Operation Manual

ESPAÑOL
31
Resolución de problemasInformaciónFunción de control de HDMIReproducciónConexionesPrimeros pasos Especi caciones
Elementos de ajuste Contenido del ajuste
Inicializar
Todas las con guraciones,
incluso el modo de audio
y la calidad de imagen, se
con guran en sus valores
predeterminados.
Cancelar : No se inicializa.
Aceptar : Se ejecuta la inicialización.
Actualizar  rmware
Actualiza el  rmware de la
unidad a través de internet.
Comp. actualización : Comprueba la existencia de una actualización
del  rmware. También puede comprobar aproximadamente cuánto se
tardará en realizar una actualización parcial.
Iniciar : Comienza la actualización del  rmware.
Cuando comience la actualización parcial, el indicador de encendido se
pondrá de color rojo y la pantalla de la GUI se apagará.
Durante la actualización, se indica en la pantalla un tiempo restante
aproximado.
Cuando  nalice, el indicador de encendido se pondrá verde y se reanudará
el estado normal de funcionamiento.
Información
Muestra la licencia para la
fuente IPA que utilzia este
producto.
GLicencia de fuentesH
Japonés (Original) :Muestra la licencia de la fuente IPA que usa el
producto.
La fuente utilizada en la pantalla del menú de la GUI de este producto
cumple con las especi caciones para la fuente IPA. Vea la siguiente URL
para el acuerdo de licencia de la fuente IPA.
http://ipafont.ipa.go.jp/enduser_license.html
Modo Servio
Usar al recibir
mantenimiento de un
ingeniero de servicio de
DENON o de un instalador
personalizado.
NOTA
Utilice esta función sólo si se lo indica un técnico de servicio o instalador
DENON.
Avisos Sobre las “Actualizar  rmware”
• Para usar estas funciones, el sistema tiene que cumplir los requisitos y debe tener la con guración
adecuada a una conexión de banda ancha de internet (vpágina 19, 29).
• No apague la alimentación hasta que  nalice la actualización parcial.
• La información sobre las funciones “Actualizar  rmware” se anunciarán en el sitio web de DENON
cada vez que se de nan planes al respecto.
• Aunque disponga de una conexión de banda ancha a internet, se requiere aproximadamente una hora
para realizar todo el procedimiento de actualización parcial.
Una vez que comience el proceso de actualización parcial, y hasta que  nalice por completo, no
será posible usar la unidad DBP-A100 para realizar las operaciones normales. También es posible
que algunos ajustes relativos a la imagen o al menú de la GUI de la unidad DBP-A100 recuperen sus
valores de fábrica.
• Si hay un disco en la unidad, extráigalo de la bandeja para discos antes de realizar la operación
“Actualizar  rmware”.
Botones de operación del
mando a distancia
:
Muestra el menú
Cierra el menú
:
Mueve el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
:Con rma el ajuste :Regresa al menú anterior
Elementos de ajuste Contenido del ajuste
Modo de Enc. Auto.
Esta con guración  ja
automáticamente la
alimentación en modo de
espera.
Desactivado : No se usa el modo de activación automática.
Activado : Esta con guración  ja automáticamente la alimentación en
modo de espera si cualquiera de los siguientes estados se mantiene
durante aproximadamente 30 minutos.
• Disco no cargado
• Se ha detenido la reproducción
• Detenido a causa de la función de reanudación
Ahorro energía
Con gura el modo de ahorro
de energía mientras la
unidad está en espera.
Espera ahorro energía : Este es el modo de consumo de energía más
bajo. Durante el modo de espera, no se aceptan las operaciones a través
del control HDMI o RS-232C.
Indicador de encendido en modo de espera : Desactivado
Espera normal : En el modo de espera, las operaciones se aceptan a
través de RS-232C. El consumo eléctrico es ligeramente superior en esta
ocasión.
Indicador de encendido en modo de espera : Rojo
Modo de inicio rápido : El tiempo de arranque es menor, pero el consumo
energético en modo de espera es superior. Las operaciones se aceptan a
través del control HDMI y RS-232C.
Indicador de encendido en modo de espera : Rojo
Con g. mando
Con gura el mando a
distancia.
GIdent. remotoH
Cambia el código de ID del mando a distancia del DBP-A100 cuando hay
otros reproductores de BD Denon cerca.
• DENON 1 : Con gura el interruptor del compartimento de las pilas del
mando a distancia en “1” también (“Con guración del mando a distancia
(Lado del mando a distancia)” vpágina 7).
• DENON 2 : Con gura el interruptor del compartimento de las pilas del
mando a distancia en “2” también (“Con guración del mando a distancia
(Lado del mando a distancia)” vpágina 7).
GRecibir mandoH
Con gura si se aceptan o rechazan las señales del mando a distancia de
un reproductor de DVD DENON u otro dispositivo.
• Activado : Acepta la señal.
• Desactivado : Se rechaza la señal.
Utilidad datos BD
Borra los datos de la tarjeta
de memoria SD e inicializa la
tarjetas.
Borrar datos de BD : Borra la memoria interna y la tarjeta de memoria SD.
Inicializar tarjeta SD : Inicializa la tarjeta SD que se va a usar para la
función Bonus View y BD-LIVE.
NOTA
• Inserte o quite la tarjeta de memoria SD cuando la alimentación eléctrica
se encuentre en el modo de espera.
Si la tarjeta de memoria SD se introduce cuando se encuentra
encendido, hay ocasiones en las que la tarjeta no puede leerse, o el BD
no puede reproducirse.
• La tarjeta SD utilizada para la función Bonus View debe tener una
capacidad de 1 GB o mayor. La tarjeta SD se debe formatear en el DBP-
A100.
• Esta operación borrará todos los datos. No lleve a cabo esta operación
al insertar una tarjeta SD que contenga datos MP3 o JPEG.
• Extraiga el disco de la bandeja para discos al realizar “Borrar datos de
BD” o “Inicializar tarjeta SD”.
Con gura otros elementos.
Otra con g.
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Con guración
3.DBP-A100_E3_ESP_007.indd 31 2010/08/12 19:36:00