)
Tarjetas miniSD
z2
(8 MB ~ 2 GB)
Tarjetas microSD
z2
(8 MB ~ 2 GB)
z1 :
Esta unidad soporta tarjetas de memoria SD con sistemas de
archivos FAT16 y tarjetas de memoria SDHC con sistemas de
archivos FAT32.
z2 :
Para las tarjetas miniSD y microSD, es necesario un adaptador.
Adaptador para
tarjeta miniSD
tarjeta miniSD
Adaptador para
tarjeta microSD
tarjeta microSD
NOTA
• Esta unidad no soporta tarjetas de memoria mini SDHC ni micro
SDHC.
• Inserte o extraiga la tarjeta de memoria SD mientras la alimentación
eléctrica se encuentra en el modo de espera. Si inserta una tarjeta
de memoria SD mientras la alimentación eléctrica se encuentra
activada, podría no ser posible leer la tarjeta SD.
• La tarjeta SD utilizada para la función Bonus View debe tener una
capacidad de 1 GB o mayor. La tarjeta SD se debe formatear en el
DBP-A100 (vpágina 31).
Archivos
Archivos
reproducibles
(Extensión)
Acerca de los
medios de
reproducción
Especicación del
archivo
Símbolos
utilizados
en este
manual
del
usuario
DVD-R/
-RW/
+R/+RW
CD-R/-RW
DVD
CD
Tarjetas
de
Memorias
SD
SD
MP3
(.mp3)
S S
• Frecuencia de muestreo:
44,1 kHz, 48 kHz
• Velocidad de bits:
64 kbps ~ 320 kbps
(No compatible con 144 kbps)
• Tipo de sonido:
MPEG1 capa de sonido 3
MP3
WMA z
(.wma)
S S
• Frecuencia de muestreo:
44,1 kHz, 48 kHz
• Velocidad de bits:
48 kbps ~ 192 kbps
• Tipo de sonido:
WMA Versión 9
WMA
AAC z
(.m4a)
S S
• Frecuencia de muestreo:
44,1 kHz, 48 kHz
• Velocidad de bits:
64 kbps ~ 192 kbps
(Velocidad de bits variable
no compatible)
• Tipo de sonido:
AAC
AAC
LPCM
(.wav)
S S
• Frecuencia de muestreo:
44,1 kHz, 48 kHz
• Longitud de bit: 16 bit
• Número de canales: 2
LPCM
JPEG
(.jpg/.jpeg)
S S
• Resolución máxima:
4.096 x 4.096 píxeles
• Resolución mínima:
32 × 32 píxeles
• Tamaño de archivo
máximo: 12 MB
JPEG
DivX
®
(.avi/.divx)
S S
• Versiones compatibles:
Hasta DivX
®
6
• Tamaño de máximo: 2 GB
DivX
z :
Esta unidad no puede reproducir archivos grabados con DRM
(Gestión de derechos digitales) aparte de los archivos DivX
®
.
• El tipo de archivo mencionado anteriormente podría no reproducirse
dependiendo de las condiciones obtenidas al momento de la grabación.
• Si se incluyen caracteres en el nombre de archivo, título, nombre de
artista o título del álbum que no son compatibles con la pantalla del
menú, estos no se visualizarán correctamente.
• Las imágenes JPEG guardadas en formato progresivo no se pueden
visualizar.
• BD-RE Ver.1.0 (disco BD con cartucho)
• Los discos BD-ROM/BD-R/BD-RE que contienen vídeos grabados,
imágenes jas, audio u otros archivos.
• BD-R/BD-RE con BDMV/BDAV grabado
• HD DVD
• DVD-RAM
• CDV (solamente se puede reproducir la parte de audio)
• CD-G (solamente se pueden emitir las señales de audio)
• CD no estándar (CD con protección contra copia, etc.)
• Disco no autorizado (disco pirateado)
• Disco con área de grabación inferior a 55 mm de diámetro
• Disco sencillo de vídeo (VSD) / CVD/ CD de vídeo / CD de supervÍdeo /
CompactDisc-Interactivo (CD-I) / CDs fotográcos
Acerca de los medios de reproducción
Primeros pasos
3.DBP-A100_E3_ESP_007.indd 4 2010/08/12 19:35:49