User's Guide

52
ESPAÑOL
Otra información
Acerca de la salida de audio de señales digitales
La unidad puede convertir el formato de las señales audio digitales grabadas en un medio de reproducción y emitirlas. Realice la configuración para una señal audio digital dependiendo de las especificaciones del
dispositivo conectado.
•La señal de audio proveniente del terminal de salida HDMI (frecuencia de muestreo, número de canales, etc.) podría estar limitada por las especificaciones relativas a las entradas de audio HDMI que admita el
dispositivo conectado. Por ejemplo, si la especificación de audio HDMI del dispositivo conectado es de 5.1 canales, el audio de 5.1 canales se emitirá automáticamente, aunque la unidad esté reproduciendo en 7.1
canales. En este caso, la salida de audio analógica también será de 5.1 canales.
•Es posible que no se admita la entrada de señal de audio, según el monitor (proyector, etc.) compatible con HDMI que se esté utilizando.
Cuando la unidad esté conectada a este tipo de dispositivo, el terminal HDMI no emitirá señales de audio.
Soportes/
archivos
Formato de audio
Terminal de salida de audio
analógica
Terminal de salida de audio digital
(coaxial)
Terminal de salida HDMI (
z1, z2, z5 )
MEZCLA
2 canales
Multicanal
Flujo de bits(z2)
(Ajuste predeterminado)
PCM
Flujo de bits(z2)
(Ajuste predeterminado)
PCM
BD
DOLBY DIGITAL
2 canales
PCM Lineal
PCM multilineal
DOLBY DIGITAL
2 canales
PCM Lineal
DOLBY DIGITAL
PCM
Multilineal
DOLBY DIGITAL PLUS DOLBY DIGITAL PLUS
DOLBY TrueHD DOLBY TrueHD
DTS
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround
DTS-HD
DTS-HD(z4)
PCM Lineal PCM Lineal de 2 canales PCM multilineal
BD-R/-RE
DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL
MPEG-2 AAC MPEG-2 AAC MPEG-2 AAC
PCM Lineal PCM Lineal de 2 canales PCM multilineal
AVCHD
DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL
PCM Lineal de 2 canales PCM Lineal de 2 canales PCM multilineal
DVD-vídeo
DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL
DTS Digital Surround DTS Digital Surround DTS Digital Surround
PCM Lineal
PCM Lineal de 2 canales
PCM Lineal de 2 canales
PCM Lineal de 2 canales
Audio en DVD PCM Lineal / P.PCM
PCM multilineal
PCM multilineal
DivX
®
DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL
MP3, MP2
PCM Lineal de 2 canales PCM Lineal de 2 canales PCM Lineal de 2 canales
Super Audio
CD
Multiárea
DSD(Frontal I/D)
/PCM Lineal de
2 canales( z3 )
DSD/Multilineal
PCM(z3)
Sin salida de audio
DSD(z6)
Área estéreo
DSD/PCM Lineal de 2 canales(z3)
2 canales
PCM Lineal
Capa CD
2 canales
PCM Lineal
PCM Lineal de 2 canales
CD, MP3, WMA
AAC
DTS-CD PCM multilineal DTS Digital Surround
2 canales
PCM Lineal
DTS Digital Surround
2 canales
PCM Lineal
z1 :
El formato de salida se cambia
automáticamente dependiendo del formato
audio o del número de canales que sea
compatible con el dispositivo HDMI
conectado.
z2 :
Si el “modo audio BD” se ajusta a “Salida
mezcla audio”, el audio secundario y el
audio interactivo se mezclan y emiten
(vpágina 7, 27).
z3 :
Para ver la salida DSD, ajuste “HDMI” a
“Desactivado” (vpágina41).
z4 :
El contenido de DTS-HD MA 5.1ch/192 kHz
se emite como 5.1ch/96 kHz.
z5 :
Si el dispositivo HDMI conectado no es
compatible con Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD o DTS-HD, la señal se emite como
flujo de bits de Dolby digital o DTS Digital
Surround. Si no es compatible con el flujo de
bits de Dolby Digital o DTS Digital Surround,
se emite como PCM multilineal o lineal de 2
canales.
z6 :
Si el dispositivo HDMI conectado no es
compatible con DSD, la señal se emite como
PCM.